III Cz 1521/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2014-11-25
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
klauzula wykonalnościnastępstwo prawneprzelew wierzytelnościdokumenty prywatnepodpisy notarialnie poświadczoneart. 788 kpcart. 6 kczażalenie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na postanowienie o odmowie nadania klauzuli wykonalności na następcę prawnego, uznając, że wnioskodawczyni nie wykazała przejścia uprawnień w sposób zgodny z prawem.

Wnioskodawczyni domagała się nadania klauzuli wykonalności na następcę prawnego, jednak Sąd Rejonowy odmówił, wskazując na brak przedłożenia dokumentów prywatnych z podpisami notarialnie poświadczonymi, które wykazałyby przejście uprawnień. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał, że choć umowy przelewu wierzytelności miały poświadczone podpisy, to brak było wskazania konkretnych wierzytelności w treści umów, a jedynie w załącznikach, które nie były podpisane. W konsekwencji, nie wykazano skutecznie przejścia uprawnień w stosunku do konkretnych dłużników, co skutkowało oddaleniem zażalenia.

Sprawa dotyczyła wniosku o nadanie klauzuli wykonalności na następcę prawnego. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim oddalił wniosek, ponieważ wnioskodawczyni nie przedłożyła dokumentów prywatnych z podpisami notarialnie poświadczonymi, które jednoznacznie wykazywałyby przejście uprawnień. Wnioskodawczyni złożyła zażalenie, argumentując, że Sąd Rejonowy błędnie zinterpretował i zastosował art. 788 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego (k.p.c.), a dołączone dokumenty, w tym wyciągi z załączników, stanowią integralną część umowy z podpisami notarialnie poświadczonymi. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że art. 788 § 1 k.p.c. wymaga wykazania przejścia uprawnień dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym. Choć umowy przelewu wierzytelności były sporządzone z podpisami notarialnie poświadczonymi, brak było w ich treści wskazania konkretnych praw i wierzytelności podlegających przeniesieniu. Informacje te znajdowały się w wyciągach z załączników, które jednak nie zostały podpisane, co wykluczało ich formę zgodną z art. 788 k.p.c. Dodatkowo, analiza poświadczeń notarialnych wykazała nieprawidłowości w zakresie podpisywania dokumentów i załączników. W szczególności, wierzytelność wobec S. K. i K. K. została opisana w załącznikach bez jakichkolwiek podpisów, co uniemożliwiało skuteczne wykazanie przejścia tej konkretnej wierzytelności zgodnie z art. 788 § 1 k.p.c. i art. 6 Kodeksu cywilnego (k.c.). Wobec powyższego, zarzuty wnioskodawczyni uznano za chybione, a zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego za prawidłowe. Zażalenie oddalono na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c., art. 13 § 2 k.p.c., art. 788 § 1 k.p.c. oraz art. 6 k.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli załącznik nie został podpisany, nie można skutecznie wykazać przejścia uprawnień.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 788 § 1 k.p.c. wymaga wykazania przejścia uprawnień dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym. W sytuacji, gdy konkretne wierzytelności są wskazane jedynie w niepodpisanych załącznikach do umów, nawet jeśli same umowy posiadają poświadczone podpisy, nie można uznać, że przejście uprawnień zostało skutecznie wykazane.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

wnioskodawczyni nie wygrała

Strony

NazwaTypRola
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S.spółkawnioskodawczyni
S. K.osoba_fizycznauczestnik
K. K.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 788 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przejście uprawnień musi być wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym. Wskazanie konkretnych wierzytelności w niepodpisanych załącznikach nie spełnia tego wymogu.

Pomocnicze

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu spoczywa na osobie, która z danego faktu wywodzi skutki prawne. Wnioskodawczyni nie wykazała przejścia uprawnień.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie zażaleniowe.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o procesie do innych postępowań.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Sąd Rejonowy naruszył art. 788 § 1 kpc przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie. Do wniosku dołączono prawidłowe dokumenty z podpisami notarialnie poświadczonymi, albowiem wyciągi z załączników stanowią integralną część umowy z podpisami notarialnie poświadczonymi.

Godne uwagi sformułowania

przejście uprawnień musi być wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym w ich treści brak jest wskazania konkretnych praw i wierzytelności podlegających przeniesieniu wyciągi, w których została zawarta ta informacja nie zostały sporządzone w wynikającej z art. 788 kpc formie, gdyż nawet nie zostały podpisane wierzytelność wobec S. K. i K. K. (2) została opisana w załącznikach nr 5 i 3, pod którymi brak jakichkolwiek podpisów, nie ma więc możliwości skutecznego wykazania (w trybie art. 788 § 1 kpc ), że doszło do przelewu tej konkretnej wierzytelności

Skład orzekający

Arkadia Wyraz – Wieczorek

przewodniczący

Roman Troll

sprawozdawca

Anna Hajda

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie przejścia uprawnień w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności na następcę prawnego, wymogi formalne dokumentów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podpisów na załącznikach do umów przelewu wierzytelności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe wymogi formalne przy nadawaniu klauzuli wykonalności na następcę prawnego, co jest częstym zagadnieniem w praktyce prawniczej.

Kluczowe podpisy: Jak brak jednego elementu może zniweczyć nadanie klauzuli wykonalności na następcę prawnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 1521/14 POSTANOWIENIE Dnia 25 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Arkadia Wyraz – Wieczorek Sędziowie SO Anna Hajda SR (del.) Roman Troll (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2014 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. z udziałem S. K. i K. K. (1) o nadanie klauzuli wykonalności na następcę prawnego na skutek zażalenia wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 29 lipca 2014 r., sygn. akt I Co 1446/14 postanawia: oddalić zażalenie. SSR (del.) Roman Troll SSO Arkadia Wyraz – Wieczorek SSO Anna Hajda Sygn. akt III Cz 1521/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 29 lipca 2014 r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu – (...) oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności na następcę prawnego, gdyż nie przedłożono dokumentów prywatnych z podpisami notarialnie poświadczonymi, które wykazałyby przejście uprawnień. Zażalenie na to postanowienie złożyła wnioskodawczyni wnosząc o jego zamianę poprzez uwzględnienie wniosku i zasądzenie kosztów postępowania wskazując, iż Sąd Rejonowy naruszył art. 788 § 1 kpc przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a do wniosku dołączono prawidłowe dokumenty z podpisami notarialnie poświadczonymi, albowiem wyciągi z załączników stanowią integralną część umowy z podpisami notarialnie poświadczonymi. Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje: Art. 788 § 1 kpc wskazuje, że przejście uprawnień musi być wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym. Załączone do wniosku o nadanie klauzuli wykonalności na następcę prawnego umowy przelewu wierzytelności zostały wprawdzie sporządzone na piśmie z podpisami notarialnie poświadczonymi, ale w ich treści brak jest wskazania konkretnych praw i wierzytelności podlegających przeniesieniu, które wynikają dopiero z wyciągu z załącznika nr 5 do aneksu nr (...) /k. 21v./ i wyciągu z załącznika nr 3 do aneksu nr (...) /k. 27/ do tych umów, jednakże wyciągi, w których została zawarta ta informacja nie zostały sporządzone w wynikającej z art. 788 kpc formie, gdyż nawet nie zostały podpisane. Jednocześnie z treści poświadczenia notarialnego podpisów pod umowami wynika, że podpisy na załączonych dokumentach, a to: a. w zakresie umowy pomiędzy (...) w obecności notariusza złożyli J. G. , T. D. , B. M. I. i C. G. /k. 20– 21/, b. w zakresie umowy pomiędzy (...) i (...) B. M. I. , C. G. i G. B. /k. 23 – 24v./, c. w zakresie aneksu nr (...) (do umowy pomiędzy (...) a ASEKURACJA) B. M. I. , C. G. i G. B. /k. 26 – 27/, przy czym w tej części poświadczone zostały złożone w obecności notariusza drugostronicowe podpisy, ale podpisy znajdują się powyżej tego poświadczenia /k. 27/, a na drugiej stronie /k. 27v./ jest załącznik nr 3 do umowy bez jakichkolwiek podpisów, d. a w zakresie aneksu nr (...) (do umowy pomiędzy (...) a (...) ) J. G. , T. D. , B. M. I. i C. G. /k. 20 – 21/, z adnotacją, iż aneks nr (...) do umowy przelewu wierzytelności z dnia 26 marca 2012 r. podpisali i zaparafowali własnoręcznie, natomiast załącznik nr 5 znajduje się na odwrocie poświadczenia złożenia podpisów pod tym aneksem /k. 21v./ i jest niepodpisany przez nikogo. Trudno w takim stanie faktycznym uznać, że poświadczenia podpisów w zakresie przelewu oznaczonej wierzytelności opisanej tylko w załącznikach zostały dokonane, podczas gdy na załącznikach brak jakichkolwiek podpisów, a poświadczenie podpisów w zakresie aneksu nr (...) (do umowy pomiędzy (...) a ASEKURACJA) B. M. I. , C. G. i G. B. /k. 26 – 27/ zostało dokonane prawidłowo, gdy w tej części poświadczone zostały złożone w obecności notariusza drugostronicowe podpisy, ale podpisy znajdują się powyżej tego poświadczenia /k. 27/, a na odwrocie brak jest podpisów (tam jest niepodpisany załącznik nr 3). Jednoczenie wierzytelność wobec S. K. i K. K. (2) została opisana w załącznikach nr 5 i 3, pod którymi brak jakichkolwiek podpisów, nie ma więc możliwości skutecznego wykazania (w trybie art. 788 § 1 kpc ), że doszło do przelewu tej konkretnej wierzytelności ( art. 6 kc ). Wobec powyższego zarzuty wnioskodawczyni dotyczące art. 788 § 1 kpc w zakresie jego błędnej wykładni i niewłaściwego zastosowania są chybione i nie mogą doprowadzić do zmiany zaskarżonego orzeczenia, albowiem Sąd Rejonowy prawidłowo postąpił oddalając wniosek o nadanie klauzuli wykonalności, gdyż wnioskodawczyni nie wykazała przejścia uprawnień w stosunku do wierzytelności wobec S. K. i K. K. (2) . Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 385 kpc w związku z art. 397 § 1 i 2 kpc i art. 13 § 2 kpc , art. 788 § 1 kpc oraz art. 6 kc , zażalenie jako bezzasadne należało oddalić. SSR(del.) Roman Troll SSO Arkadia Wyraz-Wieczorek SSO Anna Hajda

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI