III Cz 1230/15

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2015-09-29
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
klauzula wykonalnościprzejście uprawnieńcesja wierzytelnościart. 788 k.p.c.wymogi formalnedokumentacjazażaleniepostępowanie cywilne

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie wierzyciela, uznając, że nie wykazał on przejścia uprawnień z tytułu egzekucyjnego na podstawie umowy sprzedaży wierzytelności, gdyż kluczowy załącznik z wykazem wierzytelności nie posiadał urzędowo poświadczonych podpisów.

Wierzyciel domagał się nadania klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty, powołując się na umowę sprzedaży wierzytelności. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, uznając, że wierzyciel nie wykazał przejścia uprawnień, ponieważ wyciąg z umowy w formie tabeli, zawierający wykaz wierzytelności, nie miał urzędowo poświadczonych podpisów. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, podzielił to stanowisko, podkreślając, że zgodnie z art. 788 § 1 k.p.c. przejście uprawnień musi być wykazane w sposób wymagany przepisami, a brak urzędowego poświadczenia kluczowego dokumentu uniemożliwia uwzględnienie wniosku.

Sprawa dotyczyła wniosku o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty, który został złożony przez następcę prawnego pierwotnego wierzyciela. Wnioskodawca powołał się na umowę sprzedaży wierzytelności, która obejmowała wiele długów, w tym ten objęty nakazem zapłaty. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, argumentując, że wnioskodawca nie wykazał przejścia wierzytelności na swoją rzecz zgodnie z art. 788 § 1 k.p.c. Sąd I instancji wskazał, że kluczowy dokument, jakim był wyciąg z tabeli określający cedowane wierzytelności, nie posiadał urzędowo poświadczonych podpisów, a jedynie parafy. W zażaleniu wierzyciel zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego, w tym błędną ocenę dowodów. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając je za bezzasadne. Sąd odwoławczy potwierdził, że wnioskodawca nie wykazał w sposób wymagany przez prawo przejścia uprawnień z tytułu egzekucyjnego na podstawie umowy sprzedaży wierzytelności, ponieważ załącznik nr 1 do aneksu, stanowiący wykaz wierzytelności, nie został opatrzony urzędowo poświadczonymi podpisami. Wobec prawidłowości postanowienia Sądu Rejonowego, zażalenie zostało oddalone na podstawie przepisów k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przejście uprawnień nie zostało wykazane w sposób wymagany przez art. 788 § 1 k.p.c., jeśli kluczowy dokument z wykazem wierzytelności nie posiada urzędowo poświadczonych podpisów.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 788 § 1 k.p.c. wymaga urzędowego poświadczenia podpisów na dokumentach potwierdzających przejście uprawnień. Brak takiego poświadczenia na wyciągu z tabeli określającej cedowane wierzytelności uniemożliwia uwzględnienie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim

Strony

NazwaTypRola
G. V. Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W.instytucjawierzyciel
A. D.osoba_fizycznadłużnik

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 788 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymaga urzędowego poświadczenia podpisów na dokumentach potwierdzających przejście uprawnień z tytułu egzekucyjnego na następcę prawnego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Prawo o notariacie art. 2 § 2

Ustawa Prawo o notariacie

Prawo o notariacie art. 79 § 7

Ustawa Prawo o notariacie

Prawo o notariacie art. 109

Ustawa Prawo o notariacie

Prawo o notariacie art. 112 § 1

Ustawa Prawo o notariacie

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak urzędowego poświadczenia podpisów na kluczowym dokumencie potwierdzającym przejście wierzytelności.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia prawa materialnego i procesowego przez Sąd Rejonowy. Spełnienie wszystkich ustawowych przesłanek do uwzględnienia wniosku.

Godne uwagi sformułowania

wymóg urzędowego (notarialnego) poświadczenia podpisów odnosi się do wszystkich elementów składających się na czynność prawną polegającą na zmianie wierzyciela określenie cedowanej wierzytelności nie wynikało z wyciągu z umowy i aneksu [...], a dopiero z dołączonego w formie tabeli załącznika, który nie został opatrzony podpisami urzędowo poświadczonymi wnioskodawca faktu przejścia uprawnień nie wykazał w sposób wymagany przepisem art. 788 § 1 k.p.c.

Skład orzekający

Teresa Kołeczko - Wacławik

przewodniczący-sprawozdawca

Andrzej Dyrda

sędzia

Roman Troll

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne dotyczące dokumentowania przejścia uprawnień w postępowaniu egzekucyjnym, zwłaszcza w przypadku cesji wierzytelności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku urzędowego poświadczenia podpisów na załączniku z wykazem wierzytelności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje kluczowe znaczenie formalnych wymogów dowodowych w postępowaniu cywilnym, szczególnie w kontekście obrotu wierzytelnościami. Choć nie jest to przypadek sensacyjny, stanowi ważną lekcję dla profesjonalistów.

Brak urzędowego poświadczenia podpisów pogrzebał wniosek o klauzulę wykonalności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 1230/15 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Teresa Kołeczko - Wacławik (spr.) Sędziowie: SO Andrzej Dyrda SR (del.) Roman Troll po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 września 2015 r. sprawy z wniosku wierzyciela G. V. Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamknięty w W. przeciwko dłużnikowi A. D. ( D. ) o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty w postępowaniu upominawczym z przejściem uprawnień na skutek zażalenia wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 2 czerwca 2015 r., sygn. akt I Co 934/15 postanawia: oddalić zażalenie. SSR (del.) Roman Troll SSO Teresa Kołeczko - Wacławik SSO Andrzej Dyrda Sygn. akt III Cz 1230/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim oddalił wniosek następcy prawnego wierzyciela o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanym przez Sąd Rejonowy w Lublinie w dniu 10 września 2010r. w sprawie XVI Nc-e (...) . Sąd I instancji ustalił, że umową sprzedaży wierzytelności, pierwotny wierzyciel zbył na rzecz wnioskodawcy wierzytelności pieniężne dotyczące wielu dłużników. Aneksami nr 1 i 2 umowa powyższa została zmieniona. Do wniosku dołączono dwustronnicowy wyciąg z tabeli przy czym z dokumentów nie wynikało, aby podpisy złożone na powyższym wyciągu zostały poświadczone urzędowo. Ustalając powyższe Sąd Rejonowy wskazując na regulację art. 788 § 1 k.p.c. uznał, że ponieważ wymóg urzędowego (notarialnego) poświadczenia podpisów odnosi się do wszystkich elementów składających się na czynność prawną polegającą na zmianie wierzyciela, a w stanie faktycznym sprawy określenie cedowanej wierzytelności nie wynikało z wyciągu z umowy i aneksu nr (...) , na których to dokumentach podpisy zostały poświadczone urzędowo, a dopiero z dołączonego w formie tabeli załącznika, który nie został opatrzony podpisami urzędowo poświadczonymi, brak był podstaw do uznania, że wnioskodawca wykazał przejście wierzytelności na podstawie powyższej umowy na jego rzecz, a tym samym brak było podstaw z art. 788 § 1 k.p.c. do uwzględnienia wniosku. W zażaleniu wierzyciel zarzucił naruszenie prawa materialnego i procesowego – art. 2 § 2 oraz 79 pkt 7 w zw. z art. 109 w zw. z art. 112 § 1 ustawy z 14.2.1991r. Prawo o notariacie poprzez ich niezastosowanie, art. 233 § 1 k.p.c. i 788 § 1 k.p.c. poprzez niewłaściwą ocenę dowodów z dokumentów w postaci uwierzytelnionych odpisów dokumentów załączonych do wniosku i oddalenie wniosku w sytuacji gdy zostały spełnione wszystkie ustawowe przesłanki do jego uwzględnienia. Przedstawiając powyższe zarzuty wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez uwzględnienie wniosku i zasądzenie kosztów postępowania na swoją rzecz. Sąd Okręgowy zważył co następuje. Zażalenie jest bezzasadne. Trafnie bowiem ocenił Sąd Rejonowy, że wnioskodawca nie wykazał – zgodnie z regułą z art. 788 § 1 k.p.c. - przejścia na swoją rzecz uprawnień z tytułu egzekucyjnego, nakazu zapłaty z 10 września 2010r. wydanego przez Sąd Rejonowy w Lublinie w sprawie XVI Nc-e (...) - na podstawie umowy sprzedaży wierzytelności, której wyciąg dołączył do wniosku. Jedynym dokumentem określającym jakie wierzytelności były przedmiotem tej umowy stanowi „Załącznik nr 1 do aneksu nr (...) stanowiący jednocześnie Załącznik nr 1 do umowy przelewu wierzytelności z dnia 5 lutego 2014r.……” dołączony do wniosku w postaci wyciągu. Złożone na tym dokumencie podpisy umiejscowione pod pozycją L.P. (...) ( k. 8 akt) nie zostały poświadczone urzędowo ( notarialnie), a karta wyciągu, która pod pozycją L.P. 6750 wskazuje na wierzytelność w stosunku do pozwanego ( k.7 akt) opatrzona jest jedynie parafami. W tych okolicznościach zasadna jest ocena, iż w niniejszej sprawie wnioskodawca faktu przejścia uprawnień nie wykazał w sposób wymagany przepisem art. 788 § 1 k.p.c. Z tej przyczyny, ponieważ postanowienie Sądu Rejonowego jest prawidłowe, zażalenie jako bezzasadne zostało oddalone na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. SSR (del.) Roman Troll SSO Teresa Kołeczko-Wacławik SSO Andrzej Dyrda

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI