Orzeczenie · 2021-12-02

III CO 91/21

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2021-12-02
SNCywilneochrona dóbr osobistychWysokanajwyższy
dobra osobistesędziawyłączenie sędziegoprzekazanie sprawySąd NajwyższyKodeks postępowania cywilnegobezstronność sądu

Sąd Najwyższy rozpatrzył wniosek Sądu Okręgowego w K. o przekazanie sprawy o ochronę dóbr osobistych, wniesionej przez C. S.A. przeciwko sędzi A. K., innemu sądowi równorzędnemu. Powód domagał się ochrony dóbr osobistych, zarzucając sędzi A. K. działania podjęte w ramach prowadzonego przez nią postępowania. Sąd Najwyższy, analizując przepisy Kodeksu postępowania cywilnego, wskazał, że w sytuacji, gdy sędzia jest wyłączony od rozpoznania sprawy z mocy ustawy (art. 48 § 1 pkt 1 k.p.c.), zastosowanie znajduje art. 48(1) k.p.c. Przepis ten stanowi, że sąd właściwy powinien wystąpić do sądu nad nim przełożonego o wyznaczenie innego sądu równorzędnego do rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy podkreślił, że art. 48(1) k.p.c. jest nowym rozwiązaniem mającym na celu zapewnienie obiektywnej bezstronności sądu poprzez wyłączenie pozostałych sędziów orzekających w danym sądzie, jeśli zachodzi przyczyna wyłączenia jednego z sędziów. Jest to koncepcja 'curia inhabilis', gdzie sam fakt orzekania w tym samym sądzie, w którym zaistniała przyczyna wyłączenia, może budzić wątpliwości co do bezstronności. W związku z tym, Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy na podstawie art. 44(1) k.p.c., uznając, że nie ma podstaw do jego zastosowania w tej sytuacji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących wyłączenia sędziego z mocy ustawy (art. 48 § 1 k.p.c.) oraz zasady przekazywania spraw (art. 48(1) k.p.c. i art. 44(1) k.p.c.).

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wyłączenia sędziego z mocy ustawy w kontekście ochrony dóbr osobistych, ale zasady interpretacji przepisów procesowych mają szersze zastosowanie.

Zagadnienia prawne (1)

Czy w przypadku wyłączenia sędziego z mocy ustawy (art. 48 § 1 pkt 1 k.p.c.) właściwe jest wystąpienie do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 44(1) k.p.c.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w przypadku wyłączenia sędziego z mocy ustawy właściwe jest wystąpienie do sądu przełożonego o wyznaczenie innego sądu równorzędnego na podstawie art. 48(1) k.p.c., a nie art. 44(1) k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że art. 48(1) k.p.c. jest nowym rozwiązaniem wprowadzonym w celu zapewnienia obiektywnej bezstronności sądu przez wyłączenie pozostałych sędziów orzekających w danym sądzie, gdy zachodzi przyczyna wyłączenia jednego z nich. Jest to koncepcja 'curia inhabilis'. W takiej sytuacji należy wystąpić do sądu przełożonego o wyznaczenie innego sądu, a nie do Sądu Najwyższego na podstawie art. 44(1) k.p.c.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa przekazania sprawy

Strony

NazwaTypRola
C. S.A. w K.spółkapowód
A. K.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 48 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sędzia jest wyłączony z mocy ustawy od rozpoznania sprawy.

k.p.c. art. 48 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W razie stwierdzenia wyłączenia sędziego będącego stroną wynikającego z mocy samej ustawy (art. 48 § 1 pkt 1-4 k.p.c.) sąd właściwy powinien wystąpić do sądu nad nim przełożonego o wyznaczenie innego sądu równorzędnego do rozpoznania tej sprawy.

Pomocnicze

k.p.c. art. 44 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd właściwy do rozpoznania sprawy może wystąpić do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeśli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego.

k.p.c. art. 45 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Konstytucja RP zapewniająca prawo do rozpoznania sprawy przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd.

Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw

Ustawa wprowadzająca art. 48(1) k.p.c.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie art. 48(1) k.p.c. w przypadku wyłączenia sędziego z mocy ustawy. • Art. 48(1) k.p.c. jako nowe rozwiązanie zapewniające obiektywną bezstronność sądu (curia inhabilis).

Odrzucone argumenty

Przekazanie sprawy na podstawie art. 44(1) k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości • społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego • wykładany ściśle, a nie w sposób rozszerzający • wyłączona z mocy ustawy od rozpoznania niniejszej sprawy • nowe rozwiązanie legislacyjne • zapewnić obiektywną bezstronność sądu • postać curia inhabilis, a nie iudex inhabilis • postrzeganie sądu - nawet w tej ostatniej sytuacji - jest wartością nadrzędną

Skład orzekający

Tomasz Szanciło

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących wyłączenia sędziego z mocy ustawy (art. 48 § 1 k.p.c.) oraz zasady przekazywania spraw (art. 48(1) k.p.c. i art. 44(1) k.p.c.)."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wyłączenia sędziego z mocy ustawy w kontekście ochrony dóbr osobistych, ale zasady interpretacji przepisów procesowych mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia bezstronności sądu i wyłączenia sędziego, co jest istotne dla zaufania do wymiaru sprawiedliwości. Wyjaśnienie nowego przepisu procesowego stanowi wartość dla prawników.

Sędzia wyłączony z mocy ustawy – kiedy sprawa trafia do Sądu Najwyższego?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst