Orzeczenie · 2016-05-20

III CA 461/16

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2016-05-20
SAOSnieruchomościksięgi wieczysteŚredniaokręgowy
księgi wieczystenieruchomościwspółwłasnośćwpisdarowiznaapostillepostępowanie wieczystoksięgowe

Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi postanowieniem z dnia 19 lutego 2016 roku oddalił wniosek M. K. o wpisanie do księgi wieczystej współwłaścicieli w określonych udziałach. Jako przyczyny odmowy wskazano brak dowodów potwierdzających współwłasność w żądanych udziałach oraz fakt, że złożona umowa darowizny nie została uwierzytelniona. Wnioskodawca złożył apelację, zarzucając sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 31 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece poprzez błędną wykładnię klauzuli apostille oraz naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez poczynienie ustaleń sprzecznych z dokumentami. Sąd Okręgowy w Łodzi, rozpoznając apelację, podzielił ustalenia faktyczne sądu rejonowego i uznał apelację za bezzasadną. Podkreślono, że kognicja sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym jest ograniczona do badania treści i formy wniosku, dołączonych dokumentów oraz treści księgi wieczystej, zgodnie z art. 626^8 § 2 k.p.c. Sąd zaznaczył, że badanie to nie wyklucza sprawdzenia poprawności danych. Odnosząc się do zarzutów apelacji, sąd wskazał, że z przedstawionych dokumentów nie wynikało, aby wnioskodawca i uczestnicy byli współwłaścicielami w żądanych udziałach, a także że umowa darowizny nie spełniała wymogów formalnych, w szczególności nie została uwierzytelniona w sposób wymagany do wpisu. Sąd odrzucił argumentację skarżącego dotyczącą klauzuli apostille, wskazując, że została ona opatrzona na kserokopii dokumentu, a nie na oryginale stanowiącym podstawę wpisu. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja wymogów formalnych dokumentów w postępowaniu wieczystoksięgowym, w szczególności kwestia uwierzytelnienia i klauzuli apostille.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji braku uwierzytelnienia oryginału dokumentu.

Zagadnienia prawne (3)

Czy klauzula apostille na kserokopii dokumentu może stanowić podstawę wpisu do księgi wieczystej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, klauzula apostille musi być opatrzona na oryginale dokumentu, który ma stanowić podstawę wpisu, a nie na jego kserokopii.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że wymogi formalne dokumentów stanowiących podstawę wpisu do księgi wieczystej muszą być spełnione co do oryginału dokumentu, a nie jego kopii. Klauzula apostille na kserokopii nie spełnia wymogu uwierzytelnienia dokumentu.

Jaki jest zakres kognicji sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym przy badaniu wniosku o wpis?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd bada treść i formę wniosku, dołączone dokumenty oraz treść księgi wieczystej, ograniczając się do tych okoliczności i legitymacji wnioskodawcy, ale nie jest to wyłącznie czynność rejestracyjna i dopuszczalne jest sprawdzenie poprawności danych.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do art. 626^8 § 2 k.p.c. i orzecznictwa Sądu Najwyższego, wskazując, że choć postępowanie jest formalne, sąd ma obowiązek badać dokumenty pod kątem ich poprawności i skuteczności materialnoprawnej, a nie tylko rejestrować dane.

Czy umowa darowizny zawarta przez osobę nieuprawnioną do rozporządzania nieruchomością jest skuteczna w zakresie przeniesienia własności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, umowa taka jest bezskuteczna w zakresie przeniesienia prawa własności, a umowa rozporządzająca zawarta przez osobę nieuprawnioną jest nieważna.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na zasadę 'nemo plus iuris in alium transferre potest quam ipse habet' oraz doktrynę prawa rzeczowego, stwierdzając, że własność może przenieść tylko osoba uprawniona.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy (utrzymanie w mocy postanowienia)

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznawnioskodawca
T. B.osoba_fizycznauczestnik postępowania
M. E.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. A.osoba_fizycznauczestnik postępowania
Gmina Ł.instytucjauczestnik postępowania
Skarb Państwaorgan_państwowywnioskodawca (w sprawie niższej instancji)
R. S.osoba_fizycznawłaściciel (w poprzednim stanie prawnym)
M. S.osoba_fizycznawłaściciel (w poprzednim stanie prawnym)
D. S.osoba_fizycznawłaściciel (w poprzednim stanie prawnym)
H. S.osoba_fizycznadarczyńca (w umowie darowizny)

Przepisy (5)

Główne

u.k.w.h. art. 31 § ust. 1

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Wymaga wykazania stanu prawnego dokumentem o przepisanej formie, który musi być uwierzytelniony w sposób wymagany do wpisu, a nie tylko posiadać klauzulę apostille na kserokopii.

k.p.c. art. 626 § 8 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa zakres kognicji sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym, ograniczony do treści i formy wniosku, dołączonych dokumentów oraz treści księgi wieczystej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut naruszenia przepisu postępowania poprzez poczynienie ustaleń sprzecznych z dokumentami został odrzucony.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zastosowany w zw. z art. 385 k.p.c. do oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia apelacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie wymogów formalnych dokumentu darowizny (brak uwierzytelnienia oryginału). • Kognicja sądu wieczystoksięgowego jest ograniczona do badania formalnych aspektów wniosku i dokumentów. • Nikt nie może przenieść więcej praw, niż sam posiada (zasada 'nemo plus iuris').

Odrzucone argumenty

Klauzula apostille na kserokopii dokumentu spełnia wymogi formalne. • Ustalenia Sądu Rejonowego były sprzeczne z dokumentami i wcześniejszym orzeczeniem. • Sąd Rejonowy błędnie zinterpretował art. 31 ust. 1 u.k.w.h.

Godne uwagi sformułowania

kognicja Sądu rozpoznającego wniosek o wpis jest jasno określona w art. 626^8 § 2 k.p.c. • Badanie to ogranicza się do okoliczności przytoczonych we wniosku oraz legitymacji wnioskodawcy, a także wymogów formalnych wniosku. • Przepis ten nie może być jednak rozumiany jako ograniczający rolę sądu wyłącznie do czynności rejestracyjno-ewidencyjnej. • „nemo plus iuris in alium transferre potest quam ipse habet” • klauzulą tą została opatrzona kserokopia umowy darowizny.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych dokumentów w postępowaniu wieczystoksięgowym, w szczególności kwestia uwierzytelnienia i klauzuli apostille."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku uwierzytelnienia oryginału dokumentu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania wieczystoksięgowego i wymogi formalne dokumentów, co jest istotne dla praktyków prawa nieruchomości.

Koniec z wpisami do księgi wieczystej na podstawie kserokopii? Sąd wyjaśnia wymogi formalne.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst