III Ca 468/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2014-06-24
SAOSCywilnepostępowanie nieprocesoweŚredniaokręgowy
kurator spadkupostępowanie spadkowenieruchomośćpostępowanie administracyjnenieobjęty spadekzarząd majątkiemSąd RejonowySąd Okręgowy

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Rejonowego o oddaleniu wniosku o ustanowienie kuratora spadku i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na potrzebę zbadania, czy spadek nie został objęty i czy ustanowienie kuratora jest konieczne.

Sąd Rejonowy oddalił wniosek Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o ustanowienie kuratora spadku po zmarłych właścicielach nieruchomości, po których nie ustalono spadkobierców. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, uchylił to postanowienie. Wskazał, że Sąd Rejonowy nie przeprowadził wystarczającego postępowania dowodowego w celu ustalenia, czy spadek został objęty, co jest warunkiem koniecznym do ustanowienia kuratora. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania.

Sprawa dotyczyła wniosku Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. o ustanowienie kuratora spadku po P. S. i F. S., którzy byli właścicielami nieruchomości objętej postępowaniem administracyjnym dotyczącym rozbiórki ogrodzenia. Sąd Rejonowy w Zabrzu oddalił ten wniosek, uznając, że organ administracji nie wykazał, iż spadkodawcy nie żyją i nie mają spadkobierców, a także że nie ustalono kręgu osób zainteresowanych. Sąd Rejonowy powołał się na art. 30 § 5 k.p.a., który pozwala na wystąpienie o kuratora dopiero po ustaleniu braku spadkobierców. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając apelację wnioskodawcy, uznał ją za zasadną. Uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Sąd Okręgowy podkreślił, że Sąd Rejonowy nie przeprowadził wystarczającego postępowania dowodowego w celu ustalenia, czy spadek po zmarłych właścicielach został objęty przez jakiegokolwiek spadkobiercę. Zgodnie z art. 666 § 1 k.p.c., sąd spadku ma obowiązek podjęcia czynności potrzebnych do ochrony majątku spadkowego, w tym ustanowienia kuratora, jeśli spadek nie został objęty. Sąd Okręgowy wskazał, że Sąd Rejonowy powinien zbadać, czy spadkobiercy sprawują faktyczną pieczę nad nieruchomością i czy ochrona spadku wymaga ustanowienia kuratora. W tym celu nakazał przeprowadzenie postępowania dowodowego, w tym wysłuchanie inwestora i aktualnego posiadacza nieruchomości, oraz ewentualne przeprowadzenie wywiadu w miejscu położenia nieruchomości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien ustanowić kuratora spadku, jeśli spadek nie został objęty przez żadnego spadkobiercę i ochrona majątku spadkowego tego wymaga. W tym celu sąd musi przeprowadzić odpowiednie postępowanie dowodowe.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że Sąd Rejonowy nie przeprowadził wystarczającego postępowania dowodowego w celu ustalenia, czy spadek został objęty. Obowiązkiem sądu jest zbadanie, czy spadkobiercy sprawują faktyczną pieczę nad nieruchomością i czy ochrona spadku wymaga ustanowienia kuratora.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

wnioskodawca (Skarb Państwa – Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z.)

Strony

NazwaTypRola
Skarb Państwa – Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z.organ_państwowywnioskodawca
P. S.osoba_fizycznaspadkodawca
F. S.osoba_fizycznaspadkodawca
Ł. T.osoba_fizycznainwestor

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 666 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek sądu spadku podjęcia czynności potrzebnych do ochrony majątku spadkowego, w tym ustanowienia kuratora.

k.p.a. art. 30 § § 5

Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość wystąpienia organu administracji do sądu o ustanowienie kuratora spadku nieobjętego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada swobodnej oceny dowodów, naruszona przez Sąd Rejonowy.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu procesowym do postępowań nieprocesowych.

k.p.a. art. 34 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Wyznaczenie przedstawiciela dla stron nieobecnych w postępowaniu administracyjnym.

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 79

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy nie przeprowadził wystarczającego postępowania dowodowego w celu ustalenia, czy spadek został objęty. Ochrona majątku spadkowego wymaga ustanowienia kuratora. Naruszenie przepisów k.p.c. i k.p.a. przez Sąd Rejonowy.

Godne uwagi sformułowania

nie zapewnił wszystkim stronom postępowania udziału w sprawie dla stron nieobecnych właściwe jest wyznaczenie przedstawiciela ustalenie spadkobierców właścicieli nieruchomości stanowi zagadnienie wstępne kurator spadku ustanowiony na podstawie art. 666 § 1 k.p.c. jest kuratorem określonej masy majątkowej nie przeprowadził Sąd Rejonowy żadnego postępowania w tym przedmiocie, w rezultacie nie rozpoznał istoty sprawy zbada Sąd Rejonowy, czy zachodzi przypadek nieobjęcia spadku po F. S. i P. S. i potrzeba ustanowienia kuratora

Skład orzekający

Tomasz Tatarczyk

przewodniczący

Aleksandra Janas

sędzia

Andrzej Dyrda

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie konieczności przeprowadzenia postępowania dowodowego przez sąd spadku w celu ustalenia, czy spadek został objęty, przed ustanowieniem kuratora."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku spadkobierców i potrzeby ustanowienia kuratora w kontekście postępowania administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność postępowań spadkowych i ich powiązanie z innymi postępowaniami (administracyjnymi), a także podkreśla obowiązki sądu w ochronie majątku.

Kiedy sąd musi ustanowić kuratora spadku? Kluczowe obowiązki w ochronie majątku.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 468/14 POSTANOWIENIE Dnia 24 czerwca 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Tomasz Tatarczyk ( spr. ) Sędzia SO Aleksandra Janas Sędzia SO Andrzej Dyrda po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 czerwca 2014 r. sprawy z wniosku Skarbu Państwa – Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. o ustanowienie kuratora spadku po P. S. i F. S. na skutek apelacji wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 24 października 2013 r., sygn. akt VIII Ns 533/12 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zabrzu. SSO Andrzej Dyrda SSO Tomasz Tatarczyk SSO Aleksandra Janas Sygn. akt III Ca 468/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z 24 października 2013r. Sąd Rejonowy oddalił wniosek Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. o ustanowienie kuratora spadku po P. S. i F. S. . Rozstrzygnięcie poprzedził Sąd następującymi ustaleniami. W dniu 20 lipca 2009r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. wydał decyzję, którą nakazał inwestorowi Ł. T. dokonanie rozbiórki ogrodzenia wybudowanego ma działkach nr (...) , od strony ul. (...) w Z. . Decyzja ta na skutek odwołania wniesionego przez Ł. T. została przez (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego uchylona, a sprawa przekazana organowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. W powtórzonym postępowaniu administracyjnym PINB w Z. w dniu 30 września 2010 r. wydał decyzję tożsamą w swej treści do decyzji z 20 lipca 2009r. Odwołanie od tej decyzji ponownie wniosła Ł. T. . Organ drugiej instancji w dniu 22 grudnia 2010r. uchylił zaskarżoną decyzję, a sprawę przekazał do ponownego rozpoznania w uzasadnieniu wskazując, że o ile decyzja organu pierwszej instancji była prawidłowa merytorycznie, to jednak zawierała błędy proceduralne, jako że organ pierwszej instancji nie zapewnił wszystkim stronom postępowania udziału w sprawie; odwołując się do treści art. 34 k.p.a. wywiódł, że dla stron nieobecnych właściwe jest wyznaczenie przedstawiciela, który zapewniłby im ochronę interesów. Dla nieruchomości stanowiącej działkę nr (...) prowadzona jest księga wieczysta nr (...) , jako właścicieli nieruchomości ujawniono w tej księdze F. S. i P. S. w ustawowej wspólności małżeńskiej. F. S. zmarł w dniu 18 grudnia 1959r w Z. w ostatnim miejscu zamieszkania. P. S. zmarła w dniu 13 lipca 1955r. w Z. , w ostatnim miejscu zamieszkania. Nie toczyło się przed Sądem Rejonowym w Zabrzu postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po nich. Sąd wskazał na potrzebę podjęcia działań w celu ustalenia kręgu osób zainteresowanych wynikami postępowania administracyjnego. Jak stwierdził, działania wnioskodawcy nie doprowadziły do uzyskania informacji o osobach spadkobierców księgowych właścicieli nieruchomości, której postępowanie administracyjne dotyczy. Zgodnie z art. 30 § 5 k.p.a. organ administracji publicznej może wystąpić do sądu o ustanowienie kuratora nieobjętego spadku dopiero po ustaleniu, że spadkodawca nie żyje i nie ma spadkobierców ustawowych i testamentowych. Ustaleniu kręgu podmiotów będących stronami postępowania służyć mają wszelkie dostępne organowi administracyjnemu środki dowodowe ( art. 77-79 k.p.a. ). Podniósł Sąd, że ustalenie spadkobierców właścicieli nieruchomości, na której dokonano samowoli budowlanej, stanowi zagadnienie wstępne, od którego rozstrzygnięcia uzależnione jest prawidłowe przeprowadzenie postępowania administracyjnego i wydanie w jego wyniku stosownej decyzji przez organ administracyjny. Wskazał, że kurator spadku ustanowiony na podstawie art. 666 § 1 k.p.c. jest kuratorem określonej masy majątkowej, nad którą sprawuje zarząd i nadzór, nie jest natomiast kuratorem dla określonej osoby albo grupy osób. W apelacji w oparciu o zarzuty naruszenia prawa procesowego – art. 666 § 1 i art. 233 § 1 k.p.c. , art. 30 § 5 i art. 34 § 1 k.p.a. wnioskodawca domagał się zmiany postanowienia przez ustanowienie kuratora spadku bądź uchylenia postanowienia i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja musi odnieść skutek. Postępowanie administracyjne prowadzone przez wnioskodawcę dotyczy nieruchomości zapisanej w księdze wieczystej na F. S. i P. S. . Jak ustalił Sąd Rejonowy, F. S. i P. S. zmarli. Nie są znani ich spadkobiercy. Wnioskodawca utrzymywał, że spadek po F. S. i P. S. nie został objęty. W ramach ustawowego obowiązku czuwania nad spadkiem nieobjętym w razie potrzeby sąd spadku ustanawia kuratora spadku. Ponieważ nie ustanowił Sąd kuratora spadku po F. i P. S. z urzędu, w sprawie miał zastosowanie art. 30 § 5 k.p.a. stanowiący, ze w sprawach dotyczących spadków nieobjętych jako strony działają osoby sprawujące zarząd majątkiem masy spadkowej, a w ich braku - kurator wyznaczony przez sąd na wniosek organu administracji publicznej. Przy rozpoznaniu wniosku i realizacji określonego w art. 666 § 1 k.p.c. obowiązku podjęcia czynności potrzebnych do ochrony majątku spadkowego rzeczą Sądu Rejonowego było zatem zbadanie, czy rzeczywiście spadek po F. S. i P. S. nie został objęty choćby przez jednego spadkobiercę a więc czy spadkobiercy nie sprawują nad nim faktycznej pieczy przez posiadanie, zarząd, użytkowanie oraz czy ochrona spadku wymaga ustanowienia kuratora. Nie przeprowadził Sąd Rejonowy żadnego postępowania w tym przedmiocie, w rezultacie nie rozpoznał istoty sprawy. Do obowiązków kuratora spadku należy poszukiwanie spadkobierców w celu zawiadomienia ich o otwarciu spadku oraz zarząd majątkiem spadkowym pod nadzorem sądu spadku. W sprawach wynikających z zarządu majątkiem spadkowym kurator spadku może być stroną postępowania a wydane wobec niego orzeczenie będzie skuteczne w stosunku do zastępowanych spadkobierców. Rozpoznając ponownie sprawę zbada Sąd Rejonowy, czy zachodzi przypadek nieobjęcia spadku po F. S. i P. S. i potrzeba ustanowienia kuratora. W tym celu wysłucha inwestora, który jak wynika z treści znajdującej się w aktach sprawy decyzji powoływał się na status posiadacza nieruchomości, względnie także aktualnego posiadacza nieruchomości, odbierze oświadczenia od zainteresowanych w przedmiocie zarządu, użytkowania nieruchomości, ewentualnie przeprowadzi wywiad w miejscu położenia nieruchomości. W razie potrzeby ustanowi kuratora spadku po ustaleniu osoby kandydata do objęcia tej funkcji. Z tych przyczyn orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 386 § 4 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. SSO Andrzej Dyrda SSO Tomasz Tatarczyk SSO Aleksandra Janas

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI