III Cz 1360/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2015-01-20
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
egzekucjazabezpieczeniezwolnienie od egzekucjiwierzytelnośćprzelew wierzytelnościcesjainteres prawnyuprawdopodobnienie roszczeniazażalenie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na postanowienie o oddaleniu wniosku o zabezpieczenie powództwa o zwolnienie od egzekucji, uznając brak uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego.

Powód domagał się zwolnienia od egzekucji kwoty 50.652,97 zł, wnosząc o zabezpieczenie poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, uznając brak uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego. Powód w zażaleniu argumentował, że umowa przelewu wierzytelności uprawdopodabnia jego roszczenie. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wskazując na brak uprawdopodobnienia roszczenia z uwagi na klauzulę zakazu cesji w umowie z Powiatem, która wymagała zgody zamawiającego na przeniesienie praw.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznawał sprawę z powództwa E. M. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w D. o zwolnienie od egzekucji. Powód zaskarżył postanowienie Sądu Rejonowego w Gliwicach, które oddaliło jego wniosek o udzielenie zabezpieczenia powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego z wierzytelności przysługującej mu od Powiatu. Sąd Rejonowy uznał, że powód nie uprawdopodobnił dochodzonego roszczenia ani interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Powód w zażaleniu podniósł, że przedłożone dokumenty, w tym umowa konsorcjum i umowa przelewu przyszłych wierzytelności, wskazują na jego status wierzyciela Powiatu, co uprawdopodabnia roszczenie i uzasadnia interes prawny w zabezpieczeniu. Pozwana spółka wniosła o oddalenie zażalenia, argumentując, że powód nie wykazał istnienia roszczenia, a jego argumentacja jest subiektywna, ponadto powództwo jest spóźnione. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że zgodnie z art. 730¹ § 1 i 2 kpc, dla udzielenia zabezpieczenia konieczne jest uprawdopodobnienie roszczenia oraz interesu prawnego. Sąd wskazał, że powód nie uprawdopodobnił swojego roszczenia, ponieważ umowa konsorcjum z Powiatem zawierała klauzulę zakazu cesji bez pisemnej zgody zamawiającego. Powód nie wykazał, że taką zgodę uzyskał, co było niezbędne do skutecznego przeniesienia wierzytelności. Wobec braku uprawdopodobnienia roszczenia, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne na podstawie art. 385 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc, jednocześnie prostując oznaczenie siedziby pozwanej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o udzielenie zabezpieczenia powinien zostać oddalony, jeśli powód nie uprawdopodobnił dochodzonego roszczenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że powód nie uprawdopodobnił roszczenia, ponieważ umowa konsorcjum zawierała klauzulę zakazu cesji bez zgody zamawiającego, a powód nie wykazał uzyskania takiej zgody. Brak uprawdopodobnienia roszczenia uniemożliwia udzielenie zabezpieczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

pozwana spółka

Strony

NazwaTypRola
E. M.osoba_fizycznapowód
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapozwana

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 730 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia.

k.p.c. art. 730 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wówczas, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 738

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd rozpoznaje wniosek o udzielenie zabezpieczenia w jego granicach, biorąc za podstawę orzeczenia materiał zebrany w sprawie.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Zażalenie na postanowienie w przedmiocie zabezpieczenia podlega oddaleniu, jeśli jest bezzasadne.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji stosuje się odpowiednio.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Do czynności procesowych stosuje się odpowiednie przepisy dotyczące postępowań przed sądem pierwszej instancji.

k.p.c. art. 841 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Powództwo o zwolnienie od egzekucji powinno być wytoczone w terminie tygodniowym od dnia doręczenia mu zawiadomienia o terminie licytacji lub od dnia, w którym dowiedział się o wszczęciu egzekucji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak uprawdopodobnienia roszczenia przez powoda z uwagi na klauzulę zakazu cesji w umowie z Powiatem. Brak wykazania przez powoda uzyskania zgody zamawiającego na cesję wierzytelności. Argumentacja pozwanej o spóźnieniu powództwa (choć nie była podstawą rozstrzygnięcia).

Odrzucone argumenty

Twierdzenie powoda o uprawdopodobnieniu roszczenia na podstawie umowy przelewu wierzytelności. Argumentacja powoda o istnieniu interesu prawnego w zabezpieczeniu.

Godne uwagi sformułowania

Uprawdopodobnienie jest środkiem nie wymagającym zachowania szczegółowych przepisów o postępowaniu dowodowym, jednak wymaga poparcia twierdzeń strony pewnymi okolicznościami, pozwalającymi na przyjęcie z dużym prawdopodobieństwem, iż są one prawdziwe. W żadnym razie nie może się ono ograniczać tylko do twierdzeń strony. Powód wnosi w pozwie o przeprowadzenie dowodów na okoliczność uzyskania tej zgody, co jednak nie jest tożsame z uprawdopodobnieniem roszczenia na etapie rozpoznania wniosku o udzielenie zabezpieczenia.

Skład orzekający

Magdalena Hupa – Dębska

przewodniczący-sprawozdawca

Leszek Dąbek

sędzia

Barbara Konińska

sędzia (del.)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego w kontekście wniosku o zabezpieczenie powództwa o zwolnienie od egzekucji, zwłaszcza w przypadku umów z klauzulą zakazu cesji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zgody na cesję w umowie z podmiotem publicznym. Ogólne zasady dotyczące zabezpieczenia są szeroko stosowane.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie ilustruje kluczowe wymogi proceduralne dotyczące zabezpieczenia powództwa, w szczególności znaczenie uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego, co jest istotne dla praktyków prawa.

Brak zgody na cesję wierzytelności zniweczył szansę na zabezpieczenie egzekucji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 1360/14 POSTANOWIENIE Dnia 20 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Magdalena Hupa – Dębska (spr.) Sędziowie: SO Leszek Dąbek SR (del.) Barbara Konińska po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2015 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa E. M. ( M. ) przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w D. o zwolnienie od egzekucji na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 30 maja 2014 r., sygn. akt II C 851/14 postanawia: prostując w zaskarżonym postanowieniu oznaczenie siedziby pozwanej jako „w D. ” zamiast „w B. ”, oddalić zażalenie. SSR (del.) Barbara Konińska SSO Magdalena Hupa-Dębska SSO Leszek Dąbek UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Gliwicach oddalił wniosek powoda o udzielenie mu zabezpieczenia powództwa o zwolnienie spod egzekucji kwoty 50.652,97 zł przez zawieszenie postępowania egzekucyjnego w części dotyczącej egzekucji z wierzytelności przysługującej powodowi, prowadzonego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w G. D. R. na wniosek pozwanej pod sygn. akt Km 577/13 i Km 578/13, na czas trwania postępowania. Przywołując treść art. 730 1 § 1 i 2 kpc stwierdził Sąd, że na obecnym etapie postępowania powód nie uprawdowopodobnił dochodzonego roszczenia, a nadto istnienia po jego stronie interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Z zażaleniem na to rozstrzygnięcie wystąpił powód, zaskarżając je w całości i wnosząc o jego zmianę poprzez udzielenie zabezpieczenia zgodnie z wnioskiem, ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Podniósł, że przedstawione przez niego dokumenty, w tym umowa konsorcjum i umowa przelewu przyszłych wierzytelności wskazują, iż powód stał się wierzycielem Powiatu (...) , co uprawdopodabnia jego roszczenie. Prowadzenie egzekucji na rzecz Przedsiębiorstwa Usługowo -Handlowo - Produkcyjnego (...) Sp. z o. o. jest zdaniem skarżącego przedwczesne i prowadzi do sytuacji, w której zaspokojenie roszczenia powoda z majątku pozwanego może być utrudnione bądź niemożliwe, co uprawdopodabnia interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. W odpowiedzi na zażalenie pozwana wniosła o jego oddalenie oraz zasądzenie na jej rzecz od powoda kosztów postępowania zażaleniowego. Wskazała, że powód nie wykazał, iż przysługuje mu względem strony pozwanej jakiekolwiek roszczenie, a jego argumentacja w zakresie celowości zabezpieczenia ma charakter subiektywny. Nadto podniosła, że powództwo w sprawie jest spóźnione w świetle art. 841 § 3 k.p.c. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie jest nieuzasadnione. Zgodnie z art. 738 kpc , sąd rozpoznaje wniosek o udzielenie zabezpieczenia w jego granicach, biorąc za podstawę orzeczenia materiał zebrany w sprawie. Zatem granice rozpoznania przez sąd wniosku o udzielenie zabezpieczenia wyznacza żądanie wniosku. Stosownie do art. 730 1 kpc udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, istniejący wówczas, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania. Uprawdopodobnienie jest środkiem nie wymagającym zachowania szczegółowych przepisów o postępowaniu dowodowym, jednak wymaga poparcia twierdzeń strony pewnymi okolicznościami, pozwalającymi na przyjęcie z dużym prawdopodobieństwem, iż są one prawdziwe. W żadnym razie nie może się ono ograniczać tylko do twierdzeń strony. Powód w pozwie o zwolnienie spod egzekucji zajętej kwoty opierał żądanie na twierdzeniu, że na skutek umowy przelewu wierzytelności został wierzycielem Powiatu (...) . Wbrew argumentacji zawartej w zażaleniu, na obecnym etapie postępowania okoliczność ta nie została uprawdopodobniona. Wskazać bowiem należy, że z umowy nr (...) zawartej w dniu 9 marca 2012 r. w B. pomiędzy zamawiającym Powiatem (...) a wykonawcą Konsorcjum Firm tj. Przedsiębiorstwem Usługowo-Handlowo-Produkcyjnym (...) sp. z o.o. w G. i (...) sp. j. w S. , w szczególności z jej § 3 wynika, iż wykonawca zobowiązał się do przestrzegania zakazu cesji, tj. zakazu przenoszenia jakichkolwiek praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy na osoby trzecie, bez pisemnej wcześniejszej zgody zamawiającego. Powód wnosi w pozwie o przeprowadzenie dowodów na okoliczność uzyskania tej zgody, co jednak nie jest tożsame z uprawdopodobnieniem roszczenia na etapie rozpoznania wniosku o udzielenie zabezpieczenia. Zatem istotnie nie doszło do uprawdopodobnienia roszczenia, toteż zasadnie został przez Sąd pierwszej instancji oddalony wniosek powoda o udzielenie zabezpieczenia poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego w części dotyczącej egzekucji z wierzytelności przysługującej powodowi na czas trwania postępowania. Mając powyższe na uwadze, zażalenie powoda jako bezzasadne oddalono na podstawie art. 385 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc . SSR (del.) Barbara Konińska SSO Magdalena Hupa – Dębska SSO Leszek Dąbek

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI