III CZ 101/25

Sąd NajwyższyWarszawa2025-06-26
SNCywilnepostępowanie cywilneWysokanajwyższy
sąd najwyższyskarga kasacyjnazażalenieskarbu państwaprokuratoria generalnazastępstwo procesowebrak formalnyniedopuszczalność

Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie Skarbu Państwa na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu braku właściwego zastępstwa procesowego przez Prokuratorię Generalną.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu odrzucił skargę kasacyjną Skarbu Państwa, wskazując na niedopuszczalność skargi poniżej 50 000 zł oraz obowiązek zastępstwa przez Prokuratorię Generalną. Skarb Państwa wniósł zażalenie, kwestionując te podstawy. Sąd Najwyższy, powołując się na przepisy k.p.c. i ustawę o Prokuratorii Generalnej, uznał, że zażalenie zostało wniesione przez podmiot nieposiadający zdolności postulacyjnej, co skutkowało jego odrzuceniem.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie Skarbu Państwa na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu, które odrzuciło skargę kasacyjną pozwanego. Sąd Okręgowy uzasadnił odrzucenie skargi kasacyjnej dwoma powodami: po pierwsze, niedopuszczalnością skargi w sprawach majątkowych, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 50 000 zł (art. 398^2 § 1 k.p.c.), a po drugie, obowiązującym przymusem zastępstwa procesowego przez adwokata lub radcę prawnego (art. 87^1 § 1 k.p.c.), który w przypadku Skarbu Państwa jest wykonywany wyłącznie przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa (art. 87^1 § 3 k.p.c.). Skarb Państwa, reprezentowany przez radcę prawnego, wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących wartości przedmiotu sporu oraz błędne uznanie braku kompetencji do zastępowania go przez inny podmiot niż Prokuratoria Generalna. Sąd Najwyższy, odwołując się do art. 394^1 § 1 k.p.c. i art. 398^6 § 3 k.p.c. w zw. z art. 394^1 § 3 k.p.c., stwierdził, że zażalenie podlegało odrzuceniu. Podkreślono, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, wyłączne zastępstwo Skarbu Państwa przez Prokuratorię Generalną przed Sądem Najwyższym (na mocy art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 grudnia 2016 r.) oznacza, że czynności procesowe podjęte przez inne podmioty są pozbawione skuteczności. W niniejszej sprawie Skarb Państwa powinien był być zastępowany przez Prokuratorię Generalną, a wniesienie zażalenia przez radcę prawnego stanowiło nieusuwalny brak formalny w postaci braku zdolności postulacyjnej. W konsekwencji, Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie jest niedopuszczalne z powodu braku zdolności postulacyjnej podmiotu wnoszącego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołuje się na art. 87^1 § 3 k.p.c. oraz ustawę o Prokuratorii Generalnej, zgodnie z którą wyłączne zastępstwo Skarbu Państwa przed SN należy do Prokuratorii. Czynności procesowe podjęte przez inne podmioty są pozbawione skuteczności, co stanowi nieusuwalny brak formalny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie zażalenia

Strona wygrywająca

Skarb Państwa-[…] Oddział Regionalny w W.

Strony

NazwaTypRola
Skarb Państwa-[…] Oddział Regionalny w W.organ_państwowyskarżący
P.K.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa-[…] Oddział Regionalny w W.organ_państwowypozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 87^1 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis § 1 nie stosuje się, gdy zastępstwo procesowe Skarbu Państwa wykonuje Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej.

u.PGRP art. 4 § ust. 1 pkt 1

Ustawa o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa

Do zadań Prokuratorii Generalnej należy wyłączne zastępstwo Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym.

k.p.c. art. 394^1 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Do postępowania przed Sądem Najwyższym toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio art. 398^6 § 3 k.p.c.

k.p.c. art. 398^6 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy odrzuca zażalenie, które podlegało odrzuceniu przez sąd drugiej instancji, albo zwraca je temu sądowi w celu usunięcia dostrzeżonych braków.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398^2 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o prawa majątkowe skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 50 000 zł.

k.p.c. art. 87^1 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje przymus adwokacko-radcowski.

k.p.c. art. 394^1 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie zostało wniesione przez podmiot nieposiadający zdolności postulacyjnej (radcę prawnego zamiast Prokuratorii Generalnej).

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 398^2 § 1 zdanie trzecie k.p.c. poprzez uzależnienie skargi kasacyjnej od wartości przedmiotu sporu. Naruszenie art. 398^6 § 2 k.p.c., polegające na ustaleniu niedopuszczalności skargi kasacyjnej oraz błędnie uznanie braku kompetencji zgodnie z art. 87^1 § 3 k.p.c. w związku z art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy o Prokuratorii Generalnej.

Godne uwagi sformułowania

nie jest dopuszczalne zastępowanie Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym przez jakikolwiek inny podmiot. czynności podejmowane przed Sądem Najwyższym przez inne podmioty są pozbawione skuteczności również wówczas, gdy Prokuratoria Generalna nie wykonuje w sposób czynny zastępstwa procesowego Skarbu Państwa. zażalenie wniesione do Sądu Najwyższego przez pozwanego zostało obarczone nieusuwalnym brakiem formalnym w postaci braku zdolności postulacyjnej.

Skład orzekający

Agnieszka Jurkowska-Chocyk

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie ścisłej interpretacji przepisów dotyczących wyłącznego zastępstwa Skarbu Państwa przez Prokuratorię Generalną przed Sądem Najwyższym oraz konsekwencji naruszenia tego obowiązku."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw, w których Skarb Państwa jest stroną i obowiązuje wyłączne zastępstwo przez Prokuratorię Generalną.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z reprezentacją Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego i cywilnego.

Skarb Państwa przegrywa sprawę przez błąd formalny: dlaczego Prokuratoria Generalna jest kluczowa przed SN?

Dane finansowe

WPS: 50 000 PLN

Sektor

prawo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
III CZ 101/25
POSTANOWIENIE
26 czerwca 2025 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 26 czerwca 2025 r. w Warszawie
‎
zażalenia Skarbu Państwa-[…] Oddział Regionalny w W.
‎
na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu
‎
z 31 marca 2025 r., II WSC 14/25,
‎
w sprawie z powództwa P.K.
‎
przeciwko Skarbowi Państwa-[…] Oddział Regionalny w W.
‎
o zapłatę,
odrzuca zażalenie.
A.W.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 31 marca 2025 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu odrzucił skargę kasacyjną pozwanego Skarbu Państwa – […] Oddziału Regionalnego w W. Sąd Okręgowy wskazał przy tym, że w sprawach o prawa majątkowe skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 50 000 zł (art. 398
2
§ 1 k.p.c.), a ponadto, że w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje przymus adwokacko-radcowski z art. 87
1
§ 1 k.p.c. W przypadku Skarbu Państwa obowiązkowe zastępstwo przed Sądem Najwyższym określone zostało ustawą z dnia 8 lipca 2005 r. o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa, co znajduje odzwierciedlenie w art. 87
1
§ 3 k.p.c. Tym samym, nie jest dopuszczalne zastępowanie Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym przez jakikolwiek inny podmiot.
Pozwany, zastępowany przez radcę prawnego, wniósł zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie, w którym zarzucił naruszenie art. 398
2
§ 1 zdanie trzecie k.p.c. poprzez uzależnienie skargi kasacyjnej od wartości przedmiotu sporu. Zarzucił również naruszenie art. 398
6
§ 2 k.p.c., polegające na ustaleniu niedopuszczalności skargi kasacyjnej oraz błędnie uznanie braku kompetencji zgodnie z art. 87
1
§ 3 k.p.c. w związku z art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy o Prokuratorii Generalnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 394
1
§ 1 k.p.c., zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Na mocy art. 394
1
§ 3 k.p.c. do postępowania przed Sądem Najwyższym toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio art. 394 § 2 i 3, art. 395, art. 397 § 1 i 1
1
, art. 398
6
§ 3, art. 398
14
, art. 398
15
§ 1 zdanie pierwsze, art. 398
16
, art. 398
17
i art. 398
21
. Odpowiednie zastosowanie wskazanych przepisów oznacza, że Sąd Najwyższy odrzuca zażalenie, które podlegało odrzuceniu przez sąd drugiej instancji, albo zwraca je temu sądowi w celu usunięcia dostrzeżonych braków (art. 398
6
§ 3 w zw. z art. 394
1
§ 3 k.p.c.).
Na podstawie art. 87
1
§ 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych, a w sprawach własności intelektualnej także przez rzeczników patentowych. Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji. Przepisu § 1 nie stosuje się także wtedy, gdy zastępstwo procesowe Skarbu Państwa albo państwowej osoby prawnej jest wykonywane przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej. Na mocy art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 grudnia 2016 r. do zadań Prokuratorii Generalnej należy
wyłączne zastępstwo Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym.
W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że przepis art. 87
1
§ 3 k.p.c. należy interpretować w ten sposób, że w sprawach, w których obowiązuje wyłączne zastępstwo Skarbu Państwa przez Prokuratorię Generalną, czynności podejmowane przed Sądem Najwyższym przez inne podmioty są pozbawione skuteczności również wówczas, gdy Prokuratoria Generalna nie wykonuje w sposób czynny zastępstwa procesowego Skarbu Państwa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 26 czerwca 2012 r., IV CSK 154/12 i powołane tam orzecznictwo). Obejmuje to także czynności związane z postępowaniem przed Sądem Najwyższym podejmowane przed sądem powszechnym, takie jak wniesienie skargi kasacyjnej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 4 września 2014 r., II CSK 616/13, z dnia 5 grudnia 2013 r., III CSK 263/13, postanowienie Sądu Najwyższego z 31 sierpnia 2006 r., I CZ 45/06).
Niezależnie od tego, że w przeciwieństwie do przedstawionych rozważań Sądu Okręgowego we Wrocławiu, nie obowiązuje już ustawa o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa z dnia 8 lipca 2005 r., lecz nowa ustawa z dnia 15 grudnia 2016 r. (Dz.U. z 2016 r. poz. 2261), należy podkreślić, że rozważania dotyczące wyłącznego zastępstwa Skarbu Państwa przez ten podmiot przed Sądem Najwyższym zachowują swoją aktualność.
W świetle przytoczonych przepisów Skarb Państwa, składając środek zaskarżenia od zaskarżonego postanowienia Sądu Okręgowego odrzucającego skargę kasacyjną, powinien być zastępowany przed Sądem Najwyższym przez właściwy i wyłączny podmiot – Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 7 lipca 2023 r., III CZ 25/23). W zakresie dotyczącym tego postępowania skarżący uzyskał wiadomość o takiej konieczności najpóźniej po zapoznaniu się z treścią motywów pisemnych przedstawionych przez Sąd drugiej instancji, co generowało obowiązek po stronie skarżącego przekazania Prokuratorii Generalnej informacji i dokumentów zgromadzonych w sprawie (art. 29 ust. 2 ustawy o PGRP). Tym samym, zażalenie wniesione do Sądu Najwyższego przez pozwanego zostało obarczone nieusuwalnym brakiem formalnym w postaci braku zdolności postulacyjnej.
Z tych względów Sąd Najwyższy, na podstawie art. 398
6
§ 3 w zw. z art. 394
1
§ 3 k.p.c., odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne.
A.W.
[a.ł]
Agnieszka Jurkowska-Chocyk
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI