III CA 911/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację uczestnika, utrzymując w mocy postanowienie o przepadku pojazdu, uznając, że nieodebranie pojazdu nie nastąpiło z przyczyn niezależnych od właściciela, a stan jego zdrowia nie uniemożliwiał odbioru w wymaganym terminie.
Sąd Rejonowy orzekł przepadek pojazdu na rzecz Miasta Ł. Uczestnik złożył apelację, zarzucając naruszenie przepisów procesowych i materialnych, w tym brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego i niezastosowanie przepisów dotyczących nieodebrania pojazdu z przyczyn niezależnych od właściciela (stan zdrowia). Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając, że przeprowadzone postępowanie dowodowe było wystarczające, a stan zdrowia uczestnika nie uniemożliwiał odbioru pojazdu w terminie.
Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi postanowieniem z dnia 22 lutego 2022 roku orzekł przepadek samochodu osobowego marki P. na rzecz Miasta Ł. Uczestnik postępowania, M. W., wniósł apelację, zarzucając sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów prawa procesowego (art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 327 1 § 1 pkt 1 k.p.c. i in.) poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów i brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego, w szczególności oddalenie wniosku o badanie psychiatryczne uczestnika. Zarzucił również naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 130a ust. 10c i 10e ustawy Prawo o ruchu drogowym) poprzez ich niezastosowanie, twierdząc, że nieodebranie pojazdu nastąpiło z przyczyn niezależnych od właściciela (stan zdrowia psychicznego). Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, podzielił ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji. Oddalił wniosek dowodowy o badanie psychiatryczne, uznając postępowanie dowodowe za wystarczające. Wskazał, że dla zastosowania art. 130a ust. 10c ustawy Prawo o ruchu drogowym, przyczyny uniemożliwiające odebranie pojazdu musiały zaistnieć w terminie do jego odbioru, który liczył od dnia prawidłowego zawiadomienia (30 stycznia 2019 r.). Z opinii biegłego wynikało, że w kluczowym okresie uczestnik nie znajdował się w stanie wyłączającym świadome podjęcie decyzji. Sąd uznał również, że orzeczenie przepadku nie było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, biorąc pod uwagę długotrwałe nieinteresowanie się pojazdem przez właściciela. W konsekwencji apelacja została oddalona jako bezzasadna.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, stan zdrowia uczestnika nie stanowił przyczyny niezależnej uniemożliwiającej odebranie pojazdu w terminie, a przeprowadzone postępowanie dowodowe było wystarczające do oceny tej kwestii.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że przyczyny uniemożliwiające odebranie pojazdu musiały zaistnieć w terminie do jego odbioru, który liczył od dnia prawidłowego zawiadomienia. Opinia biegłego wykazała, że w tym okresie uczestnik nie znajdował się w stanie wyłączającym świadome podjęcie decyzji. Długotrwałe nieinteresowanie się pojazdem przez właściciela również przemawiało przeciwko uwzględnieniu tej przesłanki.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
wnioskodawca
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Prezydent Miasta Ł. | organ_państwowy | wnioskodawca |
| M. W. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| adw. P. B. | inne | pełnomocnik z urzędu |
Przepisy (15)
Główne
Prd art. 130a § ust. 10c
Ustawa Prawo o ruchu drogowym
Wyłącza stosowanie ust. 10, gdy nieodebranie pojazdu nastąpiło z przyczyn niezależnych od właściciela.
Prd art. 130a § ust. 10e
Ustawa Prawo o ruchu drogowym
Dotyczy zasad współżycia społecznego w kontekście przepadku pojazdu.
Prd art. 130a § ust. 10
Ustawa Prawo o ruchu drogowym
Reguluje zasady przepadku pojazdu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów.
k.p.c. art. 327 § 1 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy uzasadnienia orzeczenia.
k.p.c. art. 227
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy przedmiotu dowodu.
k.p.c. art. 278 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy dowodu z opinii biegłego.
k.p.c. art. 316 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy orzekania na podstawie stanu rzeczy z chwili zamknięcia rozprawy.
k.p.c. art. 368 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy wniosku dowodowego w apelacji.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zasad słuszności w zakresie kosztów postępowania.
k.p.c. art. 235 § 2 § 1 pkt 5
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy pominięcia wniosku dowodowego.
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy postępowania apelacyjnego.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy stosowania przepisów k.p.c. do postępowań w innych trybach.
Dz.U. z 2023 r. poz. 1964 art. § 2 pkt 2
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie
Dotyczy kosztów zastępstwa procesowego z urzędu.
Dz.U. z 2023 r. poz. 1964 art. § 10 ust. 1
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie
Dotyczy kosztów zastępstwa procesowego z urzędu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postępowanie dowodowe było wystarczające do oceny przesłanek przepadku. Stan zdrowia uczestnika nie uniemożliwiał odebrania pojazdu w terminie. Nieodebranie pojazdu nie nastąpiło z przyczyn niezależnych od właściciela. Orzeczenie przepadku nie jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego z uwagi na długotrwałe zaniedbanie pojazdu przez właściciela.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów i brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego. Naruszenie art. 130a ust. 10c i 10e ustawy Prawo o ruchu drogowym poprzez ich niezastosowanie. Stan zdrowia psychicznego uczestnika jako przyczyna niezależna uniemożliwiająca odebranie pojazdu. Sprzeczność orzeczenia przepadku z zasadami współżycia społecznego.
Godne uwagi sformułowania
przeprowadzone postępowanie dowodowe było wystarczające dla ustalenia, czy zaistniały przesłanki do orzeczenia przepadku pojazdu dla wykazania zaistnienia przesłanki z art. 130 ust. 10c ww. ustawy istotnym jest, że okoliczności niezależne od właściciela lub osoby uprawnionej uniemożliwiające odebranie pojazdu winny zaistnieć w terminie przewidzianym do jego odebrania przynajmniej w okresie od 30 lipca 2018 roku do 19 grudnia 2019 roku uczestnik nie znajdował się w stanie wyłączającym świadome i swobodne podjęcie decyzji i wyrażanie woli Skoro uczestnik przez tyle lat zupełnie nie interesował się przedmiotem swojej własności, pozostawiając go na parkingu strzeżonym wnioskodawcy, narażając go na koszty związane z jego przechowywaniem, niesłusznym jawi się oddalenie wniosku z uwagi na sprzeczność z zasadami współżycia społecznego
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przepadku pojazdu w kontekście stanu zdrowia właściciela i zasad współżycia społecznego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieodebrania pojazdu z powodu stanu zdrowia, z uwzględnieniem terminów i długotrwałego zaniedbania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje, jak stan zdrowia może być rozpatrywany w kontekście przepisów prawa drogowego dotyczących przepadku pojazdów, ale jednocześnie pokazuje, że nie zawsze jest to wystarczająca przesłanka do uniknięcia konsekwencji, zwłaszcza przy długotrwałym zaniedbaniu.
“Czy choroba psychiczna chroni przed przepadkiem pojazdu? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej: 147,6 PLN
zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w postępowaniu apelacyjnym: 135 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Ca 911/22 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 22 lutego 2022 roku, Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie z wniosku Prezydenta Miasta Ł. z udziałem M. W. o orzeczenie przepadku pojazdu: orzekł przepadek na rzecz Miasta Ł. samochodu osobowego marki P. (...) o numerze rejestracyjnym (...) , rok produkcji 1999, numer nadwozia (...) , przyznał i nakazał wypłacić ze środków Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi na rzecz adw. P. B. kwotę 147,60 złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej uczestnikowi z urzędu, nie obciążył uczestnika kosztami procesu. Apelację od powyższego postanowienia wniósł uczestnik, zaskarżając rozstrzygnięcie w części w zakresie punktu 1. Zaskarżonemu orzeczeniu apelujący zarzucił: A. naruszenie przepisów prawa procesowego, które miło wpływ na wynik sprawy, a to: art. 233 § 1 k.p.c. w związku z art. 327 1 § 1 pkt 1 k.p.c. w związku z art 227 k.p.c. i art. 278 § 1 k.p.c. oraz z związku z art. 316 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów i braku wszechstronnego rozważenia zebranego materiału dowodowego, polegające na przedwczesnym przyjęciu przez Sąd (z uwagi na oddalenie wniosku o przeprowadzenie przez biegłego lekarza psychiatrę badania uczestnika M. W. na okoliczność ustalenia aktualnego stanu zdrowia uczestnika, a w szczególności czy uczestnik M. W. choruje na schizofrenię paranoidalną), że zostały spełnione wszystkie przesłanki niezbędne do orzeczenia przepadku pojazdu i dlatego sąd orzekł jak w pkt 1 postanowienia, podczas gdy zgromadzony w aktach sprawy materiał dowodowy (w tym opinia biegłego J. K. oraz opinia uzupełniająca) nie daje podstaw do przyjęcia, że stan zdrowia uczestnika z chwili zamknięcia rozprawy pozwala na uznanie, że orzeczenie przepadku pojazdu było możliwe z uwagi na brak przesłanki negatywnej, tj. nieodebrania pojazdu z przyczyn niezależnych od właściciela oraz brak sprzeczności z zasadami współżycia społecznego, B. naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: 1. art. 130a ust. 10c ustawy Prawo o ruchu drogowym oraz art. 130a ust. 10e ustawy Prawo o ruchu drogowym poprzez ich niezastosowanie w sytuacji kiedy zgromadzony w aktach sprawy materiał dowodowy (w tym opinia biegłego J. K. oraz opinia uzupełniająca) dawały podstawę do przyjęcia, że stan zdrowia uczestnika z chwili zamknięcia rozprawy nie pozwalał na orzeczenie przepadku pojazdu z uwagi na wystąpienie przesłanki negatywnej tj. nieodebrania pojazdu z przyczyn niezależnych od właściciela oraz sprzeczność orzeczenia przepadku z zasadami współżycia społecznego. W konsekwencji podniesionych zarzutów uczestnik wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez oddalenie wniosku w zakresie pkt 1, ewentualnie uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji z uwagi na nierozpoznanie przez ww. Sąd istoty sprawy, a które polegało na bezzasadnym oddaleniu wniosku uczestnika o przeprowadzenie przez biegłego lekarza psychiatrę badania uczestnika M. W. na okoliczność ustalenia aktualnego stanu zdrowia uczestnika, a w szczególności czy uczestnik M. W. choruje na schizofrenię paranoidalną oraz niezastosowanie przez Sąd art. 130a ust. 10c ustawy Prawo o ruchu drogowym oraz art. 130a ust. 10e ustawy Prawo o ruchu drogowym . Ponadto uczestnik wniósł na zasadzie art. 368 § 1 pkt 4 k.p.c. o dopuszczenie dowodu polegającego na przeprowadzeniu przez biegłego lekarza psychiatry badania uczestnika M. W. na okoliczność ustalenia stanu zdrowia uczestnika, a w szczególności czy uczestnik M. W. choruje na schizofrenię paranoidalną, konsekwencją czego zgodnie z przepisami art. 130a ust. 10c ustawy Prawo o ruchu drogowym oraz art. 130a ust. 10e ustawy Prawo o ruchu drogowym powinno być oddalenie wniosku z zakresie punktu 1 zaskarżonego postanowienia. Uczestnik wniósł o przyznanie kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym pełnomocnikowi z urzędu będącemu adwokatem, według norm prawem przepisanych, ponieważ nie zostały one uiszczone ani w całości ani w części. Z ostrożności procesowej, w przypadku oddalenia apelacji, skarżący wniósł o nieobciążanie uczestnika kosztami postępowania odwoławczego na zasadzie słuszności, stosownie do art. 102 k.p.c. W odpowiedzi na apelację wnioskodawca wniósł o jej oddalenie w całości oraz zasądzenie od uczestnika postępowania na rzecz wnioskodawcy kosztów postępowania z uwzględnieniem kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych w postępowaniu przed Sądem I i II instancji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja uczestnika nie jest zasadna. Na wstępie należy wskazać, iż Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za własne poczynione przez Sąd I instancji ustalenia faktyczne. Formułując zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. w związku z art. 278 § 1 k.p.c. skarżący uczestnik upatruje naruszenia przepisów postępowania w pominięciu wniosku o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego, który miałby wypowiedzieć się na okoliczność ustalenia aktualnego na dzień rozprawy stanu zdrowia uczestnika. Nie podzielając argumentacji skarżącego w tym zakresie, wskazać należy, że przeprowadzone postępowanie dowodowe było wystarczające dla ustalenia, czy zaistniały przesłanki do orzeczenia przepadku pojazdu na podstawie art. 130a ust. 10 i 10a ustawy Prawo o ruchu drogowym . Opinia biegłego psychiatry sporządzona w badanej sprawie została prawidłowo oceniona przez Sąd Rejonowy jako przydatna i zawierająca kategoryczne wnioski, umożliwiające sądowi wyrokowanie, na podstawie zawartych w niej wiadomości specjalnych. Biegły sporządził opinię w oparciu o dostępną dokumentację medyczną oraz zgromadzony materiał dowodowy, wypowiadając się na okoliczność stanu zdrowia psychicznego uczestnika w określonych przedziałach czasowych, pozostających w związku z datą zawarcia umowy kupna przedmiotowego pojazdu jak też z datą jego odebrania. W świetle powyższego, badanie uczestnika dla wykazania jego aktualnego stanu zdrowia psychicznego nie było działaniem nieodzownym. Z tej też przyczyny Sąd odwoławczy na podstawie art. 235 2 § 1 pkt 5 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. pominął wniosek dowodowy zawarty w apelacji, dotyczący dopuszczenia dowodu z opinii biegłego lekarza psychiatry w celu zbadania uczestnika M. W. na okoliczność ustalenia stanu zdrowia uczestnika, a w szczególności czy uczestnik M. W. choruje na schizofrenię paranoidalną. Zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego także nie zasługują na uwzględnienie. W myśl art. 130a ust. 10c ustawy Prawo o ruchu drogowym , przepisu ust. 10 nie stosuje się, gdy okoliczności wskazują, że nieodebranie pojazdu nastąpiło z przyczyn niezależnych od właściciela lub osoby uprawnionej. Apelujący dostrzega spełnienie owej przesłanki negatywnej w aktualnym na dzień zamknięcia rozprawy stanie zdrowia uczestnika i chorobie schizofrenii paranoidalnej, na którą miałby cierpieć uczestnik. W ocenie Sądu skarżący nie dostrzega, iż dla wykazania zaistnienia przesłanki z art. 130 ust. 10c ww. ustawy istotnym jest, że okoliczności niezależne od właściciela lub osoby uprawnionej uniemożliwiające odebranie pojazdu winny zaistnieć w terminie przewidzianym do jego odebrania zgodnie z art. 130a ust. 10 ustawy, zatem w terminie 3 miesięcy od dnia usunięcia pojazdu. W niniejszej sprawie pojazd uczestnika został zatrzymany 30 lipca 2017 roku. Uczestnik został prawidłowo powiadomiony o usunięciu pojazdu oraz o skutkach jego nieodebrania, a powiadomienie to uczestnik odebrał osobiście w dniu 30 stycznia 2019 roku. Tym samym przewidziany w ustawie 3-miesięczny termin do odbioru samochodu obejmował okres od 30 lipca 2017 roku do 30 października 2017 roku. Jednakże, mając na uwadze, że uczestnik został prawidłowo powiadomiony o usunięciu pojazdu, potrzebie jego odbioru i skutkach nieodebrania dopiero w dniu 30 stycznia 2019 roku, logicznym i uzasadnionym jawi się przyjęcie, że 3-miesięczny termin winno liczyć się od dnia prawidłowego zawiadomienia zatem termin do odbioru trwał od 30 stycznia 2019 roku do 30 kwietnia 2019 roku. To właśnie w tych okresach musiałyby wystąpić przyczyny powodujące niemożność odebrania pojazdu, które były niezależne od uczestnika. Apelujący dopatruje się tych przyczyn w stanie jego zdrowia. Tymczasem z opinii uzupełniającej biegłego J. K. jednoznacznie wynika, że w okresie od 30 lipca 2018 roku do 19 grudnia 2019 roku M. W. nie znajdował się w stanie wyłączającym świadome i swobodne podjęcie decyzji i wyrażenie woli, a zatem nie zaistniały okoliczności, które uniemożliwiałyby odebranie pojazdu. W tym stanie rzeczy nie można zgodzić się z apelującym, że Sąd Rejonowy błędnie nie zastosował art. 130a ust. 10c ustawy Prawo o ruchu drogowym . Wbrew zapatrywaniu skarżącego, nie można stwierdzić, by orzeczenie przepadku pojazdu było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Zważyć należy, że pojazd został usunięty ponad 6 lat temu, a w tym czasie jego właściciel nie interesował się nim, nie domagał się jego zwrotu, nie był go odebrać. Od zawiadomienia o usunięciu pojazdu i skutkach jego nieodebrania uczestnik został powiadomiony przed niemal pięcioma laty, a mimo tego nie podjął żadnych działań w celu jego odzyskania. Skoro uczestnik przez tyle lat zupełnie nie interesował się przedmiotem swojej własności, pozostawiając go na parkingu strzeżonym wnioskodawcy, narażając go na koszty związane z jego przechowywaniem, niesłusznym jawi się oddalenie wniosku z uwagi na sprzeczność z zasadami współżycia społecznego, bowiem takowa sprzeczność nie występuje. Na ocenę braku sprzeczności z zasadami współżycia społecznego nie wpływa powoływany w apelacji aktualny stan zdrowia uczestnika, bowiem, jak wykazano dowodami z opinii biegłego, przynajmniej w okresie od 30 lipca 2018 roku do 19 grudnia 2019 roku uczestnik nie znajdował się w stanie wyłączającym świadome i swobodne podjęcie decyzji i wyrażanie woli, zatem w ocenie Sądu uczestnik miał wystarczająco dużo czasu za zadbanie o swoje prawa i odbiór pojazdu, czego jednak nie uczynił. Z przedstawionych wyżej względów, Sąd odwoławczy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd Okręgowy przyznał i nakazał wypłacić kwotę 135 zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej uczestnikowi z urzędu w postępowaniu apelacyjnym na podstawie § 2 pkt 2 w zw. z § 10 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1964).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI