III Ca 790/16

Sąd OkręgowyŁódź2016-02-16
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
interes prawnyart. 189 k.p.c.usługi geodezyjnepostępowanie administracyjneopłatyMiasto Łódźstosunek zobowiązaniowy

Podsumowanie

Sąd Okręgowy oddalił apelację Miasta Ł. od wyroku Sądu Rejonowego, uznając brak interesu prawnego powoda w ustaleniu stosunku zobowiązaniowego z T. S. dotyczącego opłat za usługi geodezyjne.

Sąd Rejonowy oddalił powództwo Miasta Ł. przeciwko T. S. o ustalenie istnienia stosunku zobowiązaniowego dotyczącego opłat za usługi geodezyjne. Powód w apelacji zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego i domagał się zmiany wyroku. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, stwierdzając brak interesu prawnego powoda w ustaleniu stosunku prawnego zgodnie z art. 189 k.p.c., ponieważ powód uzyskał już zapłatę za wykonane usługi, a jego sytuacja prawna nie była zagrożona.

Wyrokiem z dnia 16 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi oddalił powództwo Miasta Ł. przeciwko T. S. o ustalenie istnienia stosunku zobowiązaniowego oraz uchylił wcześniejsze postanowienie, orzekając o kosztach procesu. Powód wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego, w tym ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz Konstytucji RP, twierdząc, że pomiędzy stronami istniał stosunek zobowiązaniowy z tytułu wykonanych usług informatycznych i wydruku map. Domagał się zmiany wyroku i ustalenia obowiązku zapłaty przez pozwanego kwoty 44.493,50 zł. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną. Podzielił ustalenia Sądu I instancji i przyjął, że powództwo o ustalenie na podstawie art. 189 k.p.c. wymaga istnienia interesu prawnego, który w tej sprawie nie został wykazany. Sąd wskazał, że interes prawny występuje, gdy sfera prawna powoda jest zagrożona lub naruszona, brak jest innych środków prawnych, a wyrok zapewni ochronę. W niniejszej sprawie powód otrzymał zapłatę za usługi, a jego sfera prawna nie była naruszona ani zagrożona. Ponadto, powództwo o ustalenie miało służyć zdobyciu dowodu w postępowaniu administracyjnym, co nie jest jego funkcją. Powód mógł wykazywać istnienie stosunku prawnego w toczącym się postępowaniu o zwrot nadpłaty, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem WSA. Brak interesu prawnego był wystarczającą podstawą do oddalenia powództwa, czyniąc zarzuty apelacji dotyczącym stosunku zobowiązaniowego bezprzedmiotowymi. Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c. i orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego na rzecz pozwanego.

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, interes prawny w ustaleniu stosunku prawnego nie istnieje, gdy powód otrzymał zapłatę za wykonane usługi, a jego sfera prawna nie jest naruszona ani zagrożona.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że interes prawny w rozumieniu art. 189 k.p.c. wymaga, aby sfera prawna powoda była zagrożona lub naruszona, brak było innych środków prawnych, a wyrok zapewnił ochronę. W tej sprawie powód otrzymał zapłatę, co wykluczyło naruszenie lub zagrożenie jego sfery prawnej. Ponadto, powództwo o ustalenie nie może służyć zdobyciu dowodu w innym postępowaniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

T. S.

Strony

NazwaTypRola
Miasto Ł.instytucjapowód
T. S.innepozwany

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Warunkiem uwzględnienia powództwa o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa jest istnienie interesu prawnego po stronie powoda. Interes prawny występuje, gdy spełnione są łącznie trzy warunki: 1) sfera prawna powoda jest zagrożona lub została naruszona, 2) brak jest innych środków prawnych pozwalających na wyeliminowanie tego stanu, 3) skutek, jaki wywoła uprawomocnienie się wyroku ustalającego, zapewni powodowi ochronę jego prawnie chronionych interesów.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów postępowania.

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów postępowania.

Dz.U. z 2015 r. poz. 520 art. 40 § ust. 5

Ustawa z dnia 17 maja 1989 roku Prawo geodezyjne i kartograficzne

Przepis w brzmieniu obowiązującym przed dniem 12 lipca 2014 roku, dotyczący opłat za czynności geodezyjne i kartograficzne.

Dz.U. z 2004 roku, Nr 37, poz. 333

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 19 lutego 2004 roku w sprawie wysokości opłat za czynności geodezyjne i kartograficzne oraz udzielanie informacji, a także za wykonywanie wyrysów i wypisów z operatu ewidencyjnego

Dotyczy opłat za czynności geodezyjne i kartograficzne.

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Ordynacja Podatkowa art. 120

Ustawa Ordynacja Podatkowa

Dz.U. z 2015 r. poz. 1804 art. 10 § ust. 1, pkt 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Podstawa ustalenia wynagrodzenia pełnomocnika pozwanego.

Dz.U. z 2015 r. poz. 1804 art. 2 § ust. 5

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Podstawa ustalenia wynagrodzenia pełnomocnika pozwanego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak interesu prawnego powoda w ustaleniu stosunku zobowiązaniowego zgodnie z art. 189 k.p.c., ponieważ powód otrzymał zapłatę za wykonane usługi, a jego sfera prawna nie była naruszona ani zagrożona. Powództwo o ustalenie nie może służyć zdobyciu dowodu w postępowaniu administracyjnym. Istnienie innych środków prawnych (postępowanie o zwrot nadpłaty) pozwalających na ochronę praw powoda.

Odrzucone argumenty

Istnienie stosunku zobowiązaniowego między powodem a pozwanym z tytułu wykonanych usług informatycznych i wydruku map. Naruszenie przepisów prawa materialnego, w tym ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, Konstytucji RP oraz k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

powództwo o ustalenie miało służyć de facto zdobyciu dowodu w postępowaniu administracyjnym, a to nie jest jego funkcja brak interesu prawnego jest wystarczającą przyczyną oddalenia powództwa zarzuty apelacji odnoszące się do istnienia między stronami stosunku zobowiązaniowego są w istocie bezprzedmiotowe

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania art. 189 k.p.c. i konieczności wykazania interesu prawnego w sprawach o ustalenie stosunku prawnego, zwłaszcza gdy istnieją inne środki ochrony prawnej lub gdy powództwo ma na celu zdobycie dowodu w innym postępowaniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku interesu prawnego w kontekście opłat za usługi geodezyjne i administracyjne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zagadnienie procesowe dotyczące interesu prawnego w powództwie o ustalenie, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i procesowego.

Kiedy powództwo o ustalenie nie ma sensu? Sąd wyjaśnia brak interesu prawnego.

Dane finansowe

WPS: 44 493,5 PLN

Sektor

nieruchomości

Lexedit Research — analiza prawna z AI

Zadaj pytanie prawne i otrzymaj dogłębną analizę opartą o orzecznictwo, przepisy i doktrynę. Agent AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne przepisy.

Analiza orzecznictwa

Wyszukiwanie i analiza orzeczeń sądów powszechnych, SN i NSA

Aktualne przepisy

Treść ustaw i kodeksów w brzmieniu na dowolną datę z ISAP

Komentarze doktrynalne

Dostęp do komentarzy do kluczowych przepisów prawa

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 790/16 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 16 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi oddalił powództwo Miasta Ł. przeciwko T. S. o ustalenie, uchylił postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 8 czerwca 2015 roku oraz orzekł o kosztach procesu. Apelację od powyższego wyroku złożył powód, zarzucając mu naruszenie art. 40 ust. 5 ustawy z dnia 17 maja 1989 roku Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2015 r. poz. 520) w brzmieniu obowiązującym przed dniem 12 lipca 2014 roku w związku z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 19 lutego 2004 roku w sprawie wysokości opłat za czynności geodezyjne i kartograficzne oraz udzielanie informacji, a także za wykonywanie wyrysów i wypisów z operatu ewidencyjnego (Dz.U. z 2004 roku, Nr 37, poz. 333) w związku z art. 7 Konstytucji RP i art. 6 Kodeksu postępowania administracyjnego oraz art. 120 ustawy Ordynacja Podatkowa przez przyjęcie, że pomiędzy powodem a pozwanym nie istniał stosunek zobowiązaniowy wynikający z zawartych umów zlecenia. W oparciu o powyższy zarzut apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i ustalenie, że pomiędzy powodem a pozwanym istniał i istnieje stosunek zobowiązaniowy polegający na konieczności zapłaty przez pozwanego na rzecz powoda kwoty 44.493,50 złotych z tytułu wykonanych przez powoda na rzecz pozwanego usług oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przypisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest niezasadna. Przytoczone orzeczenie zostało oparte na ustaleniach szczegółowo przedstawionych w jego uzasadnieniu. Ustalenia te Sąd Okręgowy podziela w całości i przyjmuje je za własne, zwłaszcza że podstawa faktyczna zaskarżonego wyroku nie została w apelacji podważona. Istota podniesionych przez apelującego zarzutów naruszenia prawa materialnego sprowadzała się do wykazania, że – wbrew stanowisku Sądu Rejonowego - pomiędzy powodem a pozwanym istniał stosunek zobowiązaniowy wynikający z zawartych umów zlecenia, z tytułu którego powód naliczał i pobierał opłaty określone w poz. B.11 na wystawionych przez organ rachunkach jako „inna usługa informatyczna” oraz w poz. B.3 jako „wydruk map na ploterze”. W ocenie Sądu Okręgowego, Sąd I instancji zasadnie oddalił powództwo ze względu na brak interesu prawnego w ustaleniu istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa w rozumieniu art. 189 k.p.c. Przypomnieć ponownie należy, że interes prawny w rozumieniu art. 189 k.p.c. występuje, gdy spełnione są łącznie trzy warunki: 1) sfera prawna powoda jest zagrożona lub została naruszona, 2) brak jest innych środków prawnych pozwalających na wyeliminowanie tego stanu, 3) skutek, jaki wywoła uprawomocnienie się wyroku ustalającego, zapewni powodowi ochronę jego prawnie chronionych interesów, czyli definitywnie zakończy spór istniejący lub prewencyjnie zapobiegnie powstaniu takiego sporu w przyszłości. Powództwo z art. 189 k.p.c. musi być zatem celowe, ma bowiem spełniać realną funkcję prawną. W niniejszej sprawie powód uzyskał od pozwanego zapłatę za wykonane inne usługi informatyczne i wydruki map na ploterze. Całość należności została przez pozwanego uregulowana. Tym samym sfera prawna powoda nie została naruszona ani nie jest zagrożona, powód otrzymał zapłatę. Jedną z przesłanek badanych przy rozważaniu celowości wykorzystania powództwa o ustalenie jest znaczenie, jakie wyrok ustalający wywarłby na sytuację prawną powoda. O występowaniu interesu prawnego świadczy możliwość stanowczego zakończenia w tej drodze sporu, natomiast przeciwko jego istnieniu - możliwość uzyskania pełniejszej ochrony praw powoda w drodze innego powództwa. Należy zauważyć, że w niniejszej sprawie powództwo o ustalenie miało służyć de facto zdobyciu dowodu w postępowaniu administracyjnym, a to nie jest jego funkcja. Jak słusznie wskazał Sąd I instancji pomiędzy stronami toczyło się wówczas postępowanie administracyjne o zwrot nadpłaty, które zostało zawieszone do czasu prawomocnego postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Powód mógł więc w postępowaniu o zwrot nadpłaty wykazywać istnienie stosunku prawnego pomiędzy powodem a pozwanym, przysługiwał mu zatem środek prawny dalej idący aniżeli powództwo o ustalenie w trybie art. 189 k.p.c. Obecnie to postępowanie zostało zakończone prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Ł. z dnia 18 grudnia 2013 roku w sprawie o sygn. akt III SA/Łd 763/13, którym stwierdzono bezskuteczność czynności polegającej na naliczeniu i pobraniu opłat dodatkowych w stosunku do rozporządzenia, tj. opłat za czynności określone jako ,,usługa informatyczna” oraz jako „wydruk na ploterze”, wskazując iż w stosunku do przedmiotowych opłat powinna być wydana decyzja administracyjna. Skoro zatem brak interesu prawnego jest wystarczającą przyczyną oddalenia powództwa, to zarzuty apelacji odnoszące się do istnienia między stronami stosunku zobowiązaniowego są w istocie bezprzedmiotowe, a ich ocena niecelowa. Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono w punkcie 2. wyroku na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c. zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu. Na koszty poniesione przez pozwanego w tym postępowaniu złożyło się jedynie wynagrodzenie jego pełnomocnika w osobie radcy prawnego, w wysokości 2.400 zł ustalonej zgodnie z § 2 ust. 5 w zw. z § 10, ust. 1, pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2015 r. poz. 1804).