III CA 747/16

Sąd Okręgowy2016-02-15
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
ubezpieczenieodszkodowaniewłamaniekradzieżocena dowodówumowa ubezpieczeniasąd apelacyjnyinterpretacja umowy

Sąd Okręgowy oddalił apelację ubezpieczyciela, potwierdzając zasadność wypłaty odszkodowania za włamanie, gdyż ubezpieczona zamknęła drzwi na dwa zamki, zgodnie z umową.

Sąd Rejonowy zasądził od ubezpieczyciela na rzecz ubezpieczonej 5.000 zł odszkodowania za włamanie. Ubezpieczyciel wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów k.c. i k.p.c., twierdząc, że ubezpieczona nie zamknęła drzwi na dwa zamki, co stanowiło podstawę do odmowy wypłaty. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, podzielając ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji i uznając, że dowody potwierdzają zamknięcie drzwi na dwa zamki, co uprawniało do wypłaty odszkodowania.

Wyrokiem z dnia 15 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi zasądził od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej na rzecz A. P. kwotę 5.000 złotych z odsetkami oraz obciążył pozwaną kosztami procesu. Pozwana wniosła apelację, zarzucając naruszenie art. 805 k.c. i art. 827 § 1 k.c. poprzez przyznanie odszkodowania mimo niezamknięcia drzwi na dwa zamki, co miało być podstawą do odmowy wypłaty. Zarzucono również naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. w zakresie oceny dowodów, wskazując na sprzeczność ustaleń z opinią biegłego i pismem policji, oraz naruszenie art. 235 § 1 k.p.c. poprzez oddalenie wniosku o przesłuchanie powódki. Sąd Okręgowy oddalił apelację jako niezasadną. Sąd uznał, że ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, dotyczące zamknięcia drzwi na dwa zamki, są prawidłowe i zgodne z zebranym materiałem dowodowym, w tym opinią biegłego z zakresu mechanoskopii i zeznaniami świadków. Sąd podkreślił, że naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. może nastąpić jedynie w przypadku pogwałcenia reguł logicznego rozumowania lub sprzeniewierzenia się zasadom doświadczenia życiowego, czego w niniejszej sprawie nie stwierdzono. Wobec powyższego, sąd uznał, że powódka dopełniła warunków umowy ubezpieczenia, a pozwana powinna wypłacić odszkodowanie. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego oparto na zasadzie odpowiedzialności za wynik procesu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli mimo braku śladów uszkodzeń na drugim zamku, dowody wskazują na jego wytrychowanie i tym samym zamknięcie przez ubezpieczonego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że opinia biegłego i zeznania świadków potwierdzają, iż drugi zamek, mimo braku widocznych śladów uszkodzeń, został wytrychowany, co oznacza, że był zamknięty. W związku z tym ubezpieczona dopełniła warunków umowy, a ubezpieczyciel jest zobowiązany do wypłaty odszkodowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

A. P.

Strony

NazwaTypRola
A. P.osoba_fizycznapowódka
Towarzystwo (...) Spółki Akcyjnejspółkapozwana

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego.

Pomocnicze

k.c. art. 805

Kodeks cywilny

Dotyczy przyznania odszkodowania za szkodę z umowy ubezpieczenia.

k.c. art. 827 § § 1 zdanie drugie

Kodeks cywilny

Dotyczy przesłanek odmowy wypłaty odszkodowania z powodu rażącego niedbalstwa ubezpieczonego.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasad swobodnej oceny dowodów przez sąd.

k.p.c. art. 235 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasady bezpośredniości w postępowaniu dowodowym.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 10 ust 1 pkt 1 w zw. z § 2 pkt 3

Podstawa ustalenia wysokości wynagrodzenia pełnomocnika powoda w postępowaniu apelacyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zamknięcie drzwi na dwa zamki zgodnie z umową ubezpieczenia. Dowody potwierdzające wytrychowanie drugiego zamka, mimo braku widocznych śladów uszkodzeń. Prawidłowa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji.

Odrzucone argumenty

Niezamknięcie drzwi na dwa zamki jako podstawa do odmowy wypłaty odszkodowania. Rażące niedbalstwo powódki. Błędna ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. Naruszenie zasady bezpośredniości poprzez oddalenie wniosku o przesłuchanie powódki.

Godne uwagi sformułowania

Tylko w razie pogwałcenia reguł logicznego rozumowania bądź sprzeniewierzenia się zasadom doświadczenia życiowego, może mieć miejsce skuteczne kwestionowanie swobody oceny dowodów. Skoro zatem górny zamek – mimo że nie nosił śladów włamania – nie otwierał się od strony zewnętrznej, to logicznym i zgodnym z zasadami wiedzy z zakresu mechanoskopii jest, że był wytrychowany, czyli otwierany za pomocą innego niż klucz narzędzia.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja klauzuli dotyczącej sposobu zabezpieczenia mienia w umowach ubezpieczenia od włamań oraz ocena dowodów w kontekście zarzutu naruszenia art. 233 § 1 k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i dowodowego; ocena drugiego zamka jako zamkniętego mimo braku śladów uszkodzeń może być trudna do powtórzenia w innych sprawach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne udokumentowanie stanu faktycznego i jak sąd interpretuje dowody w kontekście umowy ubezpieczenia, co jest istotne dla wielu konsumentów i profesjonalistów.

Czy jedno niedomknięcie zamka pozbawi Cię odszkodowania? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 5000 PLN

odszkodowanie: 5000 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 747/16 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 15 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi zasądził od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz A. P. kwotę 5.000 złotych z odsetkami ustawowymi od dnia 21 listopada 2011 roku do dnia zapłaty oraz obciążył pozwaną obowiązkiem poniesienia kosztów procesu i nieuiszczonych kosztów sądowych, pozostawiając szczegółowe wyliczenie tych kosztów referendarzowi sądowemu. Apelację od powyższego wyroku wniosła pozwana, zarzucając mu naruszenie: - art. 805 k.c. poprzez przyznanie powódce odszkodowania w wysokości 5.000 zł za szkodę z tytułu umowy ubezpieczenia mieszkania, podczas gdy istniały przesłanki uzasadniające odmowę wypłaty odszkodowania polegające na niezgodnym z warunkami umowy ubezpieczenia zachowaniu powódki poprzez zamknięcie drzwi wejściowych tylko na jeden zamek; - art. 827 § 1 zdanie drugie k.c. poprzez jego pominięcie, a polegające na rażącym niedbalstwie powódki poprzez niezamknięcie drzwi na dwa zamki wielozastawkowe; - art. 233 §1 k.p.c. poprzez brak wszechstronnego rozważenia zebranego w sprawie materiału dowodowego oraz dowolną a nie swobodną ocenę dowodów pozostającą w sprzeczności z doświadczeniem życiowym, polegającą na wadliwej ocenie stanu faktycznego sprawy poprzez przyjęcie, iż powódka zamknęła drzwi na dwa zamki, uwzględniając jedynie zeznanie świadka i powódki, mimo iż biegły wydając opinię miał do dyspozycji i zbadania tylko jeden zamek, a policja w swoim piśmie wskazała iż włamania dokonano poprzez wyłamanie jednej wkładki zamka, druga sprawna oraz że górny zamek znajdował się w pozycji otwarte i nie nosił widocznych śladów uszkodzeń; - art. 235 § 1 k.p.c. polegającej na naruszeniu zasady bezpośredniości poprzez oddalenie wniosku o przeprowadzenie dowodu z zeznań powódki. W oparciu o powyższe apelująca wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa, ewentualnie uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania oraz zasądzenie od strony przeciwnej kosztów postępowania przed sądem I instancji, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest niezasadna. Zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wydane na podstawie prawidłowo ustalonego stanu faktycznego, które to ustalenia Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za własne, jak również w następstwie bezbłędnie zastosowanych przepisów prawa materialnego. Istota podniesionych w apelacji zarzutów sprowadzała się do kwestionowania ustaleń faktycznych przyjętych przez Sąd I instancji za podstawę zaskarżonego rozstrzygnięcia, a mianowicie, że powódka wyjeżdżając na urlop zamknęła drzwi od domu na dwa zamki, podczas gdy zdaniem apelującej mieszkanie było zamknięte na jeden, co w dalszej kolejności doprowadziło Sąd I instancji do zasądzenia odszkodowania, mimo istnienia – wynikającej z zawartej między stronami umowy ubezpieczenia - przesłanki do jego odmowy. Zdaniem Sądu Okręgowego apelująca, stawiając zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. w powyższym zakresie, nie zdołała jednakże wykazać, że ocena zebranego w sprawie materiału dowodowego została dokonana wbrew regułom wynikającym z tego przepisu. Należy w tym miejscu podkreślić, że tylko w razie pogwałcenia reguł logicznego rozumowania bądź sprzeniewierzenia się zasadom doświadczenia życiowego, może mieć miejsce skuteczne kwestionowanie swobody oceny dowodów. Tego rodzaju uchybień nie sposób się dopatrzyć w stanowisku Sądu Rejonowego. Według Sądu Okręgowego, ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, Sąd Rejonowy wyprowadził wnioski logicznie poprawne i zgodne z doświadczeniem życiowym. Przede wszystkim należy podkreślić, że powołany w sprawie biegły z zakresu mechanoskopii – mimo, że nie przeprowadził badania górnego zamka – wskazał, że po wytrychowaniu zamka bębenkowego nie będzie można włożyć od zewnątrz klucza w kanał kluczowy bębenka, a możliwym będzie otwieranie i zamykanie zamka od strony wewnętrznej (opinia, k. 87). Dalej, biegły stwierdził, iż wytrychowanie jest oddziaływaniem na elementy wewnętrzne zamka i wówczas nie pozostawia to śladów widocznych zewnętrznych dookoła zamka (opinia, k. 128). Tak też było w sprawie niniejszej, bowiem – jak wynika z zeznań świadka P. S. – górny zamek można było zamykać i otwierać od wewnątrz, natomiast od zewnątrz, z klatki schodowej było to już niemożliwe. Skoro zatem górny zamek – mimo że nie nosił śladów włamania – nie otwierał się od strony zewnętrznej, to logicznym i zgodnym z zasadami wiedzy z zakresu mechanoskopii jest, że był wytrychowany, czyli otwierany za pomocą innego niż klucz narzędzia. W związku z tym przyjąć należy, że również ten zamek został przez powódkę zamknięty na czas jej wyjazdu. Okoliczność tę dodatkowo potwierdzają zeznania świadka D. D. , który w dniu wyjazdu powódki na urlop opuszczał razem z nią mieszkanie, stąd pamięta, że oba zamki w drzwiach były przez powódkę zamykane z klucza. Przeciwne twierdzenia pozwanej, oparte na piśmie VII Komisariatu Policji z dnia 4 października 2011 r., że górny zamek znajdował się w pozycji otwarte i nie nosił widocznych śladów uszkodzeń są w świetle zebranego materiału dowodowego sprzeczne z pozostałym materiałem dowodowym, a przy tym nie stanowią o błędach w rozumowaniu i wnioskowaniu Sądu I instancji. Należy bowiem podkreślić, iż dopóki skarżący nie wykaże istotnych błędów logicznego rozumowania, sprzeczności oceny z doświadczeniem życiowym, braku wszechstronności czy też bezzasadnego pominięcia dowodów przeciwnych, nie można uznać, że Sąd naruszył art. 233 § 1 k.p.c. W świetle powyższego uznać należy, że powódka dopełniła wszystkich czynności warunkujących możliwość uzyskania odszkodowania w przypadku włamania zgodnie z zawartą umową ubezpieczenia, tj. zamknęła drzwi wejściowe na dwa zamki. Wobec tego, pozwana powinna wypłacić powódce odszkodowanie na podstawie łączącej strony procesu umowy ubezpieczenia w wysokości poniesionej szkody. Z tych wszystkich względów Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację jako nieuzasadnioną. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego w punkcie 2 wyroku oparto o treść art. 98 § 1 i 3 k.p.c. zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu. Na koszty poniesione przez powoda w tym postępowaniu złożyło się jedynie wynagrodzenie jego pełnomocnika w osobie adwokata, którego wysokość w kwocie 600 zł, ustalone zostało w oparciu o treść § 10 ust 1 pkt 1 w zw. z § 2 pkt 3 Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r. poz. 1800).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI