III CA 404/15

Sąd Okręgowy2014-12-03
SAOSCywilneodpowiedzialność cywilnaŚredniaokręgowy
odszkodowanieszkodaodpowiedzialność cywilnabrama automatycznauszkodzenie pojazdulegitymacja procesowapostępowanie dowodowe

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając zasadność apelacji powoda co do zasady roszczenia, mimo początkowego oddalenia powództwa z powodu braku legitymacji czynnej jednego z powodów.

Sąd Rejonowy oddalił powództwo o zapłatę odszkodowania za uszkodzenie pojazdu, uznając brak udowodnienia wysokości szkody i wadliwość bramy. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, najpierw oddalił apelację jednego z powodów z powodu braku legitymacji czynnej, ale uznał apelację drugiego powoda za zasadną. Stwierdzono, że pozwany przyznał fakt uszkodzenia pojazdu, a Sąd Rejonowy powinien był przeprowadzić postępowanie dowodowe co do zasady roszczenia, uchylając wyrok i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sprawa dotyczyła powództwa M. S. i A. T. przeciwko P. W. o zapłatę odszkodowania w kwocie 1.777,21 zł za uszkodzenie pojazdu. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, uznając, że powodowie nie udowodnili wysokości szkody ani związku przyczynowego z zawinionym zachowaniem pozwanego. Sąd Rejonowy ustalił, że pozwany P. W. uruchomił mechanizm zamykania bramy, która uderzyła w pojazd należący do M. S., a użytkowany przez A. T. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, najpierw oddalił apelację A. T. z powodu braku legitymacji czynnej, ponieważ nie była ona właścicielką ani posiadaczem samoistnym pojazdu. Następnie Sąd Okręgowy uznał apelację M. S. za zasadną, stwierdzając, że pozwany przyznał fakt uszkodzenia pojazdu i jego przyczyny. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy błędnie oddalił wnioski dowodowe pozwanego i powinien był przeprowadzić postępowanie dowodowe co do zasady roszczenia. W związku z tym, Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba niebędąca właścicielem ani posiadaczem samoistnym pojazdu nie posiada legitymacji czynnej do wystąpienia z przedmiotowym roszczeniem.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że powódka A. T. nie była właścicielem ani posiadaczem samoistnym uszkodzonego pojazdu, co pozbawia ją legitymacji czynnej do dochodzenia roszczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Strona wygrywająca

Powód (M. S.)

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznapowód
A. T.osoba_fizycznapowód
P. W.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Pomocnicze

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną czynem niedozwolonym.

k.c. art. 416

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez brak należytej staranności przy wykonywaniu czynności.

k.c. art. 805

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność ubezpieczyciela.

k.c. art. 449¹

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność producenta za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany przyznał fakt uruchomienia bramy i uszkodzenia pojazdu. Sąd Rejonowy powinien był przeprowadzić postępowanie dowodowe co do zasady roszczenia.

Odrzucone argumenty

Brak legitymacji czynnej procesowej powódki A. T. Niewykazanie przez powodów wysokości szkody przez Sąd Rejonowy.

Godne uwagi sformułowania

Powódka nie posiada przeto legitymacji czynnej procesowej do wystąpienia z przedmiotowym roszczeniem przeciwko pozwanemu. W takiej sytuacji, Sąd winien był przeprowadzić postępowanie dowodowe w zakresie samej zasady roszczenia, skoro pozwany tę zasadę, wbrew własnemu oświadczeniu pisemnemu podważył.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Kwestie legitymacji procesowej w sprawach o odszkodowanie oraz obowiązek przeprowadzenia postępowania dowodowego mimo przyznania przez pozwanego części faktów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uszkodzenia pojazdu przez bramę automatyczną i przyznania się pozwanego do winy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników ze względu na kwestie proceduralne dotyczące legitymacji czynnej i obowiązku dowodowego, ale mniej dla szerokiej publiczności.

Brak legitymacji procesowej – czy to koniec drogi dla poszkodowanego?

Dane finansowe

WPS: 1777,21 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 404/15 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 3 grudnia 2014 r. , w sprawie III C 738/13 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi oddalił powództwo M. S. i A. T. skierowane przeciwko P. W. o zapłatę odszkodowania w łącznej wysokości 1.777,21 zł . Sąd Rejonowy ustalił , że M. S. jest właścicielem samochodu osobowego marki R. (...) nr rej. (...) . Samochód ten użytkuje jego siostra A. T. . W dniu 17 lutego 2013r. A. T. wyjeżdżała opisanym powyżej samochodem z terenu posesji przy ulicy (...) . Wjazd do opisanej powyżej posesji jest zabezpieczony bramą zamykaną automatycznie, której sterowanie odbywa się z pomocą pilota. W chwili gdy samochód znajdował się w bramie, P. W. za pomocą pilota uruchomił mechanizm zamykania bramy. Skrzydła bramy uderzyły w lewą oponę oraz w lewy i prawy bok pojazdu. W związku z wymianą opony w pojeździe została w dniu 20 lutego 2013r. wystawiona faktura wskazująca, że koszt jej wymiany wynosił 320 zł. Powodowie zgłosili szkodę ubezpieczycielowi Wspólnoty Mieszkaniowej (...) położonej w Ł. przy ulicy (...) . Pismem z dnia 25 lutego 2013r. Towarzystwo (...) Spółka Akcyjna poinformowało powodów, że nie widzi podstaw do wypłaty na ich rzecz odszkodowania. Oszacowało ono koszt naprawy pojazdu na kwotę 710,89 zł. Pismem z dnia 11 marca 2013r. powodowie wezwali pozwanego do zapłaty kwoty 977,21 zł. brutto. W piśmie z dnia 21 marca 2013r. pozwany poinformował powodów, że nie widzi podstaw do wypłaty odszkodowania gdyż w jego ocenie przyczyną zdarzenia była niesprawnie działająca brama. Dokonawszy takich ustaleń faktycznych , Sąd I instancji wskazał, iż poza sporem pozostaje fakt, że w dniu 17 lutego 2013r. doszło do uszkodzenia pojazdu powodów wskutek jego uderzenia przez skrzydła bramy automatycznej zamontowanej we wjeździe do posesji przy ulicy (...) . Tego rodzaju stan faktyczny może być oceniany z punktu widzenia odpowiedzialności cywilnej trzech podmiotów: wspólnoty mieszkaniowej i jej ubezpieczyciela ( art. 416 k.c. i art. 805 k.c. ); odpowiedzialności producenta bramy ( art. 449 1 k.c. ); odpowiedzialności P. W. , czyli osoby, która uruchomiła system sterowania bramą (art. 415k.c.) Powodowie zdecydowali się na wystąpienie z roszczeniem przeciwko pozwanemu P. W. . Przypisanie odpowiedzialności P. W. wymaga spełnienia trzech przesłanek: zawinionego zachowania pozwanego; szkody powodów; związku przyczynowego pomiędzy szkodą a zawinionym zachowaniem pozwanego. Zgodnie z ogólną regułą rozkładu ciężaru dowodu wyrażoną w treści art. 6 k.c. obowiązek wykazania powyższych okoliczności spoczywał na powodach. Powodowie nie zgłosili jakichkolwiek wniosków dowodowych pozwalających na stwierdzenie jakich uszkodzeń doznał ich pojazd w wyniku zdarzenia. Nie zgłosili również jakichkolwiek wniosków dowodowych pozwalających na ich określenie. Apelację od tego wyroku złożyli powodowie . Zarzucili Sądowi Rejonowemu naruszenie prawa i błąd w ustaleniach faktycznych. Podnieśli, że pozwany nie kwestionował faktu uruchomienia bramy , powodowie złożyli szereg dokumentów , z których wynika wysokość szkody. W konkluzji wnieśli o zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnienie powództwa . Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Apelacja powódki jest bezzasadna . Powodowie , jak i Sąd I instancji nie zauważają , że powódka nie jest właścicielem uszkodzonego pojazdu ani też jego posiadaczem samoistnym . Nie posiada przeto legitymacji czynnej procesowej do wystąpienia z przedmiotowym roszczeniem przeciwko pozwanemu . Stąd też , Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. apelację powódki oddalił . Zasadną jest natomiast apelacja powoda . Z zebranego materiału, a w szczególności oświadczenia z dnia 17 lutego 2013 r. wynika , iż pozwany przyznał fakt , że w dniu złożenia tego oświadczenia nacisnął przycisk pilota sterującego bramą nie zauważając , że brama w tym czasie była otwarta i stał w niej pojazd należący do powoda . Przyznał dalej , że na skutek tego zdarzenia doszło do uszkodzenia pojazdu powoda w postaci : rozerwania lewej opony zimowej (...) i uszkodzenia błotnika nad lewym kołem ( wgniecenie i zarysowanie lakieru). Wynika dalej , że w dniu 20 lutego 2013 r. powód nabył dwie nowe opony K. (...) za kwotę 320 zł. Wynika dalej , że Towarzystwo (...) oszacowało szkodę w pojeździe powoda na łączną kwotę 710,89 zł brutto , na co składa się wartość materiałów eksploatacyjnych, robocizny, lakierowania. W toku postępowania przed Sądem meriti, pozwany uchylił się od złożonego oświadczenia, podnosząc jednocześnie szereg argumentów dotyczących wadliwości funkcjonowania bramy i złożył na tę okoliczność szereg wniosków dowodowych . Sąd Rejonowy , wnioski te jednak oddalił , wychodząc z założenie że przeprowadzenie ich jest zbędne skoro powodowie nie udowodnili wysokości szkody . Istotnie , wyliczenia wysokości odszkodowania nie są zbieżne ze złożonymi dokumentami z dokumentów . Powodowie nadto nie wykazali faktu uszkodzenia szyby, w żaden sposób nie udowodnili zasady i wysokości roszczenia o wypłatę odszkodowania z tytułu pomniejszenia wartości pojazdu. Jednakże zebrany w sprawie materiał dowodowy pozwalał na przyjęcie , że uszkodzeniu uległa jedna opona i wydatkowano na nią kwotę 160 zł , że uszkodzeniu uległ błotnik , a koszt jego naprawy to kwota 175 zł + 577,96 zł netto .W takie sytuacji , Sąd winien był przeprowadzić postępowanie dowodowe w zakresie samej zasady roszczenia , skoro pozwany tę zasadę , wbrew własnemu oświadczeniu pisemnemu podważył. Stąd , na zasadzie przepisu art. 386 § 4 k.p.c. Sąd Okręgowy, z apelacji powoda zaskarżony wyrok uchylił a sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego . Przy ponownym rozpoznaniu sprawy , Sąd Rejonowy przeprowadzi dowody wnioskowane przez pozwanego na okoliczność zasady roszczenia .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI