III Ca 1984/19

Sąd Okręgowy
SAOSnieruchomościksięgi wieczysteŚredniaokręgowy
księgi wieczystenieruchomościpostępowanie administracyjnewpisostrzeżenieSkarb Państwaustawa z 1968 r.

Sąd Okręgowy oddalił apelację Skarbu Państwa w sprawie wpisu ostrzeżenia o postępowaniu administracyjnym dotyczącym nieruchomości, uznając brak podstaw prawnych do takiego wpisu.

Skarbu Państwa – Prezydent Miasta Ł. złożył wniosek o wpis ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu administracyjnym w księdze wieczystej nieruchomości, opartym na ustawie z 1968 r. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, wskazując na brak dokumentu stanowiącego podstawę wpisu. Apelacja wnioskodawcy została oddalona przez Sąd Okręgowy, który uznał, że żądany wpis nie mieści się w katalogu praw podlegających ujawnieniu w księdze wieczystej, a samo postępowanie administracyjne nie stanowi podstawy do wpisu ostrzeżenia.

Sąd Okręgowy rozpatrywał apelację Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta Ł. od postanowienia Sądu Rejonowego, który oddalił wniosek o wpis ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu administracyjnym w księdze wieczystej nieruchomości. Postępowanie administracyjne miało dotyczyć zastosowania ustawy z dnia 9 kwietnia 1968 r. o dokonaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych. Sąd Rejonowy uznał, że zawiadomienie o wszczęciu postępowania administracyjnego nie stanowi podstawy do dokonania żądanego wpisu. Sąd Okręgowy, oddalając apelację, potwierdził stanowisko Sądu I instancji. Podkreślono, że zakres kognicji sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym jest ograniczony do badania treści i formy wniosku, dołączonych dokumentów oraz treści księgi wieczystej, a sąd nie jest uprawniony do rozstrzygania sporów. Stwierdzono, że żądany wpis ostrzeżenia nie mieści się w katalogu praw i roszczeń podlegających ujawnieniu w księdze wieczystej zgodnie z ustawą o księgach wieczystych i hipotece, ani nie stanowi ograniczenia w rozporządzaniu nieruchomością. Ponadto, ani Kodeks postępowania administracyjnego, ani ustawa z 1968 r. nie przewidują wpisu ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu administracyjnym jako formy zabezpieczenia. Sąd Okręgowy odrzucił również argument o obowiązku działania sądu z urzędu w celu wpisu ostrzeżenia o niezgodności stanu prawnego, wskazując, że samo wszczęcie postępowania administracyjnego nie przesądza o jego wyniku i brak jest dokumentu potwierdzającego niezgodność stanu prawnego. Podkreślono, że podstawą wpisu prawa własności Skarbu Państwa jest prawomocna decyzja Ministra Finansów, która nie została przedłożona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zawiadomienie o wszczęciu postępowania administracyjnego nie stanowi podstawy do wpisu ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu w księdze wieczystej, gdyż nie mieści się w katalogu praw i roszczeń podlegających ujawnieniu ani nie stanowi ograniczenia w rozporządzaniu nieruchomością.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że zakres kognicji sądu wieczystoksięgowego jest ograniczony i nie obejmuje rozstrzygania sporów. Żądany wpis nie jest przewidziany w ustawie o księgach wieczystych i hipotece, ani w przepisach KPA czy ustawie z 1968 r. Samo wszczęcie postępowania administracyjnego nie przesądza o jego wyniku i nie dowodzi niezgodności stanu prawnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy

Strony

NazwaTypRola
Skarb Państwa – Prezydent Miasta Ł.organ_państwowywnioskodawca

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 6268 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej.

u.k.w.h. art. 16

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Katalog praw i roszczeń podlegających ujawnieniu w księdze wieczystej.

Ustawa z dnia 9 kwietnia 1968 r. o dokonaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych

Podstawa postępowania administracyjnego, ale nie zawiera regulacji w zakresie wpisów ostrzeżeń w księgach wieczystych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 6269

Kodeks postępowania cywilnego

Określa zakres kognicji sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym.

k.p.c. art. 62613

Kodeks postępowania cywilnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 maja 1968 roku w sprawie trybu dokonywania w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych

Reguluje tryb dokonywania wpisów, gdzie podstawą jest prawomocna decyzja Ministra Finansów.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oddalenia apelacji jako bezzasadnej.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów k.p.c. do postępowań w sprawach wieczystoksięgowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Żądany wpis ostrzeżenia o postępowaniu administracyjnym nie mieści się w katalogu praw i roszczeń podlegających ujawnieniu w księdze wieczystej. Samo postępowanie administracyjne nie stanowi podstawy do wpisu ostrzeżenia o niezgodności stanu prawnego. Sąd w postępowaniu wieczystoksięgowym bada jedynie formalne aspekty wniosku i dokumentów, nie rozstrzyga sporów. Brak jest dokumentu, który jednoznacznie potwierdzałby niezgodność stanu prawnego nieruchomości z rzeczywistym stanem prawnym.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 6269 k.p.c. w zw. z art. 62613 k.p.c. poprzez niewłaściwe przyjęcie braku podstaw prawnych do wpisu. Obowiązek sądu wpisu ostrzeżenia z urzędu o niezgodności stanu prawnego z rzeczywistym.

Godne uwagi sformułowania

Zakres kognicji sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym określa dyspozycja art. 626 8 § 2 k.p.c. Sąd w postępowaniu wieczystoksięgowym nie jest uprawniony do rozstrzygania jakichkolwiek sporów Żądany wpis nie mieści się w katalogu praw i roszczeń, które podlegają ujawnieniu w księdze wieczystej

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu kognicji sądu wieczystoksięgowego oraz możliwości wpisu ostrzeżeń o postępowaniach administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy z 1968 r. i konkretnego rodzaju postępowania administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania wieczystoksięgowego i jego ograniczeń, co jest istotne dla praktyków prawa nieruchomości.

Kiedy sąd odmówi wpisu ostrzeżenia o postępowaniu administracyjnym w księdze wieczystej?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 1984/19 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 8 sierpnia 2019 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi oddalił wniosek Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta Ł. o wpis w dziale III księgi wieczystej nr (...) ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu administracyjnym, wszczętym na podstawie zastosowania w stosunku do nieruchomości położonej w Ł. przy ul. (...) , dla której prowadzona jest księga wieczysta (...) , ustawy z dnia 9 kwietnia 1968 r. o dokonaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych ( Dz.U. Nr 12 poz. 65). W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd I instancji podniósł, że wnioskodawca nie złożył dokumentu, który pozwoliłby na dokonanie wpisu zgodnego z wnioskiem. Zawiadomienie o wszczęciu postępowania administracyjnego w stosunku do nieruchomości w oparciu o ustawę dnia 9 kwietnia 1968 r. o dokonaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych ( Dz.U. Nr 12 poz. 65) nie stanowi podstawy do dokonania żądanego wpisu. W tym stanie rzeczy Sąd I instancji oddalił wniosek o wpis w oparciu o przepis art. 626 9 § 1 i 2 k.p.c. Apelację od powyższego rozstrzygnięcia złożył wnioskodawca. Skarżący zarzucił rozstrzygnięciu naruszenie art. 626 9 k.p.c. w zw. z art. 626 13 k.p.c. poprzez zastosowanie i niewłaściwe przyjęcie, że brak jest podstaw prawnych do dokonania żądanego wpisu, a w konsekwencji oddalenia wniosku w sytuacji powzięcia przez Sąd wiadomości o niezgodności stanu prawnego ujawnionego w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym i obowiązkiem wpisu ostrzeżenia tym zakresie również z urzędu. W konkluzji skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i uwzględnienie wniosku poprzez zamieszczenie w dziale III księgi wieczystej (...) ostrzeżenia o toczącym się przed Ministrem Finansów postępowaniu administracyjnym w sprawie zastosowania ustawy dnia 9 kwietnia 1968 r. o dokonaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych ( Dz.U. Nr 12 poz. 65). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie jest zasadna. Wbrew zarzutom skarżącego podniesionym w apelacji, Sąd I nie naruszał przepisu art. 626 9 k.p.c. w zw. z art. 626 13 k.p.c. Zakres kognicji sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym określa dyspozycja art. 626 8 § 2 k.p.c. , zgodnie z którym, rozpoznając wniosek o wpis, sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej. Sąd w postępowaniu wieczystoksięgowym nie jest uprawniony do rozstrzygania jakichkolwiek sporów, w tym sporów, co do prawa własności nieruchomości i nie prowadzi w tym zakresie postępowania dowodowego. Zgodzić należy się z Sądem I instancji co do tego, że żądany przez wnioskodawcę wpis ostrzeżenia o toczącym się postepowaniu administracyjnym, wszczętym na podstawie ustawy z dnia 9 kwietnia 1968 r. o dokonaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych ( Dz.U. Nr 12 poz. 65), nie mieści się w katalogu praw i roszczeń, które podlegają ujawnieniu w księdze wieczystej w oparciu o art. 16 ustawy z dnia 6 lipca 1982r. o księgach wieczystych i hipotece ( tekst jednolity Dz.U. z 2018r. poz. 1916). Żądany wpis nie należy też do kategorii wpisów ograniczeń w rozporządzaniu nieruchomością. Kodeks postępowania administracyjnego również nie przewiduje, jako formy zabezpieczenia, wpisu w księdze wieczystej ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu. Także ustawa z dnia 9 kwietnia 1968 r. o dokonaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych ( Dz.U. Nr 12 poz. 65) nie zawiera żadnych regulacji w zakresie wpisów w księgach wieczystych ostrzeżeń o wszczęciu takiego postępowania. Zgodzić należy się także z Sądem i instancji, że w rozpoznawanej sprawie nie zachodzą podstawy do podejmowania przez sąd działania z urzędu mającego skutkować dokonaniem wpisu o niezgodności stanu prawnego ujawnionego w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Nie sposób zgodzić się ze skarżącym, że z załączonego do wniosku zawiadomienia o wszczęciu postępowania administracyjnego jednoznacznie wynika, że występuje niezgodność stanu prawnego nieruchomości ujawnionego w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Samo wszczęcie postępowania administracyjnego nie stanowi takiej podstawy, bowiem w żadnym razie wszczęcie postępowania nie przesadza o jego wyniku. W chwili obecnej brak jest dokumentu, który mógłby stanowić podstawę do twierdzenia, że stan prawny nieruchomości ujawniony w księdze wieczystej jest niezgodny z rzeczywistym stanem prawnym nieruchomości. Wnioskodawca nie złożył żadnych dokumentów, których treść pozwalałaby na dokonanie wpisu zgodnie z wyrażonym żądaniem wniosku. Skarżący zdaje się nie dostrzegać, że stosownie do przepisów ustawy dnia 9 kwietnia 1968 roku o dokonywaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych oraz wydanych na jej podstawie przepisów wykonawczych – rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 maja 1968 roku w sprawie trybu dokonywania w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych (Dz. U. Nr 17, poz. 109), prawomocna decyzja Ministra Finansów stanowi podstawę wpisu prawa własności Skarbu Państwa w księdze wieczystej. Decyzji takiej wnioskodawca nie przedłożył. Mając na uwadze powyższe okoliczności, w ocenie Sądu Okręgowego, oddalenie wniosku o wpis było w pełni uzasadnione. W tym stanie rzeczy, Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI