Orzeczenie · 2016-04-15

III CA 37/16

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Data
2016-04-15
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaŚredniaokręgowy
zadośćuczynienieśmierćkrzywdaubezpieczeniafundusz gwarancyjnyodpowiedzialnośćodsetkiapelacja

Sąd Rejonowy w Łowiczu zasądził od Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego (UFG) na rzecz powódki W. T. kwotę 15.000 zł zadośćuczynienia wraz z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałej części. Pozwany UFG złożył apelację, zarzucając m.in. naruszenie przepisów procesowych (art. 233 § 1 k.p.c., art. 316 § 1 k.p.c.) i materialnych (art. 359 § 1 k.c., art. 363 § 2 k.c., art. 481 § 1 k.c., art. 448 k.c. w zw. z art. 24 k.c., art. 109 Ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych). Główne zarzuty dotyczyły nieodpowiedniej wysokości zasądzonego zadośćuczynienia oraz błędnego ustalenia terminu naliczania odsetek. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ją za niezasadną. Sąd odwoławczy w całości podzielił ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji i uznał, że nie było podstaw do zmiany wyroku. W ocenie Sądu Okręgowego, kwota 15.000 zł zadośćuczynienia była adekwatna do doznanej przez powódkę krzywdy, a zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. należy rozpatrywać jako dotyczące prawa materialnego. Sąd podkreślił, że wysokość zadośćuczynienia jest uznaniowa i wymaga uwzględnienia wszystkich okoliczności sprawy, a zasądzona kwota stanowiła ekonomicznie odczuwalną wartość, utrzymaną w rozsądnych granicach. Odnosząc się do odsetek, Sąd Okręgowy przyjął, że wymagalność roszczenia powstała z dniem wezwania ubezpieczyciela, zgodnie z art. 455 k.c. w zw. z art. 481 § 1 k.c. i przepisami ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, a wyrok ma charakter deklaratywny. W konsekwencji apelacja została oddalona, a pozwanemu zasądzono koszty postępowania apelacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za śmierć osoby bliskiej, moment wymagalności roszczeń wobec UFG i naliczanie odsetek.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki sprawy i relacji między stronami; interpretacja przepisów o odsetkach może być rozwijana.

Zagadnienia prawne (3)

Czy kwota 15.000 zł zadośćuczynienia za śmierć brata jest adekwatna do doznanej krzywdy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, kwota 15.000 zł jest adekwatna do doznanej krzywdy.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że kwota zadośćuczynienia została ustalona z uwzględnieniem wszystkich istotnych okoliczności, takich jak więź rodzinna, wstrząs psychiczny, cierpienia moralne, zaburzenia funkcjonowania sfery emocjonalnej, a także aktualne warunki ekonomiczne społeczeństwa. Kwota ta stanowi ekonomicznie odczuwalną wartość, ale jednocześnie utrzymana jest w rozsądnych granicach.

Od kiedy należy naliczać odsetki ustawowe od zasądzonego zadośćuczynienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Odsetki ustawowe należy naliczać od dnia wezwania ubezpieczyciela do spełnienia świadczenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy przyjął, że wymagalność roszczenia o zadośćuczynienie powstała z dniem wezwania ubezpieczyciela do spełnienia świadczenia, zgodnie z art. 455 k.c. w zw. z art. 481 § 1 k.c. i przepisami ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych. Wyrok zasądzający zadośćuczynienie ma charakter deklaratywny, a nie konstytutywny.

Czy zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. dotyczące oceny dowodów i ustalenia stanu faktycznego mogą być skuteczne w kontekście kwestionowania wysokości zadośćuczynienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. w tym kontekście należy rozpatrywać jako dotyczące prawidłowości zastosowania przepisów prawa materialnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że kwestionowanie wysokości zasądzonego zadośćuczynienia, nawet jeśli formułowane jako zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c., w istocie dotyczy prawidłowości zastosowania przepisów prawa materialnego, takich jak art. 448 k.c. w zw. z art. 24 k.c.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powódka W. T.

Strony

NazwaTypRola
W. T.osoba_fizycznapowódka
Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny z siedzibą w W.instytucjapozwany

Przepisy (16)

Główne

k.c. art. 448

Kodeks cywilny

Podstawa do zasądzenia zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Określa termin spełnienia świadczenia nieoznaczonego terminem.

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Określa zasady naliczania odsetek za opóźnienie.

u.u.o. art. 14 § pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Określa moment wymagalności świadczenia ubezpieczyciela.

u.u.o. art. 109

Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Określa termin wypłaty świadczenia przez UFG.

Pomocnicze

k.c. art. 233 § § 1

Kodeks cywilny

Sąd Okręgowy uznał, że zarzuty naruszenia tego przepisu w kontekście kwestionowania wysokości zadośćuczynienia należy rozpatrywać jako dotyczące prawa materialnego.

k.c. art. 316 § § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 359 § § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 361

Kodeks cywilny

k.c. art. 363 § § 2

Kodeks cywilny

k.c. art. 446 § § 4

Kodeks cywilny

Wskazuje kryteria ustalania wysokości zadośćuczynienia.

k.c. art. 817 § § 1

Kodeks cywilny

Określa termin spełnienia świadczenia przez ubezpieczyciela.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 316 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 98 § § 1 i § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna zasądzenia kosztów postępowania apelacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kwota 15.000 zł zadośćuczynienia jest adekwatna do doznanej krzywdy. • Odsetki ustawowe należą się od dnia wezwania ubezpieczyciela do spełnienia świadczenia. • Zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. w kontekście wysokości zadośćuczynienia należy rozpatrywać jako dotyczące prawa materialnego.

Odrzucone argumenty

Zasądzona kwota zadośćuczynienia jest rażąco wygórowana. • Błędne ustalenie terminu naliczania odsetek. • Naruszenie przepisów procesowych i materialnych przez Sąd I instancji.

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie jaka kwota tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę będzie „odpowiednia” należy do quaestiones iuris • kwota zasądzona na rzecz Powódki jest rażąco wygórowana • kwota zadośćuczynienia musi przedstawiać odczuwalną wartość ekonomiczną adekwatną do warunków gospodarki rynkowej • wyrok zasądzający świadczenie nie ma charakteru konstytutywnego, lecz deklaratywny

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za śmierć osoby bliskiej, moment wymagalności roszczeń wobec UFG i naliczanie odsetek."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki sprawy i relacji między stronami; interpretacja przepisów o odsetkach może być rozwijana.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy emocjonalnie trudnego tematu śmierci osoby bliskiej i kwestii finansowego rekompensowania krzywdy, co może zainteresować szersze grono odbiorców. Interpretacja przepisów o odsetkach jest istotna dla praktyków.

Czy 15 tys. zł to sprawiedliwe zadośćuczynienie za śmierć brata? Sąd Okręgowy rozstrzyga.

Dane finansowe

WPS: 25 000 PLN

zadośćuczynienie: 15 000 PLN

zwrot kosztów procesu: 620,19 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst