III CA 2063/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację funduszu sekurytyzacyjnego, uznając, że ugoda z dłużnikiem nie oznacza dorozumianego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, jeśli dłużnik nie miał świadomości przedawnienia roszczenia.
Powód, fundusz sekurytyzacyjny, domagał się zapłaty od pozwanej kwoty 6.294,14 zł. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, uznając roszczenie za przedawnione. Powód wniósł apelację, zarzucając naruszenie art. 65 k.c. w zw. z art. 117 k.c. poprzez nieuwzględnienie dorozumianego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia przez pozwaną w związku z zawartą ugodą. Sąd Okręgowy oddalił apelację, podkreślając, że zrzeczenie się zarzutu przedawnienia wymaga świadomości dłużnika co do przedawnienia roszczenia, a sama ugoda nie jest wystarczająca do takiego wniosku.
Sąd Rejonowy w Rawie Mazowieckiej oddalił powództwo Prokura Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego we W. przeciwko M. Ś. o zapłatę, zasądzając od powoda na rzecz pozwanej zwrot kosztów procesu. Powód złożył apelację, zarzucając naruszenie prawa materialnego, w tym art. 65 k.c. w zw. z art. 117 k.c., poprzez niezastosowanie normy wynikającej z art. 117 § 2 k.c. i nieuwzględnienie dorozumianego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia przez pozwaną w związku z zawartą ugodą. Sąd Okręgowy, rozpoznając sprawę w postępowaniu uproszczonym, oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd podkreślił, że apelacja w tym trybie ma charakter ograniczony, a zarzut błędu w ustaleniach faktycznych nie podlega rozpoznaniu. Odnosząc się do zarzutu naruszenia prawa materialnego, Sąd Okręgowy stwierdził, że zrzeczenie się zarzutu przedawnienia jest jednostronną czynnością prawną, która wymaga, aby dłużnik miał świadomość przedawnienia roszczenia. Sąd uznał, że pozwana, zawierając ugodę, miała świadomość istnienia zadłużenia, ale nie zdawała sobie sprawy z jego przedawnienia. W związku z tym, ugoda nie mogła być interpretowana jako dorozumiane zrzeczenie się zarzutu przedawnienia. Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego i zasądził od powoda na rzecz pozwanej koszty postępowania apelacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, samo zawarcie ugody nie stanowi dorozumianego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, jeśli dłużnik nie miał świadomości przedawnienia roszczenia.
Uzasadnienie
Zrzeczenie się zarzutu przedawnienia jest czynnością prawną wymagającą świadomości dłużnika co do przedawnienia. Ugoda może być zawarta z różnych przyczyn, a jej zawarcie bez świadomości przedawnienia nie może być interpretowane jako zrzeczenie się tego zarzutu. Restrykcyjna interpretacja takich zachowań dłużnika chroni go przed niepożądanymi skutkami.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
M. Ś.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Prokura Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty we W. | instytucja | powód |
| M. Ś. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (7)
Główne
k.c. art. 117 § 2
Kodeks cywilny
Zrzeczenie się zarzutu przedawnienia jest jednostronną czynnością prawną, wywołującą skutki ex nunc. Wymaga świadomości dłużnika co do przedawnienia roszczenia. Dorozumiane zrzeczenie się zarzutu przedawnienia można przyjąć tylko wówczas, gdy zamiar dłużnika wynika w sposób niewątpliwy z towarzyszących temu oświadczeniu okoliczności.
Pomocnicze
k.c. art. 65
Kodeks cywilny
k.p.c. art. 505^13 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
W postępowaniu uproszczonym, jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie jego podstawy prawnej z przytoczeniem przepisów prawa.
k.p.c. art. 505^9 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
W postępowaniu uproszczonym apelacja może być oparta wyłącznie na zarzutach naruszenia prawa materialnego przez jego błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie lub naruszenia przepisów postępowania, jeżeli mogły mieć wpływ na wynik sprawy.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji.
k.p.c. art. 98 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
k.p.c. art. 98 § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Do niezbędnych kosztów obrony zalicza się wynagrodzenie adwokata lub radcy prawnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwana nie miała świadomości przedawnienia roszczenia, co wyklucza dorozumiane zrzeczenie się zarzutu przedawnienia. Zawarcie ugody nie jest równoznaczne z dorozumianym zrzeczeniem się zarzutu przedawnienia. Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych jest niedopuszczalny w postępowaniu uproszczonym.
Odrzucone argumenty
Zawarcie ugody stanowi dorozumiane zrzeczenie się zarzutu przedawnienia. Roszczenie powoda powinno zostać uwzględnione.
Godne uwagi sformułowania
nie należy pochopnie przyznawać waloru zrzeczenia się zarzutu przedawnienia każdemu zachowaniu dłużnika stanowiącemu jakąkolwiek próbę uregulowania sytuacji stron dłużnik musi mieć świadomość, że roszczenie jest przedawnione apelacja ma charakter ograniczony
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia dorozumianego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia w kontekście ugody i świadomości dłużnika, a także ograniczenia apelacji w postępowaniu uproszczonym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyfiki postępowania uproszczonego i konkretnego stanu faktycznego związanego z funduszami sekurytyzacyjnymi. Interpretacja zrzeczenia się zarzutu przedawnienia jest ugruntowana w orzecznictwie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy częstego problemu przedawnienia roszczeń, zwłaszcza w kontekście funduszy sekurytyzacyjnych, oraz interpretacji ugód. Jest to istotne dla praktyków prawa cywilnego.
“Czy ugoda z funduszem sekurytyzacyjnym oznacza utratę prawa do zarzutu przedawnienia? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 6294,14 PLN
zwrot kosztów procesu: 1476 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Ca 2063/18 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 19 września 2018 r., w sprawie z powództwa Prokura Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego we W. przeciwko M. Ś. o zapłatę, Sąd Rejonowy w Rawie Mazowieckiej oddalił powództwo i zasądził od powoda na rzecz pozwanej kwotę 1.476 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, ustalając jednocześnie, że kwota ta stanowi wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu. Apelację od powyższego wyroku wywiódł powód, zaskarżając go w całości i zarzucając: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 k.c. w zw. z art. 117 k.c. poprzez niezastosowanie normy, wynikającej z art. 117 § 2 k.c. , tj. nieuwzględnienie zrzeczenia się zarzutu przedawnienia przez pozwaną, a w konsekwencji uznanie roszczenia za przedawnione; 2. błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na przyjęciu, że ugoda zawarta pomiędzy stroną pozwaną a powodem nie stanowiła dorozumianego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, podczas gdy prowadzenie negocjacji odnośnie spłaty długu stanowi okoliczność wskazującą na zamiar zrzeczenia się zarzutu przedawnienia. W oparciu o tak sformułowane zarzuty, apelujący domagał się zmiany zaskarżonego wyroku poprzez uwzględnienie powództwa i zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda kwoty 6.294,14 zł wraz z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 6 lipca 2017 r. do dnia zapłaty oraz zasądzenia od pozwanej na rzecz powoda kosztów procesu za obie instancje, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. W odpowiedzi na apelację, pozwana wniosła o jej oddalenie w całości oraz o zasądzenie od powoda na jej rzecz kosztów postępowania apelacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych, ewentualnie przyznania kosztów zastępstwa prawnego z urzędu według norm przepisanych, oświadczając, że nie zostały zapłacone ani w całości, ani w części. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie jest zasadna. Tytułem wstępu zaznaczyć trzeba, że niniejsza sprawa rozpoznana została w postępowaniu uproszczonym, to zaś skutkuje koniecznością zastosowania określonych dla tego rodzaju spraw regulacji szczególnych, zwłaszcza dyspozycji przepisu art. 505 13 § 2 k.p.c. , zgodnie z którym jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie jego podstawy prawnej z przytoczeniem przepisów prawa. Należy również mieć na uwadze, iż w postępowaniu uproszczonym apelacja ma charakter ograniczony, a celem postępowania apelacyjnego nie jest ponowne rozpoznanie sprawy, lecz wyłącznie kontrola wyroku wydanego przez Sąd I instancji w ramach zarzutów podniesionych przez skarżącego. Innymi słowy, apelacja ograniczona wiąże Sąd odwoławczy, a zakres jego kompetencji kontrolnych jest zredukowany do zarzutów sformułowanych w apelacji. Wprowadzając apelację ograniczoną, ustawodawca jednocześnie określa zarzuty, jakimi może posługiwać się jej autor – są to wyłącznie zarzuty naruszenia prawa materialnego przez jego błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie lub zarzuty naruszenia przepisów postępowania, jeżeli mogły mieć wpływ na wynik sprawy – i zakazuje przytaczania dalszych zarzutów po upływie terminu do wniesienia apelacji, co w polskim porządku prawnym wynika z art. 505 9 § 1 1 i 2 k.p.c. (tak: uchwała składu 7 sędziów SN z dnia 31 stycznia 2008 r., III CZP 49/07, OSNC Nr 6 z 2008 r., poz. 55). W konsekwencji, w ramach niniejszego uzasadnienia poprzestać należy jedynie na odniesieniu się do zarzutów apelacji, bez dokonywania analizy zgodności zaskarżonego rozstrzygnięcia z prawem w pozostałym zakresie, przy czym zaznaczyć należy, iż podniesiony w apelacji zarzut błędu w ustaleniach faktycznych nie podlega rozpoznaniu z uwagi na treść przywołanego wyżej art. 505 9 § 1 1 k.p.c. Drugi z podniesionych zarzutów, a mianowicie zarzut naruszenia prawa materialnego w postaci art. 65 k.c. w zw. z art. 117 k.c. , które to naruszenie miałoby polegać na nieuwzględnieniu przez Sąd Rejonowy, iż pozwana zrzekła się zarzutu przedawnienia, nie zasługuje na uwzględnienie. Z treści art. 117 § 2 k.c. wynika, że zrzeczenie się zarzutu przedawnienia jest jednostronną czynnością prawną, wywołującą skutki ex nunc . Z uwagi na fakt, iż zrzeczenie się zarzutu przedawnienia jest oświadczeniem woli, należy do niego stosować wszelkie reguły dotyczące składania tychże oświadczeń. Zrzeczenie się zarzutu przedawnienia wywołuje zatem skutki prawne, gdy doszło do drugiej strony w taki sposób, iż mogła zapoznać się z jego treścią, przy czym w rachubę wchodzi każde zachowanie się danej osoby (dłużnika), które ujawnia jej wolę w sposób dostateczny. Podkreślenia jednak w tym miejscu wymaga, że zgodnie z ugruntowanym w orzecznictwie poglądem, podzielanym również przez Sąd Okręgowy, nie należy pochopnie przyznawać waloru zrzeczenia się zarzutu przedawnienia każdemu zachowaniu dłużnika stanowiącemu jakąkolwiek próbę uregulowania sytuacji stron, czy też zmierzającemu do choćby częściowego zaspokojenia wierzyciela. Restryktywna interpretacja wszelkich takich zachowań dłużnika rodziłaby bowiem irracjonalne i niepożądane skutki dla dłużnika, który w obawie przed ewentualną złą, niezamierzoną wykładnią jego zachowania, odmawiałby spełnienia choćby niespornej części świadczenia. Dorozumiane oświadczenie woli dłużnika o zrzeczeniu się zarzutu przedawnienia można zatem przyjąć tylko wówczas, gdy jego zamiar zrzeczenia się zarzutu przedawnienia wynika w sposób niewątpliwy z towarzyszących temu oświadczeniu okoliczności (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 17 stycznia 2013 r., sygn. akt I ACa 1023/12, L. , wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 9 października 2014 r., sygn. akt VI ACa 1898/13, L. , czy wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 12 października 2017 r., sygn. akt V ACa 627/16, L. ). Przenosząc powyższy wywód na grunt sprawy, będącej przedmiotem kontroli instancyjnej, stwierdzić należy, iż rację ma Sąd I instancji, gdy twierdzi, że pozwana nie zrzekła się zarzutu przedawnienia, a w konsekwencji, że roszczenie powoda względem pozwanej – jako przedawnione – nie zasługuje na uwzględnienie. Apelujący zdaje się bowiem nie dostrzegać, że aby zachowanie dłużnika mogło być ocenione jako zrzeczenie się zarzutu przedawnienia, dłużnik musi mieć świadomość, że roszczenie jest przedawnione. Istotą „zamiaru” dokonania określonej czynności prawnej jest bowiem świadomość tej czynności i jej skutków, co w rozpatrywanym przypadku oznacza, że do uznania, iż pozwana skutecznie zrzekła się zarzutu przedawnienia, konieczne jest ustalenie, że zdawała sobie sprawę, iż roszczenie, które – w drodze ugody – zobowiązała się zaspokoić, uległo już przedawnieniu. Analiza całokształtu materiału dowodowego, zgromadzonego w niniejszej sprawie, prowadzi do wniosku, iż pozwana miała jedynie świadomość istnienia zadłużenia, nie zdawała sobie jednak sprawy, że objęte ugodą roszczenie jest przedawnione. Odmienne zapatrywanie pozostawałoby, zdaniem Sądu Okręgowego, w całkowitej sprzeczności z zasadami logiki i doświadczenia życiowego, trudno bowiem przyjąć, iż osoba, która zmaga się z problemami natury finansowej i osobistej, mając świadomość, że nie jest zobowiązana do spłaty zadłużenia w kwocie przeszło 6.000 zł, zgodziłaby się mimo wszystko na spłatę, nawet jeśli zostałaby ona rozłożona na raty. Z powyższych względów, Sąd II instancji uznał, że rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego odpowiada prawu, zaś apelacja nie zawiera zarzutów, mogących podważyć stanowisko Sądu I instancji. Tym samym, apelacja, jako bezzasadna, podlegała oddaleniu, o czym orzeczono w oparciu o art. 385 k.p.c. Wobec oddalenia apelacji w całości, strona skarżąca, jako strona przegrywająca postępowanie apelacyjne, w oparciu o art. 98 § 1 i 3 k.p.c. , zobowiązana została do zwrotu pozwanej kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym, tj. kwoty 1.476 zł, stanowiącej równowartość wynagrodzenia radcy prawnego z tytułu pomocy prawnej, udzielonej pozwanej z urzędu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI