III Cz 1615/19

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2020-05-15
SAOSnieruchomościzasiedzenieŚredniaokręgowy
zasiedzeniepostępowanie cywilneumorzenie postępowaniazawieszenie postępowaniaterminy procesowezażaleniesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie wnioskodawczyni na postanowienie o umorzeniu postępowania o zasiedzenie, uznając je za zasadne w świetle przepisów k.p.c. dotyczących zawieszenia i umorzenia postępowania.

Sąd Rejonowy umorzył postępowanie o zasiedzenie z powodu upływu roku od daty zawieszenia, spowodowanego niewykonaniem zarządzenia sądu. Wnioskodawczyni złożyła zażalenie, zarzucając naruszenie art. 182 § 1 k.p.c. i twierdząc, że nie mogła złożyć wniosku o podjęcie postępowania z powodu toczącej się sprawy spadkowej. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że toczące się postępowanie spadkowe nie miało wpływu na bieg terminu do podjęcia postępowania, a jego upływ obligował sąd do umorzenia.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie wnioskodawczyni C. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 14 lutego 2019 r., które umorzyło postępowanie o zasiedzenie. Sąd Rejonowy uznał, że wobec upływu roku od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania (na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c., z powodu niewykonania zarządzenia sądu) i braku wniosku o podjęcie postępowania, sprawa podlegała umorzeniu na podstawie art. 182 § 1 zd. 1 k.p.c. Wnioskodawczyni zarzuciła naruszenie art. 182 § 1 k.p.c., twierdząc, że sąd nie powinien badać istnienia przyczyny zawieszenia przy umarzaniu postępowania, a ona sama nie mogła złożyć wniosku o podjęcie postępowania z powodu toczącej się sprawy o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd Okręgowy zważył, że postępowanie zostało zawieszone 8 lutego 2018 r., a jednoroczny termin do podjęcia postępowania, którego upływ obligował sąd do umorzenia, rozpoczął bieg następnego dnia. Wniosek o podjęcie postępowania wpłynął dopiero po wydaniu zaskarżonego postanowienia i został prawomocnie oddalony. Sąd Okręgowy podkreślił, że toczące się postępowanie spadkowe samo w sobie nie miało wpływu na bieg terminu do podjęcia postępowania o zasiedzenie. W związku z tym, upływ terminu obligował sąd pierwszej instancji do umorzenia postępowania, co zostało prawidłowo odzwierciedlone w zaskarżonym orzeczeniu. Zażalenie zostało uznane za bezzasadne i oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie bada istnienia przyczyny zawieszenia w takiej sytuacji, a upływ rocznego terminu obliguje do umorzenia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że zgodnie z art. 182 § 1 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c., upływ rocznego terminu od postanowienia o zawieszeniu postępowania z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6 k.p.c., w przypadku braku wniosku o podjęcie postępowania, obliguje sąd do umorzenia postępowania. Okoliczności zewnętrzne, takie jak toczące się inne postępowania, nie wpływają na bieg tego terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy (utrzymano w mocy postanowienie)

Strony

NazwaTypRola
C. K.osoba_fizycznawnioskodawczyni
J. K. (1)osoba_fizycznauczestnik
A. K. (1)osoba_fizycznauczestnik
J. F.osoba_fizycznauczestnik
S. O.osoba_fizycznauczestnik
K. Ż.osoba_fizycznauczestnik
A. K. (2)osoba_fizycznauczestnik
M. K.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 182 § § 1 zd. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa skutki braku wniosku o podjęcie postępowania w ciągu roku od postanowienia o zawieszeniu, obligując sąd do umorzenia postępowania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 6

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Upływ rocznego terminu od postanowienia o zawieszeniu postępowania z powodu niewykonania zarządzenia sądu obliguje sąd do jego umorzenia na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. Toczące się inne postępowanie (spadkowe) nie wpływa na bieg terminu do podjęcia postępowania o zasiedzenie.

Odrzucone argumenty

Sąd powinien badać istnienie przyczyny zawieszenia nawet po upływie terminu do podjęcia postępowania. Wnioskodawczyni nie mogła złożyć wniosku o podjęcie postępowania z powodu toczącej się sprawy spadkowej.

Godne uwagi sformułowania

upływ roku od daty wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania (...) postępowanie podlegało umorzeniu przy umarzaniu postępowania (...) sąd nie bada, czy przyczyna wskazana w postanowieniu o zawieszeniu postępowania rzeczywiście istniała Przywoływana w zażaleniu okoliczność (...) sama w sobie nie miała wpływu na bieg powyższego terminu

Skład orzekający

Leszek Dąbek

przewodniczący

Gabriela Sobczyk

sędzia

Artur Żymełka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia i umorzenia postępowania cywilnego, w szczególności wpływu innych postępowań na bieg terminu do podjęcia zawieszonej sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania z powodu niewykonania zarządzenia sądu i upływu terminu do jego podjęcia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury umorzenia postępowania z powodu upływu terminu, co jest częstym zagadnieniem w praktyce prawniczej, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 1615/19 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2020 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: Sądu Okręgowego Leszek Dąbek Sędziowie: Sądu Okręgowego Gabriela Sobczyk Sądu Okręgowego Artur Żymełka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 maja 2020 r. w Gliwicach sprawy z wniosku C. K. z udziałem J. K. (1) , A. K. (1) , J. F. , S. O. , K. Ż. , A. K. (2) , M. K. o zasiedzenie na skutek zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 14 lutego 2019r., sygn. akt I Ns 790/17 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Artur Żymełka SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 1615/19 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach w postanowieniu z dnia 14 02 2019r. umorzył postępowanie, uznając, iż wobec upływu roku od daty wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. (ze względu na niewykonanie zarządzenia Sądu, co uniemożliwiło nadanie sprawie dalszego biegu), postępowanie podlegało umorzeniu w oparciu o regulację art. 182 § 1 zd. 1 k.p.c. Orzeczenie zaskarżyła wnioskodawczyni C. K. , która wniosła o „ uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy sądowi rejonowemu do dalszego prowadzenia ” Zarzuciła, że przy ferowaniu zaskarżonego orzeczenia naruszono art. 182 § 1 k.p.c. zd. 1 poprzez „ uznanie, że przy umarzaniu postępowania zawieszonego na zgodny wniosek stron lub na wniosek spadkobiercy, jak również z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6 k.p.c. , jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu, sąd nie bada, czy przyczyna wskazana w postanowieniu o zawieszeniu postępowania rzeczywiście istniała ”. Uzasadniając zażalenie twierdziła, żenie mogła zgłosić wniosku o podjęcie postępowania, albowiem sprawa dotycząca stwierdzenie nabycia spadku po J. i J. K. (2) została zakończona po dacie wydania przed sąd postanowienia o umorzeniu postępowania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Postępowanie zostało zawieszone w dniu 08 02 2018r. na podstawie regulacji art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. z powodu występowaniu w sprawie przeszkody uniemożliwiającej nadanie sprawie z powodu niewykonania przez wnioskodawczynię nałożonego na nią przez Sąd zobowiązania i z dniem następnym rozpoczął biec przewidziany w art. 182 § 1 zd. 1 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. - jednoroczny termin, którego upływ – z mocy zawartej w tym przepisie regulacji prawnej - obligował Sąd do umorzenia postępowania. W czasie biegu tego terminu do Sąd Rejonowego nie wpłynął wniosek o podjęcie postępowania (wniosek o podjęcie postępowania wpłynął dopiero po wydaniu zaskarżonego orzeczenia i został prawomocnie oddalony w postanowieniu Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 2 05 2019r.; k. 66 akt). Przywoływana w zażaleniu okoliczność toczenia się w tym czasie postępowania o stwierdzenie nabycia spadków po J. i J. K. (2) (sygn. akt I Ns 809/18) sama w sobie nie miała wpływu na bieg powyższego terminu (może ona być rozważana jedynie jako podstawa zgłoszeni w czasie biegu wskazanego powyżej terminu ewentualnego wniosku skarżącej wniosku o zmianę podstawy prawnej zawieszenia na jego podstawę przewidzianą w art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. , co nie miało miejsca), a jego upływ obligował Sąd pierwszej instancji do umorzenia postępowania przy zastosowaniu przywołanym na wstępie regulacji prawnej. Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym orzeczeniu, a to czyni to zażalenie bezzasadnym w rozumieniu art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 3 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. i z mocy zawartej w nim regulacji prowadziło do oddalenia zażalenia. Reasumując zaskarżone orzeczenie jest prawidłowe i dlatego zażalenie powódki jako bezzasadne oddalono w oparciu o regulację art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 3 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. SSO Artur Żymełka SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI