III Cz 1203/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2014-10-21
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
służebnośćdroga koniecznawynagrodzenie biegłegoopinie biegłychzażaleniekoszty sądowenieruchomości

Podsumowanie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie wnioskodawców na postanowienie o przyznaniu biegłej wynagrodzenia za opinię, uznając, że zarzuty dotyczące wartości opinii są merytoryczne i powinny być rozpatrzone w kontekście samej opinii, a nie postanowienia o wynagrodzeniu.

Wnioskodawcy zaskarżyli postanowienie Sądu Rejonowego o przyznaniu biegłej wynagrodzenia za opinię dotyczącą służebności drogi koniecznej, twierdząc, że opinia została sporządzona wadliwie i nie jest przydatna do sprawy. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wskazując, że zarzuty wnioskodawców dotyczą merytorycznej wartości opinii, a nie podstaw do przyznania wynagrodzenia biegłemu. Ostateczna ocena przydatności opinii należy do sądu, a biegły ma prawo do wynagrodzenia za wykonaną pracę.

Sprawa dotyczyła zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Rejonowego w Rybniku, które przyznało biegłej T. K. wynagrodzenie w kwocie 3 155,70 zł za sporządzenie opinii w sprawie o ustanowienie służebności drogi koniecznej. Wnioskodawcy zarzucili, że opinia biegłej jest wadliwa, ponieważ sposób ustalenia wartości gruntu zajętego pod drogę nie odpowiadał ich zdaniem pojęciu wynagrodzenia, a także zawyżał rzeczywistą wartość. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając zażalenie, podkreślił, że zarzuty wnioskodawców dotyczą merytorycznej przydatności opinii do rozstrzygnięcia sprawy, a nie kwestii związanych z nakładem pracy biegłej czy jej kwalifikacjami. Sąd zaznaczył, że ostateczna ocena wartości i przydatności opinii należy do sądu orzekającego, a biegły ma prawo do wynagrodzenia za wykonaną pracę zgodnie z art. 288 kpc. W związku z tym, zażalenie zostało uznane za bezzasadne i oddalone na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego dotyczących zażaleń i kosztów sądowych.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty dotyczące merytorycznej wartości opinii nie są podstawą do uchylenia postanowienia o przyznaniu biegłemu wynagrodzenia za wykonaną pracę.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że zarzuty wnioskodawców dotyczyły merytorycznej przydatności opinii do rozpoznania sprawy, a nie kwestii związanych z nakładem pracy biegłej czy podstawami do przyznania wynagrodzenia. Ocena przydatności opinii należy do sądu orzekającego, a biegły ma prawo do wynagrodzenia za wykonaną pracę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

brak informacji

Strony

NazwaTypRola
K. R.osoba_fizycznawnioskodawca
A. G. (G.)osoba_fizycznawnioskodawca
D. B.osoba_fizycznauczestnik
B. S.osoba_fizycznauczestnik
T. K.osoba_fizycznabiegły

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 288

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis regulujący prawo biegłego do żądania wynagrodzenia za wykonaną pracę.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący stosowania przepisów o postępowaniu procesowym do innych postępowań.

u.k.s.c. art. 89 § ust. 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Przepis dotyczący wynagrodzenia biegłych.

k.c. art. 145

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący służebności drogi koniecznej (w kontekście zarzutów wnioskodawców).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzuty wnioskodawców dotyczą merytorycznej wartości opinii, a nie podstaw do przyznania wynagrodzenia biegłemu. Ocena przydatności opinii należy do sądu orzekającego. Biegły ma prawo do wynagrodzenia za wykonaną pracę.

Odrzucone argumenty

Opinia biegłej nie została opracowana zgodnie ze zleceniem sądu. Sposób ustalenia wartości gruntu zajętego pod drogę nie jest wynagrodzeniem. Biegła zawyżyła wartość rzeczywistą gruntu o 100%.

Godne uwagi sformułowania

ostateczna ocena przydatności opinii należy do sądu orzekającego w sprawie biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za wykonaną pracę

Skład orzekający

Tomasz Tatarczyk

przewodniczący

Roman Troll

sprawozdawca

Gabriela Sobczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznawania wynagrodzenia biegłym w sprawach cywilnych, nawet gdy strony kwestionują wartość sporządzonej opinii."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z zażaleniem na postanowienie o wynagrodzeniu biegłego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny aspekt postępowań sądowych – relację między stronami a biegłymi oraz zasady przyznawania wynagrodzenia za opinie. Jest to istotne dla praktyków prawa.

Czy można odmówić zapłaty biegłemu, bo opinia się nie podoba?

Dane finansowe

wynagrodzenie biegłego: 3155,7 PLN

Sektor

nieruchomości

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Cz 1203/14 POSTANOWIENIE Dnia 21 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Tomasz Tatarczyk Sędziowie SO Gabriela Sobczyk SR (del.) Roman Troll (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 października 2014 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K. R. i A. G. ( G. ) z udziałem D. B. i B. S. o ustanowienie służebności drogi koniecznej na skutek zażalenia wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 10 kwietnia 2014 r., sygn. akt I Ns 729/10 postanawia: oddalić zażalenie. SSR (del.) Roman Troll SSO Tomasz Tatarczyk SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 1203/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2014 r. Sąd Rejonowy w Rybniku przyznał biegłej T. K. wynagrodzenie za sporządzenie opinii w kwocie 3 155,70 zł, albowiem wykonała zlecenie, a przedstawiony rachunek odpowiada nakładowi poniesionej przez nią pracy i pozostaje w zgodzie z obowiązującymi przepisami. Zażalenie na to postanowienie złożyli wnioskodawcy zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie oraz nieuwzględnienie przedłożonego rachunku. W uzasadnieniu wskazali, że opinia biegłej nie została opracowana zgodnie ze zleceniem sądu, albowiem biegła powielając metodę wyceny poprzedniej biegłej ustaliła wartość rynkową m 2 gruntu zajętego pod służebną drogę nazywając tą wartość wynagrodzeniem, a taka wycena była kwestionowana przez wnioskodawców w poprzedniej opinii, zaś Sąd Rejonowy uwzględniając słuszność zarzutów dopuścił dowód z ponownej opinii precyzując zlecenie w kierunku ustalenia wynagrodzenia, a biegła ustaliła cenę rynkową obliczoną przez porównanie cen jednostkowych transakcji nieruchomości ustalając ich wartość średnią i mnożąc przez powierzchnię gruntu zajętego pod drogę, a to nie może być wynagrodzeniem, o którym mowa w art. 145 kc. Ponadto biegła ustaliła wartość gruntu zajętego pod drogę zawyżając wartość rzeczywistą o 100%, gdyż do porównania wzięła działki budowlane względnie zabudowane. Dlatego też opinia jej nie jest przydatna do rozpoznania sprawy. W odpowiedzi na zażalenie biegła wniosła o jego odrzucenie wskazując, że to sąd decyduje czy opinia jest przydatna, w opinii wskazała wynagrodzenie ustanowienie służebności drogi koniecznej, a zarzuty wnioskodawców powinny być zarzutami do opinii, a nie do postanowienia o przyznaniu wynagrodzenia. Ponadto wskazała, że właściciel nieruchomości władnącej będzie niemal jedynym użytkownikiem drogi. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Należy zauważyć, że postanowieniem z dnia 18 września 2013 r. Sąd Rejonowy w Rybniku dopuścił dowód z opinii biegłego do spraw szacowania nieruchomości na okoliczność ustalenia wynagrodzenia za ustanowienie służebności drogi koniecznej z wersji 2a opinii uzupełniającej biegłego sądowego z zakresu geodezji /k. 304/. Poprzednio była już sporządzona opinia biegłego z zakresu szacowania nieruchomości na okoliczność ustalenia wynagrodzenia za ustanowienie służebności drogi koniecznej odnośnie do każdego z trzech wariantów projektowanych służebności /k. 119v./ - opinię tą sporządziła biegła sądowa J. M. /k. 133 – 189/ wyliczając średnią cenę gruntu oraz współczynnik korygujący, który został przyjęty w wysokości 0,72 i tak wyliczoną wartość mnożyła przez powierzchnię projektowanej drogi wyliczając wartość wynagrodzenia za ustanowienie służebności, a w opinii uzupełniającej /k. 221 – 259/ wzięła pod uwagę dwa współczynniki korygujące wartość m 2 projektowanej drogi służebnej. Po przeprowadzeniu dowodu z opinii uzupełniającej biegłego geodety Sąd Rejonowy dopuścił wskazany wyżej dowód z opinii biegłego postanowieniem z dnia 18 września 2013 r. Biegła sądowa T. K. sporządziła opinię w styczniu 2014 r. /k. 330 – 361/. W opinii biegła wyliczyła wartość jednostkową m 2 gruntu przy zastosowaniu współczynników korygujących, współczynnik proporcji korzystania z gruntu mającego stanowić drogę służebną oraz ustaliła wysokość wynagrodzenia za ustanowienie służebności mnożąc powierzchnię drogi przez współczynnik proporcji korzystania oraz wyliczoną wartość jednostkową m 2 . Wynagrodzenie za ustanowienie służebności drogi koniecznej jest ekwiwalentnym świadczeniem odpowiadającym cenie za korzystanie z cudzej nieruchomości ustalanym według cen rynkowych dla takich świadczeń. W literaturze przedstawiane są różne propozycje punktów odniesienia dla ustalenia tego wynagrodzenia, np. zmniejszenie wartości nieruchomości obciążonej, wielokrotność czynszu dzierżawnego za zajęty pas gruntu, wartość utraconych plonów itp., ale wybór sposobu obliczenia wynagrodzenia powinien uwzględniać warunki miejscowe, w tym dotychczasowy sposób korzystania z nieruchomości, jej zagospodarowania, jak też możliwy sposób korzystania w przyszłości (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 listopada 2010 r., III CSK 32/10, LEX nr 1110993). Żadne z zarzutów zażalenia nie odnoszą się do nakładów pracy biegłej, jej kwalifikacji i czasu koniecznego do wydania opinii, skarżący tylko kwestionują przydatność opinii do rozpoznania sprawy, albowiem ich zdaniem nieprawidłowo wylicza ona wartość wynagrodzenia. Są to więc merytoryczne uwagi do opinii biegłej, a nie zarzuty kierowane bezpośrednio przeciwko którejkolwiek z przesłanek wskazanych w art. 89 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j. Dz. U. z 2014 r., poz. 1025), a przecież ostateczna ocena przydatności opinii należy do sądu orzekającego w sprawie, a biegłej na obecnym etapie postępowania należy się wynagrodzenie za sporządzoną opinię. Należy jeszcze podkreślić, że biegła w treści opinii wskazała wyraźnie z jakich powodów i w jaki sposób wynagrodzenie za ustanowienie służebności drogi koniecznej wylicza w opisany przez siebie sposób /k. 339v. – 341v./. |W rozpoznawanej sprawie dopiero rozpatrzenie merytorycznych zarzutów wnioskodawców do opinii biegłej będzie mogło stanowić podstawę do stwierdzenia czy opinia ta była przydatna do rozpoznania sprawy czy też nie, a biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za wykonaną pracę ( art. 288 kpc ). Z powyższych względów zarzuty zgłoszone w zażaleniu okazały się bezzasadne. Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 385 kpc w związku z art. 397 § 1 i 2 kpc , art. 288 kpc i art. 13 § 2 kpc oraz art. 89 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych , zażalenie jako bezzasadne należało oddalić. SSR (del.) Roman Troll SSO Tomasz Tatarczyk SSO Gabriela Sobczyk

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę