III CSK 311/14

Sąd Najwyższy2015-01-14
SNCywilnezobowiązaniaŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnapełnomocnictwo procesoweczynność prawnaprawo materialneSąd Najwyższykoszty postępowania

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że zarzut dotyczący skuteczności oświadczenia o potrąceniu złożonego pełnomocnikowi procesowemu nie jest oczywiście uzasadniony.

Powód złożył skargę kasacyjną, argumentując, że oświadczenie o potrąceniu zostało skutecznie złożone pełnomocnikowi procesowemu, który nie miał do tego uprawnień. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi, wskazując, że pełnomocnictwo procesowe może obejmować czynności materialnoprawne w toku postępowania, a także że pełnomocnictwa w tej sprawie mogły rozszerzać uprawnienia poza standardowe ramy. Ponadto, powód miał możliwość zapoznania się z treścią oświadczenia. W konsekwencji skarga nie spełniła kryteriów przyjęcia do rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpatrywał wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, złożonej przez powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w sprawie o zapłatę. Powód argumentował, że Sąd II instancji błędnie przyjął skuteczne potrącenie, ponieważ oświadczenie w tej sprawie zostało złożone pełnomocnikowi procesowemu, który według skarżącego nie miał do tego uprawnień. Powód powoływał się na doktrynę i judykaturę, zgodnie z którą pełnomocnictwo procesowe nie obejmuje czynności prawa materialnego, takich jak złożenie lub przyjęcie oświadczenia o potrąceniu. Sąd Najwyższy nie podzielił tego stanowiska, odmawiając przyjęcia skargi do rozpoznania. Uzasadnił to kilkoma argumentami: po pierwsze, potrącenie w toku postępowania sądowego ma charakter mieszany (materialnoprawny i formalnoprawny), co może uzasadniać objęcie go zakresem pełnomocnictwa procesowego. Po drugie, z treści pełnomocnictw złożonych w sprawie nie wynikało jednoznacznie, że były to wyłącznie pełnomocnictwa procesowe, a wręcz przeciwnie – mogły one rozszerzać uprawnienia pełnomocników. Po trzecie, z zachowania stron wynikało, że oświadczenie o potrąceniu dotarło do powoda w sposób umożliwiający zapoznanie się z jego treścią. Wobec braku wykazania przesłanek z art. 398^9 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi. Zasądzono również koszty postępowania kasacyjnego od powoda na rzecz pozwanych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, w pewnych okolicznościach, zwłaszcza gdy potrącenie jest dokonywane w toku postępowania sądowego i ma charakter mieszany, lub gdy pełnomocnictwo zostało rozszerzone.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że potrącenie w toku postępowania ma charakter mieszany (materialnoprawny i formalnoprawny), co może uzasadniać objęcie go zakresem pełnomocnictwa procesowego. Dodatkowo, treść pełnomocnictw mogła rozszerzać uprawnienia pełnomocnika poza standardowe ramy art. 91 k.p.c., a powód miał możliwość zapoznania się z oświadczeniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej

Strona wygrywająca

L. B. i P. K.

Strony

NazwaTypRola
J. S.osoba_fizycznapowód
L. B.osoba_fizycznapozwany
P. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Pomocnicze

k.p.c. art. 91 § pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pełnomocnictwo procesowe obejmuje wszystkie łączące się ze sprawą czynności procesowe.

k.c. art. 61

Kodeks cywilny

Oświadczenie woli, które miało być złożone innej osobie, jest uważane za złożone także wtedy, gdy osoba ta mogła się z nim zapoznać.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, ponieważ oświadczenie o potrąceniu zostało złożone pełnomocnikowi procesowemu, który nie miał do tego uprawnień.

Godne uwagi sformułowania

potrącenie to czynność prawa materialnego pełnomocnictwo procesowe nie obejmuje prawa ani do złożenia oświadczenia o potrąceniu, ani do przyjęcia takiego oświadczenia potrącenie jest czynnością zarówno materialnoprawną, jak i formalnoprawną pełnomocnictwo procesowe obejmuje możliwość zgłoszenia zarzutu potrącenia w postępowaniu cywilnym brzmienie niektórych z nich wyraźnie wskazuje rozszerzenie uprawnień pełnomocnika poza art. 91 k.p.c. oświadczenie o potrąceniu dotarło do powoda w sposób pozwalający na zapoznanie się z jego treścią (art. 61 k.c.)

Skład orzekający

Krzysztof Pietrzykowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu pełnomocnictwa procesowego w kontekście czynności materialnoprawnych, takich jak potrącenie, w toku postępowania sądowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której pełnomocnictwo procesowe mogło być rozszerzone, a oświadczenie o potrąceniu dotarło do strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego dla prawników procesowych – zakresu umocowania pełnomocnika procesowego w kontekście czynności materialnoprawnych. Choć rozstrzygnięcie nie jest przełomowe, pokazuje niuanse interpretacyjne.

Czy pełnomocnik procesowy może skutecznie potrącić dług? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice umocowania.

Dane finansowe

koszty postępowania kasacyjnego: 5400 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III CSK 311/14
POSTANOWIENIE
Dnia 14 stycznia 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Pietrzykowski
w sprawie z powództwa J. S.
‎
przeciwko L. B. i P. K.
‎
o zapłatę,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 14 stycznia 2015 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej powoda
od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
‎
z dnia 17 kwietnia 2014 r., sygn. akt I ACa (…),
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od powoda na rzecz pozwanych 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 398
9
§ 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie powód złożył skargę kasacyjną, a wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania  uzasadniał, powołując się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej. Ma ona polegać na tym, że Sąd przyjął, iż doszło skutecznie do potrącenia, gdy tymczasem  oświadczenie o potrąceniu zostało złożone pełnomocnikowi procesowemu. Zdaniem skarżącego, z judykatury i doktryny jednoznacznie wynika, że  pełnomocnictwo procesowe nie obejmuje prawa ani do złożenia oświadczenia o potrąceniu, ani do przyjęcia takiego oświadczenia, ponieważ potrącenie to  czynność prawa materialnego, a zakres pełnomocnictwa procesowego wynika z art. 91 k.p.c. Skarga nie jest oczywiście uzasadniona. Po pierwsze, może budzić wątpliwości brak kompetencji pełnomocnika procesowego do złożenia lub odebrania oświadczenia o potrąceniu. Z art. 91 pkt 1 k.p.c. wynika bowiem, że pełnomocnictwo procesowe obejmuje wszystkie łączące się ze sprawą czynności procesowe. Tymczasem zgodne jest stanowisko doktryny, że jeżeli potrącenie jest dokonywane w toku postępowania sądowego, to ma ono mieszaną naturę – jest to czynność zarówno materialnoprawna, jak i formalnoprawna. Już to spostrzeżenie pozwala na obronę tezy, że pełnomocnictwo procesowe obejmuje możliwość zgłoszenia zarzutu potrącenia w postępowaniu cywilnym (lecz już nie poza postępowaniem cywilnym, bo wówczas potrącenie jest czynnością czysto materialnoprawną). O ile można nie podzielać przedstawionego poglądu i twierdzić, że pełnomocnictwo procesowe nie obejmuje uprawnienia do podniesienia lub  odebrania zarzutu potrącenia, o tyle zajęcie takiego stanowiska przez Sąd II instancji nie jest oczywiście nieprawidłowe - jest przyjęciem jednego z  konkurencyjnych i możliwych do obrony poglądów. Po drugie, jak wskazano w odpowiedziach na skargę kasacyjną, z pełnomocnictw złożonych w tej sprawie nie wynika jednoznacznie, aby były to pełnomocnictwa procesowe. Wręcz przeciwnie – brzmienie niektórych z nich wyraźnie wskazuje rozszerzenie uprawnień pełnomocnika poza art. 91 k.p.c. Można zatem zasadnie twierdzić, że  pełnomocnicy w tej sprawie byli uprawnieni do złożenia i przyjęcia oświadczenia o potrąceniu. Po trzecie, z zachowania samych stron w toku całego postępowania wynika, że oświadczenie o potrąceniu dotarło do powoda w sposób pozwalający na zapoznanie się z jego treścią (art. 61 k.c.). O ile zatem można polemizować ze stanowiskiem Sądu II instancji, o tyle nie jest ono oczywiście nieprawidłowe.
W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 398
9
§ 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.
W niniejszej sprawie ten sam pełnomocnik sporządził w imieniu pozwanych dwie odpowiedzi na skargę kasacyjną. Treść tych odpowiedzi jest identyczna, dlatego należy przyjąć, że w istocie została złożona jedna odpowiedź w imieniu pozwanych i w konsekwencji zasądzić kwotę 5 400 złotych łącznie na rzecz obojga pozwanych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI