III Cz 1248/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2014-12-09
SAOSCywilnepostępowanie zabezpieczająceŚredniaokręgowy
zabezpieczenie roszczeniapostępowanie zażaleniowewady proceduralnedecyzja administracyjnainfrastruktura energetycznadroga ekspresowa

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Rejonowego dotyczące zabezpieczenia roszczenia i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu wadliwości proceduralnych.

Sąd Okręgowy rozpoznał zażalenie pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego, które oddaliło wniosek o uchylenie zabezpieczenia roszczenia powoda. Pozwana zarzuciła naruszenie przepisów proceduralnych i brak podstaw do dalszego zabezpieczenia ze względu na decyzję Wojewody zezwalającą na realizację inwestycji drogowej. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy nie przeprowadził należycie rozprawy i nie odniósł się do istotnych dokumentów, co czyni zaskarżone postanowienie przedwczesnym.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Gliwicach, które oddaliło jej wniosek o uchylenie postanowienia o zabezpieczeniu roszczenia powoda T. T. (1). Zabezpieczenie to zakazywało pozwanej dokonywania zmian w infrastrukturze linii napowietrznych przebiegających przez nieruchomość powoda. Pozwana zarzuciła Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 742 § 1 k.p.c. i art. 233 § 1 k.p.c., twierdząc, że odpadła przyczyna zabezpieczenia z uwagi na decyzję Wojewody zezwalającą na realizację inwestycji drogowej, która obejmowała przebudowę sieci elektroenergetycznej. Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd Rejonowy nie wywiązał się z obowiązku przeprowadzenia rozprawy zgodnie z art. 742 § 2 k.p.c., nie wyjaśnił należycie kwestii związanych z decyzją Wojewody i nie odniósł się do istotnych dokumentów, wydając postanowienie na posiedzeniu niejawnym. W konsekwencji, Sąd Okręgowy uznał zaskarżone postanowienie za wadliwe i przedwczesne, uchylił je i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, pozostawiając mu rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nie przeprowadził należycie rozprawy i nie odniósł się do istotnych dokumentów, co czyni zaskarżone postanowienie przedwczesnym i wadliwym.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że Sąd Rejonowy nie wywiązał się z obowiązku przeprowadzenia rozprawy zgodnie z art. 742 § 2 k.p.c. w sytuacji, gdy pojawiły się nowe okoliczności (decyzja Wojewody). Sąd nie wyjaśnił należycie kwestii związanych z tą decyzją, nie ujawnił istotnych dokumentów i nie odebrał od powoda oświadczeń, wydając postanowienie na posiedzeniu niejawnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

pozwana (...) Spółka Akcyjna w W.

Strony

NazwaTypRola
T. T.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka Akcyjna w W.spółkapozwana

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 742 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Obliguje sąd do przeprowadzenia rozprawy w celu wyjaśnienia, czy odpadła przyczyna zabezpieczenia.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.c. art. 397 § § 2 zd. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie zażaleniowe.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o procesie do innych postępowań.

Pomocnicze

k.p.c. art. 742 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nieprawidłowe zastosowanie przepisu poprzez przyjęcie, że nie odpadła przyczyna zabezpieczenia.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nieprawidłowe zastosowanie przepisu poprzez przyjęcie, że decyzja Wojewody nie stanowi podstawy do uchylenia zabezpieczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji nie przeprowadził należycie rozprawy w przedmiocie wniosku o uchylenie zabezpieczenia. Sąd pierwszej instancji nie odniósł się do istotnych dokumentów (decyzja Wojewody, pisma stron) przy rozpoznawaniu wniosku o uchylenie zabezpieczenia. Zaskarżone postanowienie zostało wydane na posiedzeniu niejawnym, co narusza wymogi proceduralne.

Godne uwagi sformułowania

nie można przyjąć, iż zaskarżone postanowienie zostało wydane po przeprowadzeniu rozprawy w rozumieniu wskazanej powyżej regulacji prawnej, co już tylko z tego powodu czyni je przedwczesnym motywy tego orzeczenia są tak lakoniczne, iż nie mogą zostać w żaden sposób merytorycznie skontrolowane

Skład orzekający

Tomasz Tatarczyk

przewodniczący

Leszek Dąbek

sprawozdawca

Gabriela Sobczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Właściwe procedowanie sądu przy rozpoznawaniu wniosków o uchylenie zabezpieczenia, obowiązek przeprowadzenia rozprawy w określonych sytuacjach, znaczenie decyzji administracyjnych dla postępowań cywilnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z zabezpieczeniem roszczenia i decyzją administracyjną zezwalającą na inwestycję.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje istotne błędy proceduralne sądu pierwszej instancji, które mogą mieć wpływ na przebieg postępowania i prawa stron. Jest to przykład ważny dla praktyków prawa cywilnego.

Sąd Okręgowy uchyla postanowienie: Błędy proceduralne Sądu Rejonowego unieważniają zabezpieczenie roszczenia.

Sektor

energetyka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 1248/14 POSTANOWIENIE Dnia 9 grudnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Tomasz Tatarczyk Sędziowie: SO Leszek Dąbek (spr.) SO Gabriela Sobczyk po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2014 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa T. T. (1) przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o przywrócenie stanu zgodnego z prawem na skutek zażalenia pozwanej na rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2 postanowienia Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 13 maja 2014 r., sygn. akt I C 437/13 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i w tym zakresie sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Gliwicach do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. SSO Gabriela Sobczyk SSO Tomasz Tatarczyk SSO Leszek Dąbek Sygn. akt III Cz 1248/14 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Gliwicach w postanowieniu z dnia 13 05 2014r. oddalił wniosek pozwanej (...) S.A. w W. o uchylenie postanowienia tego Sądu z dnia 5 04 2013r. w którym ostatecznie „zabezpieczono roszczenie T. T. (1) na czas trwania postępowania poprzez zakazanie pozwanej dokonywania zmian w infrastrukturze linii napowietrznych przebiegających przez nieruchomość powoda polegających na przebudowie linii energetycznych, podwieszeniu linii napowietrznych, zmianie usytuowania słupów oraz na zmianie przebiegu linii energetycznych” . W uzasadnieniu postanowienia uznał , że wniosek pozwanej nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia odnosi skutek tylko i wyłącznie pomiędzy stronami postępowania i ma uchronić powoda przed ingerencją ze strony pozwanej i jak stwierdził Sąd Okręgowy, udzielone zabezpieczenie nie stanowi nadmiernego obciążenia dla pozwanej, a jego brak mógłby uniemożliwić lub poważnie utrudnić wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub osiągnięcia celu postępowania. Orzeczenie zaskarżyła pozwana (...) S.A. w W. , która wnosiła o jego zmianę przez uwzględnienie jej wniosku, bądź jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania oraz zasądzenia od powoda na jej rzecz zwrotu kosztów postępowania. Zarzuciła, że przy ferowaniu postanowienia naruszono prawo procesowe, regulacje: - art. 742 § 1 k.p.c. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie, tj. przyjęcie przez Sąd pierwszej instancji, że nie odpadła przyczyna zabezpieczenia, podczas, gdy brak jest podstaw do zabezpieczenia ze względu na decyzję Wojewody (...) nr (...) z dnia 17 04 2012r., - art. 233 § 1 k.p.c. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie, tj. przyjęcie przez Sąd pierwszej instancji, że decyzja Wojewody (...) nr (...) z dnia 17 04 2012r. nie stanowi podstaw do uchylenia zabezpieczenia, podczas gdy celem zabezpieczenia jest uniemożliwienie przebudowy sieci w związku z budową inwestycji drogowej – Drogowej Trasy Średnicowej. W uzasadnieniu zażalenia między innymi podnosiła, że odpadła przyczyna zabezpieczenia, gdyż w dniu 24 04 2014r. dowiedziała się, że w związku z realizacją inwestycji drogowej Wojewoda (...) wydał w dniu 17 04 2012r. decyzję nr (...) o zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej, w której ustalił ograniczenie korzystania z działek sąsiednich, w tym działek należących do powoda, polegające na przebudowie sieci elektroenergetycznej. Sąd odwoławczy zważył, co następuje: Powód T. T. (1) dochodzi w sprawie nakazania skarżącej przywrócenia na należącej do niego nieruchomości stanu zgodnego z prawem, poprzez usunięcia należącej do powoda napowietrznej linii wysokiego napięcia wspartej na słupach oraz zaniechania dalszych naruszeń. W prawomocnym postanowieniu z dnia 5 04 2013r. ostatecznie zabezpieczono jego roszczenie T. na czas trwania postępowania „poprzez zakazanie pozwanej dokonywania zmian w infrastrukturze linii napowietrznych przebiegających przez nieruchomość powoda polegających na przebudowie linii energetycznych, podwieszeniu linii napowietrznych, zmianie usytuowania słupów oraz na zmianie przebiegu linii energetycznych”. Skarżąca wnosząc o uchylenie udzielonego zabezpieczenia podnosiła, że powód zataił przed Sądem, że Wojewoda (...) wydał w dniu 17 04 2012r. decyzję nr (...) o zezwolenie na realizacje inwestycji drogowej, w której między innymi zezwolił na ograniczenie w korzystaniu z działek gruntu należących do powoda. Stosownie do regulacji art. 742 § 2 k.p.c. obligowało to Sąd Rejonowy do przeprowadzenia rozprawy, na której powinien był on jednoznacznie wyjaśnić, czy wskazana powyżej decyzja Wojewody (...) rodziła uprawnienie skarżącej do dokonania przez nią zakazanych jej - w udzielonym zabezpieczeniu - zmian w infrastrukturze linii napowietrznych przebiegających przez tę nieruchomość. Sąd pierwszej instancji z tego obowiązku się nie wywiązał. Jakkolwiek bowiem na kolejnym posiedzeniu rozprawy w 5 05 2014r. odebrał od powoda oświadczenie o zasadności wniosku skarżącej o uchylenie udzielonego zabezpieczenia, to nie podjął na niej żadnych formalnych czynności w celu jego rozpoznania (nie ujawnił decyzji Wojewody (...) z dnia 17 04 2012r. ani pisma (...) z dnia 24 04 2014r. na które powoływała się skarżąca we wniosku o uchylenie zabezpieczenia, nie odebrał od powoda oświadczenia odnośnie ich merytorycznej treści), pozbawiając w ten sposób powoda możliwości podjęcia skutecznej obrony, a zaskarżone postanowienie wydał dopiero później na posiedzeniu niejawnym. Dlatego nie można przyjąć, iż zaskarżone postanowienie zostało wydane po przeprowadzeniu rozprawy w rozumieniu wskazanej powyżej regulacji prawnej, co już tylko z tego powodu czyni je przedwczesnym, a zażalenie uzasadnionym. Niezależnie od tego ferując zaskarżone orzeczenie w żaden sposób nie odniósł się do wskazanych powyżej dokumentów (z uzasadnienia postanowienia, wynika, iż ich analiza została przeprowadzona tylko w kontekście wniosku powoda o zmianę sposobu udzielonego zabezpieczenia), a zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia motywy tego orzeczenia są tak lakoniczne, iż nie mogą zostać w żaden sposób merytorycznie skontrolowane, co niweczy możliwość wydania przez Sąd odwoławczy orzeczenia o merytorycznej zasadności wniosku skarżącej (wobec jego niezaskarżalności pozbawiłoby to stron jednej instancji). Dlatego zażalenie skarżącej jest uzasadnione a zaskarżone rozstrzygnięcie należało uchylić i w tym zakresie sprawę przekazać Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. R. zaskarżone rozstrzygniecie jest wadliwe i dlatego zażalenie pozwanej jako uzasadnione uwzględniono orzekając jak w sentencji na mocy regulacji art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. Sąd Rejonowy rozpoznając ponownie sprawę uwzględni zawartą powyżej ocenę i wyznaczy posiedzenie rozprawy na którym prawidłowo rozpozna wniosek pozwanej o uchylenie udzielonego zabezpieczenia. Orzekając o jego zasadności wniosku zadba o to, żeby uzasadnienie wydanego postanowienia zawierało konkretne i szczegółowe motywy, w szczególności zawrze w nim ocenę, czy decyzja Wojewody (...) rodzi po stronie pozwanej uprawnienie do korzystania z nieruchomości powoda do dokonania przez nią zakazanych jej - w udzielonym zabezpieczeniu - zmian w infrastrukturze linii napowietrznych przebiegających przez tę nieruchomość w sposób niweczący udzielone zabezpieczenie. SSO Gabriela Sobczyk SSO Tomasz Tatarczyk SSO Leszek Dąbek

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI