III CA 774/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego, uznając za prawidłowe orzeczenie Sądu Rejonowego zasądzające od pozwanego na rzecz powoda kwotę odszkodowania i opłat, mimo uszkodzenia pojazdu przez pozwanego.
Sąd Rejonowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę odszkodowania i opłat, a także zwrot części kosztów sądowych. Pozwany wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów k.p.c. i k.c., w tym błędną ocenę materiału dowodowego i niezastosowanie art. 5 k.c. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ustalenia Sądu Rejonowego za prawidłowe i podzielając jego argumentację.
Sąd Rejonowy w Zgierzu wyrokiem z dnia 3 marca 2014 roku zasądził od pozwanego W. O. na rzecz powoda Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej kwotę 1.793 zł wraz z odsetkami oraz 47 zł tytułem zwrotu opłat. Pozwany złożył apelację, zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisów k.p.c. (art. 233 § 2, art. 316 § 1, art. 231) oraz k.c. (art. 5). Kwestionował uznanie, że nie doszło do trwałej utraty posiadania pojazdu po pożarze i zarzucał zastosowanie domniemania co do możliwości naprawy wraku. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając zaskarżone orzeczenie za prawidłowe. Podzielił ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji i stwierdził, że ocena materiału dowodowego była zgodna z art. 233 § 1 k.p.c. Sąd odwoławczy podkreślił, że kwestia trwałej utraty pojazdu i rozwiązania umowy ubezpieczenia stanowi analizę prawną, a nie ocenę dowodów. Uznał, że nie doszło do naruszenia art. 231 k.p.c., a ocena żądania w świetle art. 5 k.c. była prawidłowa. Sąd Okręgowy stwierdził również, że nie zaszły okoliczności wskazane w art. 33 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych do rozwiązania umowy ubezpieczenia, a pozwany nie dopełnił formalności związanych z wyrejestrowaniem pojazdu. W konsekwencji, umowa ubezpieczenia uległa automatycznemu przedłużeniu, a pozwany jest zobowiązany do zapłaty składki. Sąd odwoławczy uznał roszczenie ubezpieczyciela za zasadne i oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sama ocena szkody jako całkowitej przez ubezpieczyciela AC nie oznacza automatycznego rozwiązania umowy ubezpieczenia OC, jeśli pozwany nie dopełnił formalności związanych z wyrejestrowaniem pojazdu i zgłoszeniem tego faktu ubezpieczycielowi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pozwany nie dopełnił obowiązku wyrejestrowania pojazdu i zgłoszenia tego faktu ubezpieczycielowi, co jest warunkiem rozwiązania umowy ubezpieczenia OC zgodnie z przepisami prawa. Sama ocena szkody jako całkowitej przez ubezpieczyciela AC nie jest wystarczająca do rozwiązania umowy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powód
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Towarzystwo (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. | spółka | powód |
| W. O. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (8)
Główne
Prd art. 79 § ust. 1 pkt 5
Ustawa Prawo o ruchu drogowym
Wskazuje na obowiązek wyrejestrowania pojazdu w przypadku trwałej utraty posiadania.
u.u.o. art. 33 § pkt 5
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Określa przypadki rozwiązania umowy ubezpieczenia, w tym trwałą utratę posiadania pojazdu.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji.
Pomocnicze
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej oceny materiału dowodowego zgodnie z tym przepisem.
k.p.c. art. 316 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 231
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd I instancji nie poczynił kategorycznych ustaleń dotyczących możliwości naprawy pojazdu.
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Sąd ocenił, że fakt oceny szkody jako całkowitej przez ubezpieczyciela AC nie oznacza jeszcze trwałej i zupełnej utraty posiadania pojazdu.
k.p.c. art. 505 § 13 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy uzasadnienia wyroku w postępowaniu uproszczonym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez Sąd Rejonowy. Brak spełnienia przez pozwanego formalności związanych z wyrejestrowaniem pojazdu po szkodzie całkowitej. Zasadałość roszczenia ubezpieczyciela o zapłatę składki OC.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 233 § 2 i art. 316 § 1 k.p.c. poprzez nierozważenie wszechstronnie zebranego materiału. Naruszenie art. 231 k.p.c. poprzez zastosowanie domniemania. Obraza art. 5 k.c. poprzez jego niezastosowanie.
Godne uwagi sformułowania
niniejsza sprawa była rozpatrywana w trybie postępowania uproszczonego uzasadnienie wyroku tego sądu powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej i zgodnej z kryteriami zawartymi w art. 233 § 1 k.p.c. (...) oceny materiału dowodowego nie oznacza jeszcze, iż rzeczywiście doszło do trwałej i zupełnej utraty posiadania pojazdu nie doszło do rozwiązania umowy ubezpieczenia łączącej pozwanego z powodowym ubezpieczycielem, nie zaszły bowiem żadne okoliczności wskazane w art. 33 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych nie wypowiedział skutecznie przedmiotowej umowy ubezpieczenia zgłoszone przez powodowego ubezpieczyciela roszczenie jest zasadne i zasługuje na ochronę prawną
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących rozwiązania umowy ubezpieczenia OC w przypadku szkody całkowitej pojazdu, obowiązków właściciela pojazdu oraz stosowania art. 5 k.c. w kontekście przedłużenia polisy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku dopełnienia formalności przez właściciela pojazdu po szkodzie całkowitej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne obowiązki właściciela pojazdu w przypadku szkody całkowitej i konsekwencje ich niedopełnienia, co jest istotne dla ubezpieczonych i ubezpieczycieli.
“Szkoda całkowita pojazdu – czy to koniec polisy OC? Sąd wyjaśnia obowiązki właściciela.”
Dane finansowe
WPS: 1793 PLN
odszkodowanie: 1793 PLN
zwrot opłaty sądowej: 47 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Ca 774/14 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 3 marca 2014 roku w sprawie z powództwa Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko W. O. o zapłatę Sąd Rejonowy w Zgierzu w punkcie 1. zasądził od pozwanego na rzecz powoda następujące kwoty: a) 1.793 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 25 stycznia 2012 r. do dnia zapłaty, b) 47 zł tytułem zwrotu opłaty sądowej od pozwu oraz opłaty skarbowej od udzielonego pełnomocnictwa, a w punkcie 2. nie obciążył pozwanego obowiązkiem zwrotu pozostałych kosztów procesu. Apelację od powyższego orzeczenia wywiódł pozwany, skarżąc je w całości i zarzucając: - naruszenie art. 233 § 2 i art. 316 § 1 k.p.c. poprzez nierozważenie wszechstronnie zebranego w sprawie materiału, poprzez uznanie, że w przedmiotowej sprawie nie doszło do trwałej i zupełnej utraty posiadania pojazdu mechanicznego w okolicznościach niepowodujących zmiany posiadacza, podczas gdy z zebranego w sprawie materiału wynika, iż w wyniku pożaru pojazdu mechanicznego marki R. (...) przestał on być pojazdem mechanicznym w rozumieniu art. 436 § 1 k.c. , - naruszenie art. 231 k.p.c. poprzez zastosowanie domniemania przy braku jakichkolwiek dowodów w tej materii, że wrak przedmiotowego pojazdu mógłby zostać hipotetycznie naprawiony przez pozwanego i dalej użytkowany, - obrazę art. 5 k.c. poprzez jego niezastosowanie. W oparciu o tak sformułowane zarzuty pozwany wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa, ewentualnie o zwrot sprawy do Sądu I instancji celem ponownego rozpoznania, a także zwolnienie pozwanego od kosztów postępowania z uwagi na jego trudną sytuację materialną i zasądzenie kosztów adwokackich według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie jest zasadna i podlega oddaleniu. Zaskarżone orzeczenie należało uznać za prawidłowe, stanowiące wynik właściwej oceny zebranego materiału dowodowego. Sąd odwoławczy w pełni podziela ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji i przyjmuje je za własne. W pierwszej kolejności należy zauważyć, że niniejsza sprawa była rozpatrywana w trybie postępowania uproszczonego, a skoro tak, to stosownie do art. 505 13 § 2 k.p.c. jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku tego sądu powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. Wbrew twierdzeniom apelującego Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej i zgodnej z kryteriami zawartymi w art. 233 § 1 k.p.c. (w apelacji nieprawidłowo wskazano art. 233 § 2 k.p.c. ) oceny materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie. Sąd Rejonowy wydając wyrok wziął pod uwagę zebrane dowody i przeanalizował je, wskazując, jakie okoliczności uznał za udowodnione i na jakich w tej mierze oparł się dowodach. Zdaniem Sądu Okręgowego ze zgromadzonego materiału dowodowego Sąd Rejonowy wyprowadził wnioski logicznie poprawne i zgodne z doświadczeniem życiowym. Inaczej niż twierdzi pozwany Sąd I instancji w sposób prawidłowy ustalił okoliczności dotyczące uszkodzenia samochodu pozwanego wskutek zdarzenia z dnia 17 października 2011 r. Akcentowana zaś przez pozwanego kwestia, czy w wyniku spalenia znacznej części pojazdu nastąpiła trwała i zupełna utrata posiadania pojazdu bez zmiany w zakresie prawa własności w rozumieniu art. 79 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 1137 ze zm.), a tym samym, czy doszło do rozwiązania umowy ubezpieczenia z powodem na podstawie art. 33 pkt 5 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskimi Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (t.j. Dz.U. z 2013 r., poz. 392 ze zm.) – stanowi przedmiot analizy prawnej, a nie oceny zgromadzonego materiału dowodowego, która w rozpoznawanej sprawie została przeprowadzona zgodnie z wymogami art. 233 § 1 k.p.c. Z tego względu nie sposób podzielić zarzutu pozwanego odnośnie naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. W rozpoznawanej sprawie nie doszło też do naruszenia art. 231 k.p.c. bowiem Sąd I instancji nie poczynił kategorycznych ustaleń dotyczących możliwości naprawy pojazdu pozwanego uszkodzonego w wyniku zdarzenia z dnia 17 października 2011 r. Oceniając zaś zgłoszone żądanie w świetle art. 5 k.c. uznał jedynie, że fakt, iż ubezpieczyciel na potrzeby wypłaty odszkodowania z AC ocenił szkodę w pojeździe jako całkowitą nie oznacza jeszcze, iż rzeczywiście doszło do trwałej i zupełnej utraty posiadania pojazdu. Rozumowanie to jest prawidłowe i nie obarczone żadnym błędem logicznym. W ocenie Sądu odwoławczego Sąd I instancji trafnie również uznał, że nie doszło do rozwiązania umowy ubezpieczenia łączącej pozwanego z powodowym ubezpieczycielem, nie zaszły bowiem żadne okoliczności wskazane w art. 33 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskimi Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych . Pozwany pomimo bezspornego znacznego uszkodzenia pojazdu nie dokonał jego wyrejestrowania i nie zgłosił tego faktu powodowi. Obowiązek takiego działania wynika wprost z powołanego przepisu ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych oraz z art. 79 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo o ruchu drogowym . Nadto, należy zauważyć, że pozwany nie wypowiedział skutecznie przedmiotowej umowy ubezpieczenia. Oznacza to, że umowa ta uległa automatycznemu przedłużeniu na następny okres, a pozwany jest zobowiązany do zapłaty składki z tego tytułu wraz z odpowiednimi odsetkami. Za chybiony należało również uznać zarzut naruszenia art. 5 k.c. motywowany wystąpieniem sprzeczności pomiędzy zasadami współżycia społecznego a żądaniem powoda uiszczenia przez pozwanego składki z tytułu ubezpieczenia OC za pojazd, który uległ uszkodzeniu, a ubezpieczyciel – wypłacając odszkodowanie z AC – ocenił, że koszt naprawy stanowi ponad 70% wartości pojazdu, uznając szkodę za całkowitą. W tym względzie Sąd odwoławczy podziela stanowisko Sądu I instancji, wedle którego zgłoszone przez powodowego ubezpieczyciela roszczenie jest zasadne i zasługuje na ochronę prawną, udzieloną wskutek wydania zaskarżonego orzeczenia. Jak wskazano wyżej do obowiązków powoda należało dopełnienie wszystkich formalności związanych z całkowitą utratą pojazdu w postaci jego wyrejestrowania i zgłoszenia tego faktu ubezpieczycielowi. Nie ulega wątpliwości, że pozwany nie dopełnił tego obowiązku. Wypełnienie zaś przez ubezpieczyciela obowiązku objęcia ochroną ubezpieczeniową posiadacza pojazdu już ubezpieczonego i przedłużenie polisy ubezpieczenia OC na następny okres nie może być poczytane jako nadużycie prawa. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację pozwanego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI