III Ca 277/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację powódki od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego, uznając, że powódka nie wykazała poniesienia kosztów związanych z wezwaniami do zapłaty.
Powódka, Kancelaria (...) S.A., wniosła apelację od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego, który zasądził od pozwanego M. D. kwotę 1765,50 zł z odsetkami, ale oddalił powództwo w części dotyczącej kosztów wezwań. Powódka zarzucała naruszenie przepisów dotyczących klauzul abuzywnych, kosztów upomnień oraz procedury dowodowej. Sąd Okręgowy uznał apelację za nieuzasadnioną, podzielając ustalenia Sądu Rejonowego i podkreślając, że powódka nie wykazała poniesienia kosztów wezwań do zapłaty.
Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację powódki, Kancelarii (...) S.A. w K., od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w R. Ś., który zasądził od pozwanego M. D. kwotę 1765,50 zł z ustawowymi odsetkami, ale oddalił powództwo w części dotyczącej kosztów wezwań do zapłaty. Powódka w apelacji zarzucała naruszenie przepisów Kodeksu cywilnego (art. 385 § 1, art. 6, art. 233 § 1, art. 232 zd. 2, art. 208 § 1, art. 308 § 1 k.c.) oraz ustawy o kredycie konsumenckim (art. 13 ust. 1 pkt 12), a także przepisów Kodeksu postępowania cywilnego (art. 339 § 2, art. 299 k.p.c.). Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ją za nieuzasadnioną. Sąd odwoławczy podzielił ustalenia faktyczne i podstawę prawną Sądu Rejonowego. Podkreślono, że mimo wydania wyroku zaocznego, Sąd Rejonowy miał obowiązek zweryfikować żądania powoda. Kluczowym elementem rozstrzygnięcia było stwierdzenie, że powódka nie wykazała, iż poniosła koszty związane z wysyłaniem wezwań do zapłaty do pozwanego. Sąd Okręgowy odrzucił zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. i art. 299 k.p.c., wskazując na brak inicjatywy dowodowej strony powodowej i możliwość wyjaśnienia sprawy innymi dowodami. Sąd odwoławczy oddalił również wniosek o dopuszczenie dowodu z dokumentu jako spóźniony. Stwierdzono, że część zarzutów apelacji odnosiła się do innych spraw lub błędnie interpretowała podstawę rozstrzygnięcia Sądu Rejonowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, powódka nie wykazała poniesienia kosztów wezwań do zapłaty.
Uzasadnienie
Sąd Rejonowy, a następnie Sąd Okręgowy, uznały, że powódka nie przedstawiła dowodów potwierdzających fakt poniesienia kosztów związanych z wysyłaniem wezwań do pozwanego, co było podstawą do oddalenia tej części powództwa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
M. D.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Kancelaria (...) Spółki Akcyjnej w K. | spółka | powódka |
| M. D. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (11)
Główne
k.c. art. 720 § § 1
Kodeks cywilny
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji.
Pomocnicze
k.c. art. 385 § § 1
Kodeks cywilny
Dotyczy klauzul niedozwolonych, ale w tym przypadku sąd uznał, że nie miało to zastosowania do kwestii kosztów wezwań.
u.k.k. art. 13 § ust. 1 pkt. 12
Ustawa o kredycie konsumenckim
k.p.c. art. 339 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy wyroku zaocznego, sąd ma obowiązek weryfikować żądania powoda.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy swobodnej oceny dowodów, sąd uznał, że nie została naruszona.
k.p.c. art. 232 § zd. 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy inicjatywy dowodowej stron, sąd nie wyręcza strony.
k.p.c. art. 299
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy dowodu z przesłuchania stron, uznany za posiłkowy i niepotrzebny w tej sprawie.
k.p.c. art. 308 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 208 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zarządzeń przygotowawczych, sąd może zarządzić przedstawienie dokumentów, ale nie wyręcza strony.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar dowodu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Powódka nie wykazała poniesienia kosztów wezwań do zapłaty.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 385 § 1 k.c. przez błędne zastosowanie i przyjęcie, że zakwestionowane postanowienia kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają jego interesy. Naruszenie art. 13 ust. 1 pkt. 12 ustawy o kredycie konsumenckim przez błędną wykładnię i przyjęcie, że opłaty nie obejmują opłat za upomnienia i wezwania do zapłaty. Naruszenie art. 339 § 2 k.p.c. przez niezastosowanie i zaniechanie analizy twierdzeń powoda. Naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. przez brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego. Naruszenie art. 232 zd. 2 k.p.c. i 299 k.p.c. przez niezastosowanie i nieprzesłuchanie stron. Naruszenie art. 308 § 1 k.p.c. przez zaniechanie przeprowadzenie dowodu z dokumentów. Naruszenie art. 208 § 1 k.p.c. przez zaniechanie wezwania powoda do przedstawienia dowodów i zajęcia stanowiska celem rozwiania wątpliwości Sądu.
Godne uwagi sformułowania
Sąd Rejonowy, częściowo oddalając powództwo nie naruszył dyspozycji art. 339 § 2 k.p.c. albowiem sąd pomimo niewdania się w spór przez stronę pozwaną, ma obowiązek zweryfikować żądania powoda w oparciu o zgromadzony materiał dowodowy. Skarżąca nie postawiła skutecznie zarzutu naruszenia przez Sąd art.233 § 1 k.p.c. , bowiem nie wykazała, iż Sąd Rejonowy, dopuścił się błędu logicznego w dokonanej ocenie okoliczności wziętych za podstawę wydanego orzeczenia i istotnych dla jej rozstrzygnięcia, uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego, tymczasem tylko takie uchybienia mogą być przeciwstawione uprawnieniu Sądu do dokonywania swobodnej oceny dowodów. Sąd nie może jednak na tej podstawie wyręczać strony w inicjatywie dowodowej i poszukiwać dowodów z urzędu. Takie procedowanie naruszałoby zasadę kontradyktoryjności. Pozostałe zarzuty podniesione w apelacji w ogóle nie odnoszą się do niniejszej sprawy, powódka powołuje się na naruszenie przepisów prawa i zarzuty, które w niniejszej sprawie w ogóle nie stanowiły podstawy rozstrzygnięcia, podnosi że powód kwestionował postanowienia umowne, myląc zarówno strony jak i fakty.
Skład orzekający
Magdalena Balion-Hajduk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie obowiązku wykazywania przez powoda poniesienia kosztów związanych z wezwaniami do zapłaty oraz zasady weryfikacji żądań przez sąd przy wyroku zaocznym."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego braku dowodowego po stronie powoda i nie wprowadza nowych zasad interpretacji prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa jest rutynowa i dotyczy braku dowodów po stronie powoda, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Dane finansowe
WPS: 1765,5 PLN
zapłata: 1765,5 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Ca 277/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 października 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia Sądu Okręgowego Magdalena Balion-Hajduk Protokolant Aldona Kocięcka po rozpoznaniu w dniu 9 października 2019 r. w Gliwicach na rozprawie sprawy z powództwa Kancelarii (...) Spółki Akcyjnej w K. przeciwko M. D. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w R. Ś. z dnia 30 października 2018 r., sygn. akt I C 2108/18 oddala apelację. SSO Magdalena Balion-Hajduk Sygn. akt III Ca 277/19 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem zaocznym z 30 października 2018r. Sąd Rejonowy w R. Ś. zasądził od pozwanego M. D. na rzecz powódki Kancelarii (...) S.A. w K. 1765,50 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 7 marca 2016r., oddalił powództwo w części i orzekł o kosztach procesu. Sąd Rejonowy ustalił, że pozwany zawarł umowę pożyczki kwoty 1605 zł z (...) spółka z o.o. w W. . Pożyczka miała zostać spłacona do 6 marca 2016r., koszt pożyczki obejmował prowizję 160,50zł. Powódka nabyła wierzytelność na podstawie umowy przelewu wierzytelności z 24 października 2016r. Sąd Rejonowy uwzględnił powództwo w oparciu o art. 720 § 1 k.c. co do kwoty pożyczki wraz z prowizją, oddalił natomiast powództwo w zakresie żądania kwoty 190zł z tytułu kosztów wezwań, wskazując, że wbrew treści art. 6 k.c. powódka nie wykazała, że takie koszty zostały poniesione i że pożyczkodawca wysyłał pozwanemu jakiekolwiek wiadomości. Powódka apelacji zarzuciła wyrokowi naruszenie art. 385 § 1 k.c. przez zastosowanie i błędne przyjęcie, że zakwestionowane przez powoda postanowienia kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają jego interesy, art. 13 ust. 1 pkt. 12 ustawy o kredycie konsumenckim przez błędna wykładnię i przyjęcie, że opłaty nie obejmują opłat za upomnienia i wezwania do zapłaty, art. 339 § 2 k.p.c. przez niezastosowanie i zaniechanie analizy twierdzeń powoda, naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. przez brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego, art. 232 zd. 2 k.p.c. i 299 k.p.c. przez niezastosowanie i nieprzesłuchanie stron, art. 308 § 1 k.p.c. przez zaniechanie przeprowadzenie dowodu z dokumentów i art. 208 § 1 k.p.c. przez zaniechanie wezwania powoda do przedstawienia dowodów i zajęcia stanowiska celem rozwiania wątpliwości Sądu. Wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i orzeczenie zgodnie z żądaniem pozwu i zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kosztów postępowania za obie instancje. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Podniesione przez powódkę zarzuty są nieuzasadnione. Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za swoje ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Rejonowy oraz przyjętą podstawę prawną rozstrzygnięcia. Pozwany w niniejszej sprawie nie wdał się spór, w rezultacie Sąd Rejonowy wydał wyrok zaoczny. Sąd Rejonowy, częściowo oddalając powództwo nie naruszył dyspozycji art. 339 § 2 k.p.c. albowiem sąd pomimo niewdania się w spór przez stronę pozwaną, ma obowiązek zweryfikować żądania powoda w oparciu o zgromadzony materiał dowodowy. Stan faktyczny ustalony przez Sąd Rejonowy znajduje odzwierciedlenie w przedstawionych przez stronę powodową dokumentach. Sąd Rejonowy, oceniając jednak przedstawiony materiał dowodowy uznał, że powódka nie wykazała poniesienia kosztów wezwań kierowanych do pozwanego. Stanowisko to Sąd odwoławczy w pełni podziela. Skarżąca nie postawiła skutecznie zarzutu naruszenia przez Sąd art.233 § 1 k.p.c. , bowiem nie wykazała, iż Sąd Rejonowy, dopuścił się błędu logicznego w dokonanej ocenie okoliczności wziętych za podstawę wydanego orzeczenia i istotnych dla jej rozstrzygnięcia, uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego, tymczasem tylko takie uchybienia mogą być przeciwstawione uprawnieniu Sądu do dokonywania swobodnej oceny dowodów. Nie jest natomiast wystarczające przekonanie strony o innej niż przyjął Sąd wadze (doniosłości) poszczególnych dowodów i ich odmiennej ocenie, niż ocena Sądu (tak SN w orzeczeniu z 6.11.1998r., IICKN 4/98 nie publ.). Strona powodowa nie sprostała ciążącemu na niej obowiązkowi dowodzenia okoliczności, na które się powołuje zgodnie z art. 6 k.c. i 232 k.p.c. Także w apelacji w ogóle nie odnosi się do powyższych kwestii. Sąd może zażądać zgodnie z art. 208 § 1 pkt 5 k.p.c. przedstawienia dokumentów i stosownie do okoliczności wydać przed rozprawą na podstawie pozwu i innych pism procesowych zarządzenia mające na celu przygotowanie rozprawy, w szczególności może zarządzić przedstawienie dokumentów, przedmiotów oględzin, ksiąg, planów itd. Chodzi jednak o takie dokumenty, na które strona się powołuje, a ich nie dołącza czy też nie jest w ich posiadaniu lub ich istnienie wynika z przedstawionych przez stronę okoliczności. Sąd nie może jednak na tej podstawie wyręczać strony w inicjatywie dowodowej i poszukiwać dowodów z urzędu. Takie procedowanie naruszałoby zasadę kontradyktoryjności. Nieuzasadniony jest także zarzut naruszenia art. 299 k.p.c. Dowód z przesłuchania stron jest dowodem posiłkowym, dopuszczalnym tylko wtedy, gdy nie można istotnych dla sprawy okoliczności wyjaśnić innymi dowodami, a w szczególności dowodami z dokumentów, co w niniejszej sprawie było możliwe. Sąd odwoławczy oddalił wniosek o dopuszczenie dowodu z dokumentu w postaci biegłego rewidenta z maja 2016r. jako spóźniony i nieprzydatny do rozstrzygania w niniejszej sprawie. Pozostałe zarzuty podniesione w apelacji w ogóle nie odnoszą się do niniejszej sprawy, powódka powołuje się na naruszenie przepisów prawa i zarzuty, które w niniejszej sprawie w ogóle nie stanowiły podstawy rozstrzygnięcia, podnosi że powód kwestionował postanowienia umowne, myląc zarówno strony jak i fakty. Sąd Rejonowy nie kwestionował uprawnienia powódki do naliczania opłat za wezwania i upomnienia tylko uznał, że powódka nie wykazała, że jakiekolwiek upomnienia i wezwania do pozwanego kierowała, a w związku z tym, że powstały z tego tytułu jakieś koszty, które pozwany winien ponieść. Sąd Okręgowy, mając powyższe na uwadze na mocy art. 385 k.p.c. orzekł jak w sentencji. SSO Magdalena Balion - Hajduk
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI