Orzeczenie · 2021-09-23

III Ca 872/20

Sąd
Sąd Okręgowy w Nowym Sączu
Miejsce
Nowy Sącz
Data
2021-09-23
SAOSnieruchomościużytkowanie wieczysteŚredniaokręgowy
nieruchomościużytkowanie wieczysteopłata rocznawycena nieruchomościoperat szacunkowySkarb Państwarzeczoznawca majątkowyprawo cywilne

Sąd Okręgowy w Nowym Sączu rozpoznał sprawę z powództwa (...) spółka jawna przeciwko Skarbowi Państwa o ustalenie opłaty z tytułu użytkowania wieczystego. Sąd Rejonowy ustalił, że opłata roczna powinna wynosić 10.294,74 zł, co było znacząco niższą kwotą niż proponowana przez Starostę (ponad 11 tys. zł rocznie). Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygnięcie na opinii biegłego sądowego B. P., która ustaliła wartość nieruchomości na 343.158 zł. Skarb Państwa wniósł apelację, zarzucając m.in. nierozpoznanie istoty sprawy, naruszenie przepisów o ocenie dowodów (art. 233 § 1 kpc) oraz przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami dotyczących wyceny. Apelujący kwestionował dobór nieruchomości porównawczych przez biegłą oraz sposób oceny ich parametrów. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ustalenia Sądu Rejonowego za prawidłowe i znajdujące potwierdzenie w materiale dowodowym. Sąd odwoławczy szczegółowo odniósł się do zarzutów apelacji, wskazując na brak podstaw do ich uwzględnienia. Podkreślono, że ocena dowodów dokonana przez sąd pierwszej instancji była logiczna i zgodna z zasadami doświadczenia życiowego, a zarzuty apelacji nie wykazały naruszenia tych zasad. Sąd Okręgowy uznał, że operat szacunkowy B. P. był prawidłowy, a zarzuty dotyczące doboru nieruchomości porównawczych i ich parametrów zostały już wyjaśnione przez biegłą w dodatkowych pismach. Sąd odwoławczy stwierdził również, że nie doszło do naruszenia przepisów dotyczących wyceny nieruchomości, a ustalona przez Sąd Rejonowy opłata była zgodna z prawem. W konsekwencji apelacja została oddalona, a Skarb Państwa obciążono kosztami postępowania apelacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie prawidłowej oceny operatu szacunkowego przez sąd, mimo zarzutów strony, oraz stosowanie przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami w kontekście ustalania opłat za użytkowanie wieczyste.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania opłaty za użytkowanie wieczyste nieruchomości w uzdrowiskowej części miasta, z uwzględnieniem ograniczeń w zagospodarowaniu.

Zagadnienia prawne (3)

Czy operat szacunkowy sporządzony przez rzeczoznawcę majątkowego, na podstawie którego Sąd Rejonowy ustalił wysokość opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, został sporządzony prawidłowo i może stanowić podstawę rozstrzygnięcia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, operat szacunkowy został uznany za prawidłowy i stanowiący podstawę rozstrzygnięcia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że zarzuty apelacji dotyczące wadliwości operatu szacunkowego nie są zasadne. Biegła wyjaśniła swoje stanowisko w dodatkowych pismach, a sąd ocenił, że wnioski z operatu są logiczne i zgodne z zasadami doświadczenia życiowego. Brak było podstaw do podważenia opinii biegłego.

Czy sąd odwoławczy powinien dopuścić dowód z kolejnej opinii biegłego lub poddać operat szacunkowy ocenie w trybie nadzorczym, jeśli strona kwestionuje jego prawidłowość?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli zarzuty strony nie są obiektywnie uzasadnione i nie czynią wniosków z dowodu wątpliwymi.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że nie ma podstaw do dopuszczenia kolejnej opinii biegłego, ponieważ opinia Sądu Rejonowego nie budziła uzasadnionych wątpliwości. Zarzuty strony nie sprawiły, że wnioski z dowodu stały się wątpliwe, a jedynie stanowiły jej subiektywną ocenę.

Czy naruszenie przepisów o ocenie dowodów (art. 233 § 1 kpc) nastąpiło poprzez nieprawidłową ocenę operatu szacunkowego i innych dowodów przez Sąd Rejonowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 233 § 1 kpc nie został wykazany.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że skuteczne zarzucenie naruszenia art. 233 § 1 kpc wymaga wykazania, że sąd uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego, a nie tylko przedstawienia własnej, korzystniejszej wersji zdarzeń. Apelujący nie wykazał takich uchybień.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powód

Strony

NazwaTypRola
(...) spółka jawnaspółkapowód
Skarb Państwaorgan_państwowypozwany

Przepisy (19)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia apelacji.

Pomocnicze

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy nierozpoznania istoty sprawy.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasad swobodnej oceny dowodów.

k.p.c. art. 278

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy dowodu z opinii biegłego.

u.g.n. art. 77 § ust. 2a

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Dotyczy mechanizmu przejściowego aktualizacji opłat.

u.g.n. art. 77 § ust. 1 i 3

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 78 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 79 § ust. 3 i 5

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 154 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 153 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 134 § ust. 1 i 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 151 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 4 § pkt.16 i 17

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy wzajemnego zniesienia kosztów postępowania.

k.p.c. art. 378 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy obowiązku rozpoznania sprawy w granicach apelacji i brania pod uwagę z urzędu nieważności postępowania.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasądzenia kosztów postępowania.

u.g.n. art. 155 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Dotyczy wykorzystania danych przy szacowaniu nieruchomości.

u.g.n. art. 79 § ust. 6

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Dotyczy kosztów opinii oceniającej operat.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Operat szacunkowy sporządzony przez biegłego B. P. jest prawidłowy i może stanowić podstawę rozstrzygnięcia. • Zarzuty apelacji dotyczące wadliwego doboru nieruchomości porównawczych i oceny ich parametrów nie są zasadne. • Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy zgodnie z zasadami logiki i doświadczenia życiowego. • Nie zachodzą przesłanki do dopuszczenia dowodu z kolejnej opinii biegłego lub poddania operatu ocenie w trybie nadzorczym.

Odrzucone argumenty

Nierozpoznanie istoty sprawy przez Sąd Rejonowy. • Naruszenie art. 233 § 1 kpc poprzez nieprawidłową i niepełną ocenę dowodów. • Naruszenie przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami dotyczących wyceny i procedury oceny operatu szacunkowego. • Zaniżenie opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste. • Niesłuszne zaliczenie kosztów prywatnej opinii oceniającej operat szacunkowy do kosztów postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Zwalczanie swobodnej oceny dowodów nie może polegać bowiem li tylko na przedstawieniu własnej, korzystnej dla strony skarżącej wersji zdarzeń. • Tylko w przypadku, gdy brak jest logiki we wiązaniu wniosków z zebranymi dowodami lub gdy wnioskowanie sądu wykracza poza schematy logiki formalnej, albo wbrew zasadom doświadczenia życiowego, nie uwzględnia jednoznacznych praktycznych związków przyczynowo - skutkowych, przeprowadzona przez sąd ocena dowodów może być skutecznie podważona. • Użycie w treści apelacji zwrotu ”uszczuplenie dochodów budżetowych Państwa” stanowi istotne nadużycie ze strony apelującego.

Skład orzekający

Mieczysław H. Kamiński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie prawidłowej oceny operatu szacunkowego przez sąd, mimo zarzutów strony, oraz stosowanie przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami w kontekście ustalania opłat za użytkowanie wieczyste."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania opłaty za użytkowanie wieczyste nieruchomości w uzdrowiskowej części miasta, z uwzględnieniem ograniczeń w zagospodarowaniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania przepisów o wycenie nieruchomości i ustalaniu opłat za użytkowanie wieczyste, co jest istotne dla profesjonalistów z branży nieruchomości i prawników. Szczegółowa analiza zarzutów apelacyjnych i obrona oceny dowodów przez sąd odwoławczy stanowi cenne studium przypadku.

Jak sąd ocenia wycenę nieruchomości? Kluczowe zasady i pułapki w ustalaniu opłat za użytkowanie wieczyste.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 450 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst