III CSK 128/15

Sąd Najwyższy2015-08-20
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnasąd najwyższynierozpoznanie wniosku dowodowegoart. 378 kpcpostępowanie apelacyjnezagadnienie prawne

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w sprawie o zapłatę, uznając, że nie występuje w niej istotne zagadnienie prawne.

Powódka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie, który oddalił jej apelację od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie w sprawie o zapłatę. Skarżąca podnosiła zarzut nierozpoznania wniosku dowodowego jako istotnego zagadnienia prawnego. Sąd Najwyższy uznał, że odpowiedź na postawione zagadnienie jest oczywista i nie można mówić o naruszeniu art. 378 § 1 k.p.c. jako samoistnej podstawie skargi kasacyjnej.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną powódki M. K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 2 października 2014 r., który oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 25 kwietnia 2014 r. w sprawie o zapłatę. Powódka w swojej skardze kasacyjnej wskazywała na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego nierozpoznania wniosku dowodowego jako samodzielnej podstawy skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy, po analizie, stwierdził, że skarżąca podważa ustalenia i ocenę dowodów, ujmując krytykę w postaci zarzutów naruszeń prawa procesowego. Sąd uznał, że odpowiedź na pytanie zawarte w zagadnieniu prawnym jest oczywista, co wyklucza możliwość naruszenia art. 378 § 1 k.p.c. jako samoistnej podstawy skargi kasacyjnej, zwłaszcza że Sąd drugiej instancji wszechstronnie ocenił dokonane ustalenia i przeprowadzone dowody. W związku z tym Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie obciążył powódki kosztami postępowania i przyznał adwokatowi z urzędu wynagrodzenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, nierozpoznanie wniosku dowodowego nie stanowi samoistnej podstawy skargi kasacyjnej z powodu naruszenia art. 378 § 1 k.p.c., jeśli sąd drugiej instancji wszechstronnie ocenił zebrany materiał dowodowy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że skarżąca podważa ustalenia i ocenę dowodów, ujmując krytykę w postaci zarzutów naruszeń prawa procesowego. Odpowiedź na postawione zagadnienie prawne jest oczywista, co wyklucza możliwość naruszenia art. 378 § 1 k.p.c. jako samoistnej podstawy skargi kasacyjnej, zwłaszcza gdy sąd drugiej instancji przekonująco i wszechstronnie ocenił dokonane ustalenia oraz przeprowadzone dowody.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznapowódka
Szpital w T.instytucjapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 398 § 9 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 378 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Naruszenie art. 378 § 1 k.p.c. nie stanowi samoistnej podstawy skargi kasacyjnej w przypadku nierozpoznania wniosku dowodowego, jeśli sąd drugiej instancji wszechstronnie ocenił materiał dowodowy.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do odstąpienia od obciążania strony kosztami postępowania.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do stosowania przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji w postępowaniu apelacyjnym, w tym art. 102.

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do stosowania przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji w postępowaniu kasacyjnym, w tym art. 102.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nierozpoznanie wniosku dowodowego nie stanowi samoistnej podstawy skargi kasacyjnej z powodu naruszenia art. 378 § 1 k.p.c., gdy sąd drugiej instancji wszechstronnie ocenił materiał dowodowy.

Godne uwagi sformułowania

Odpowiedź na pytanie zawierające się w tym zagadnieniu jest zresztą oczywista w takim wypadku nie może być mowy o naruszeniu art. 378 § 1 k.p.c. jako samoistnej podstawie skargi kasacyjnej Sąd drugiej instancji przekonująco i wszechstronnie ocenił dokonane ustalenia oraz przeprowadzone dowody

Skład orzekający

Jacek Gudowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowana interpretacja przesłanek dopuszczalności skargi kasacyjnej w kontekście nierozpoznania wniosku dowodowego i oceny materiału dowodowego przez sąd drugiej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych ze skargą kasacyjną, co jest interesujące głównie dla prawników procesowych. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III CSK 128/15
POSTANOWIENIE
Dnia 20 sierpnia 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jacek Gudowski
w sprawie z powództwa M. K.
‎
przeciwko Szpitalowi w T.
‎
o zapłatę,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 20 sierpnia 2015 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej powódki
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
‎
z dnia 2 października 2014 r., sygn. akt I ACa 893/14,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie obciąża powódki kosztami postępowania oraz przyznaje adw.   W. C. (Kancelaria Adwokacka w   K.) od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Krakowie kwotę 2700 zł (dwa tysiące siedemset zł) z należnym podatkiem od towarów i usług, tytułem pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 2 października 2014 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił  apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 25 kwietnia 2014 r.
Powódka wniosła skargę kasacyjną, wskazując na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego nierozpoznania wniosku dowodowego (nierozpoznania sprawy w granicach apelacji) jako samodzielnej podstawy skargi kasacyjnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarżąca podważa ustalenia i ocenę dowodów, ale krytykę w tym zakresie  ujmuje w postaci zarzutów naruszeń prawa procesowego skondensowanych w zagadnieniu prawnym, które - jej zdaniem - występuje w  sprawie. Odpowiedź  na  pytanie zawierające się w tym zagadnieniu jest zresztą  oczywista; w takim wypadku nie może być mowy o naruszeniu art. 378 § 1 k.p.c. jako samoistnej podstawie  skargi kasacyjnej, zwłaszcza że Sąd drugiej  instancji   przekonująco i wszechstronnie ocenił dokonane ustalenia oraz przeprowadzone dowody.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 398
9
§ 2 k.p.c.), odstępując od obciążania powódki kosztami postępowania kasacyjnego (art. 102 w związku z art. 391 § 1 i art. 398
21
k.p.c.).
l.n

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI