III CA 796/15

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2015-09-11
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
odszkodowaniewypadekzapłataapelacjakoszty procesuzadośćuczynieniespółkagmina

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu niższej instancji, częściowo uwzględniając apelacje pozwanych i oddalając apelację powoda, co skutkowało obniżeniem zasądzonej kwoty i oddaleniem powództwa wobec jednej z gmin.

Sąd Okręgowy rozpoznał apelacje stron od wyroku Sądu Rejonowego w sprawie o zapłatę. Dokonano sprostowania oznaczenia jednego z pozwanych. Zmieniono zaskarżony wyrok w części dotyczącej zasądzonej kwoty, obniżając ją i oddalając powództwo wobec Gminy M. Z. Oddalono apelację powoda oraz apelację jednego z pozwanych w pozostałym zakresie. Zasądzono koszty zastępstwa procesowego od pozwanych na rzecz powoda.

Sąd Okręgowy w Łodzi, rozpoznając apelacje powoda K. G. oraz pozwanych (...) Spółki Akcyjnej, (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością i Gminy M. Z., dokonał sprostowania oznaczenia pozwanej spółki z o.o. Następnie, uwzględniając częściowo apelację pozwanej (...) spółki z o.o., zmienił wyrok sądu rejonowego, obniżając zasądzoną kwotę z 10494 zł do 6937 zł. Zmieniono również wyrok w stosunku do Gminy M. Z., oddalając powództwo przeciwko niej i uchylając punkt dotyczący kosztów. Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda oraz apelację pozwanego (...) S.A. w całości, a także apelację pozwanej (...) sp. z o.o. w pozostałym zakresie. Zasądzono od pozwanych spółek na rzecz powoda koszty zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd drugiej instancji może obniżyć zasądzoną kwotę, jeśli uzna, że ustalenia faktyczne lub ocena prawna sądu pierwszej instancji były błędne lub niepełne.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, dokonał własnej oceny materiału dowodowego i ustaleń faktycznych, co doprowadziło do zmiany wysokości zasądzonej kwoty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku sądu pierwszej instancji

Strona wygrywająca

częściowo pozwani, częściowo powód

Strony

NazwaTypRola
K. G.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W.spółkapozwany
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z.spółkapozwany
Gmina M. Z.organ_państwowypozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 386 § ust. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego wyroku przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 385 § ust. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia apelacji.

Pomocnicze

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Ogólna podstawa odpowiedzialności deliktowej.

k.c. art. 444 § ust. 1

Kodeks cywilny

Podstawa do zasądzenia odszkodowania za szkody majątkowe i niemajątkowe.

k.c. art. 442 § ust. 1

Kodeks cywilny

Podstawa do ustalenia odpowiedzialności za przyszłe skutki szkody.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Gmina M. Z. nie ponosi odpowiedzialności za wypadek. Zasądzona kwota odszkodowania jest zbyt wysoka. Istnieje potrzeba ustalenia odpowiedzialności za przyszłe skutki wypadku.

Odrzucone argumenty

Apelacja powoda o zasądzenie wyższej kwoty. Apelacja pozwanego (...) S.A. w całości. Apelacja pozwanego (...) sp. z o.o. w pozostałym zakresie.

Godne uwagi sformułowania

prostuje z urzędu w komparycji i sentencji wyroku zmienia zaskarżony wyrok oddala powództwo przeciwko Gminie M. Z. uchyla punkt 5. ustala odpowiedzialność (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z. i (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. za skutki wypadku z dnia 13 lutego 2008r., które mogą ujawnić się u powoda K. G. w przyszłości

Skład orzekający

Renata Jagura

przewodniczący

Zofia Szcześniewicz

sędzia

Tomasz Milski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie odpowiedzialności za przyszłe skutki wypadków, zasady postępowania apelacyjnego w sprawach o zapłatę, odpowiedzialność gminy."

Ograniczenia: Konkretne ustalenia faktyczne sprawy mogą ograniczać zastosowanie orzeczenia do podobnych stanów faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii odpowiedzialności za szkody komunikacyjne i przyszłe skutki wypadków, co jest interesujące dla prawników zajmujących się odszkodowaniami.

Sąd Okręgowy zmienił wyrok w sprawie o zapłatę: obniżono odszkodowanie i oddalono powództwo wobec gminy.

Dane finansowe

zapłata: 6937 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 796/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 września 2015 r. Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Renata Jagura Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz SR (del.) Tomasz Milski Protokolant: Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 11 września 2015 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa K. G. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. , (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z. i Gminie M. Z. o zapłatę na skutek apelacji powoda i pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 17 lutego 2015 roku, sygn. akt III C 66/13 1. prostuje z urzędu w komparycji i sentencji wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 17 lutego 2015 roku, sygn. akt III C 66/13 nazwę pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z. w ten sposób, że w miejsce członu nazwy pozwanego (...) wpisać prawidłową nazwę (...) ; 2. z apelacji pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z. zmienia zaskarżony wyrok: a) w punkcie 1 c. w ten sposób, że w miejsce zasądzonej kwoty 10494 zł zasądza kwotę (...) (sześć tysięcy dziewięćset trzydzieści siedem ) złotych; b) w punkcie 3 c. kwotę 10494 zł obniża do kwoty (...) (sześć tysięcy dziewięćset trzydzieści siedem) złotych; 3. z apelacji pozwanego Gminy M. Z. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 4., 5. i 7. w ten sposób, że: a) punkt 4.otrzymuje brzmienie „oddala powództwo przeciwko Gminie M. Z. ”; b) uchyla punkt 5.; c) punkt 7. otrzymuje brzmienie „ustala odpowiedzialność (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z. i (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. za skutki wypadku z dnia 13 lutego 2008r., które mogą ujawnić się u powoda K. G. w przyszłości”; 4. oddala apelację pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z. w pozostałym zakresie; 5. oddala apelację powoda; 6. oddala apelację pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. ; 7. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz K. G. kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym; 8. zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z. na rzecz K. G. kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI