III CA 56/16

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2015-05-08
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
czynsz najmuapelacjapostępowanie uproszczonenaruszenie przepisów procesowychocena dowodówrozmowy ugodowe

Podsumowanie

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanej spółki od wyroku Sądu Rejonowego zasądzającego od niej czynsz najmu, uznając zarzuty naruszenia przepisów procesowych za bezzasadne w postępowaniu uproszczonym.

Sąd Rejonowy zasądził od pozwanej spółki na rzecz powodów solidarnie czynsz najmu za lokal oraz koszty procesu. Pozwana wniosła apelację, zarzucając naruszenie przepisów procesowych, w tym dowolną ocenę dowodów i niewyjaśnienie istotnych okoliczności faktycznych. Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną, wskazując, że w postępowaniu uproszczonym apelacja może być oparta jedynie na zarzutach naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania, które mogły mieć wpływ na wynik sprawy, a zarzut niewyjaśnienia okoliczności faktycznych nie mógł być rozpoznany.

Wyrokiem z dnia 8 maja 2015 roku, sygn. akt VIII C 3064/14, Sąd Rejonowy dla Łodzi - Widzewa w Łodzi zasądził od pozwanej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na rzecz powodów B. W. i H. W. solidarnie kwotę 7 500 złotych z ustawowymi odsetkami oraz kwotę 2 667 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu. Pozwana spółka złożyła apelację, zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego, w szczególności art. 230 kpc w związku z art. 233 § 2 kpc, poprzez dowolną ocenę materiału dowodowego i pominięcie dowodu z przesłuchania stron na okoliczność realizacji umowy i prowadzonych rozmów ugodowych, a także niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności faktycznych. Sąd Okręgowy w Łodzi oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd drugiej instancji podkreślił, że zgodnie z art. 505¹³ § 2 kpc, uzasadnienie wyroku w postępowaniu uproszczonym powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej. Zgodnie z art. 505⁹ § 1¹ KPC, w postępowaniu uproszczonym apelację można oprzeć jedynie na zarzutach naruszenia prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie oraz naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć wpływ na wynik sprawy. Sąd Okręgowy uznał, że zarzut niewyjaśnienia okoliczności faktycznych nie mógł być rozpoznany w ramach postępowania uproszczonego. Bezsporne było, że strony łączyła umowa najmu, a pozwana nie zapłaciła czynszu za okres od kwietnia do sierpnia 2014 roku. Pozwana nie kwestionowała tej okoliczności, podnosząc jedynie, że pozew jest przedwczesny z uwagi na prowadzone rozmowy ugodowe, czemu powodowie zaprzeczyli. Sąd Okręgowy stwierdził, że nawet gdyby strony prowadziły negocjacje ugodowe, nie wpłynęłoby to na zasadność i wymagalność dochodzonego roszczenia. W związku z tym, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, w postępowaniu uproszczonym apelacja może być oparta jedynie na zarzutach naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania, które mogły mieć wpływ na wynik sprawy. Zarzut niewyjaśnienia okoliczności faktycznych nie może być rozpoznany.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołał się na art. 505⁹ § 1¹ KPC, który enumeratywnie wymienia podstawy zaskarżenia w postępowaniu uproszczonym, wyłączając możliwość rozpoznania zarzutów dotyczących błędnego ustalenia stanu faktycznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

pozwany (w postępowaniu apelacyjnym)

Strony

NazwaTypRola
B. W.osoba_fizycznapowód
H. W.osoba_fizycznapowód
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

KPC art. 505¹³ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Uzasadnienie wyroku w postępowaniu uproszczonym powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej z przytoczeniem przepisów prawa, jeśli Sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego.

KPC art. 505⁹ § § 1¹

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawy zaskarżenia wyroku w drodze apelacji w postępowaniu uproszczonym zostały wymienione enumeratywnie: naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie oraz naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć wpływ na wynik sprawy.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala apelację jako bezzasadną.

Pomocnicze

k.p.c. art. 230

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 233 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Apelacja oparta na zarzutach naruszenia przepisów postępowania dotyczących oceny dowodów i niewyjaśnienia okoliczności faktycznych jest niedopuszczalna w postępowaniu uproszczonym. Prowadzenie rozmów ugodowych nie wpływa na zasadność i wymagalność roszczenia o zapłatę czynszu.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 230 kpc w związku z art. 233 § 2 kpc poprzez dowolną ocenę materiału dowodowego i pominięcie dowodu z przesłuchania stron. Niewyjaśnienie wszystkich okoliczności faktycznych istotnych do wydania wyroku.

Godne uwagi sformułowania

W postępowaniu uproszczonym apelację można oprzeć jedynie na zarzutach naruszenia prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie oraz naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć wpływ na wynik sprawy. Nawet gdyby strony prowadziły wcześniej bądź w toku postępowania sądowego negocjacje ugodowe, to taka okoliczność nie mogłaby wpłynąć na zasadność i wymagalność dochodzonego roszczenia.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących postępowania uproszczonego, w szczególności ograniczeń w zakresie podstaw apelacji oraz wpływu negocjacji ugodowych na wymagalność roszczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania uproszczonego, które ma zastosowanie w sprawach o niższej wartości przedmiotu sporu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne ograniczenia proceduralne w postępowaniu uproszczonym, co jest kluczowe dla praktyków prawa. Pokazuje również, że negocjacje ugodowe nie zawsze chronią przed obowiązkiem zapłaty.

Postępowanie uproszczone: Jakie błędy w apelacji mogą Cię kosztować oddalenie sprawy?

Dane finansowe

WPS: 7500 PLN

czynsz najmu: 7500 PLN

zwrot kosztów procesu: 2667 PLN

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 56/16 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 8 maja 2015 roku sygn. akt VIII C 3064/14 Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi zasądził od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. na rzecz B. W. i H. W. solidarnie kwotę 7 500 złotych z ustawowymi odsetkami oraz kwotę 2 667 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, a ponadto nakazał zwrócić na rzecz powodów solidarnie ze Skarbu Państwa -Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi kwotę 125 złotych tytułem nadpłaconej opłaty sądowej od pozwu. Apelację od powyższego orzeczenia złożyła pozwana, która zarzuciła naruszenie przepisów prawa procesowego a w szczególności art. 230 kpc z związku z art. 233 § 2 kpc poprzez dokonanie dowolnej oceny materiału dowodowego bez wszechstronnego rozważenia i pominięcie dowodu w postaci przesłuchania stron na okoliczność realizacji umowy i powadzonych rozmów ugodowych, a także niewyjaśnienie wszystkich okoliczności faktycznych istotnych do wydania wyroku. Wskazując na powyższe podstawy apelacyjne pełnomocnik pozwanej wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego. Sąd Okręgowy w Łodzi zważył, co następuje. Apelację należało oddalić jako bezzasadną. Zgodnie z art. 505 13 § 2 kpc , jeżeli Sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. W ocenie Sądu Okręgowego zaskarżone orzeczenie jest prawidłowe i nie narusza dyspozycji powołanych przez Sąd Rejonowy przepisów prawa materialnego i procesowego. Zaskarżenie merytorycznego orzeczenia w postępowaniu zwykłym w drodze apelacji zostało ukształtowane zasadniczo jako system apelacji pełnej, co wiąże się z brakiem katalogu podstaw zaskarżenia. W związku z tym strona wnosząc apelację, nie musi jej opierać na wskazanych przez ustawę przyczynach, lecz każdego rodzaju naruszenie przepisów zarówno prawa materialnego, jak i procesowego może stanowić podstawę do wniesienia apelacji. W postępowaniu uproszczonym wprowadzone zostało odstępstwo od tej reguły, gdyż podstawy zaskarżenia wyroku w drodze apelacji zostały wymienione enumeratywnie. W postępowaniu uproszczonym apelację można oprzeć jedynie na zarzutach naruszenia prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie oraz naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć wpływ na wynik sprawy ( art. 5059 § 11 KPC ). W związku z powyższym podstawą zarzutu nie może być np. błędne ustalenie stanu faktycznego sprawy przez sąd I instancji i z tych względów nie mógł być rozpoznany zarzut niewyjaśnienia okoliczności faktycznych. Bezsporne jest, że strony łączyła umowa najmu części nieruchomości będącej współwłasnością powodów, na której posadowiony został przez pozwanego nośnik reklamowy typu frontlight w zamian za umówiony czynsz. Pozwana spółka nie zapłaciła powodom czynszu za okres od kwietnia do sierpnia 2014 roku i tej okoliczności nie kwestionowała, uważając jedynie, że pozew jest przedwczesny, bowiem strony prowadzą rozmowy ugodowe, którym jednak powodowie zaprzeczyli. Nawet gdyby strony prowadziły wcześniej bądź w toku postępowania sądowego negocjacje ugodowe, to taka okoliczność nie mogłaby wpłynąć na zasadność i wymagalność dochodzonego roszczenia. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd Okręgowy w Łodzi na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację jako bezzasadną.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę