III CA 1867/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację od postanowienia o dziale spadku, uznając ustalenia Sądu Rejonowego za prawidłowe i odrzucając zarzuty dotyczące błędów w ocenie dowodów i ustaleń faktycznych.
Sąd Rejonowy w Brzezinach dokonał działu spadku po M. K. (3), zasądzając spłaty między spadkobiercami. Wnioskodawczyni E. N. i uczestniczka T. M. wniosły apelację, zarzucając nierozważenie całego materiału dowodowego i błędy w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, podzielając ustalenia i ocenę dowodów Sądu I instancji. Podkreślono, że zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. wymaga wykazania błędów logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego, a nie tylko odmiennej oceny dowodów. Sąd Okręgowy potwierdził prawidłowość działu spadku, rozliczenia długów spadkowych oraz terminu płatności spłat, odrzucając argumenty skarżących jako polemikę z ustaleniami sądu.
Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2017 roku Sąd Rejonowy w Brzezinach w sprawie o sygn. akt I Ns 1045/15 dokonał działu spadku po M. K. (3), ustalając skład spadku, dokonując podziału i zasądzając koszty postępowania. Apelację od tego postanowienia wniosły wnioskodawczyni E. N. oraz uczestniczka T. M., zarzucając nierozważenie całego materiału dowodowego oraz błędy w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy w postanowieniu z dnia 27 czerwca 2017 roku (sygn. akt III CA 1867/17) oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd I instancji dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych i oceny dowodów zgodnie z art. 233 § 1 k.p.c. Podkreślono, że skuteczne zarzucenie naruszenia tego przepisu wymaga wykazania uchybienia zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego, a nie tylko przedstawienia własnej, korzystniejszej oceny dowodów. Sąd Okręgowy uznał, że skarżące nie przedstawiły merytorycznych argumentów podważających ustalenia Sądu Rejonowego. W kwestii działu spadku, Sąd Okręgowy wskazał, że postanowienie było zgodne z wnioskiem uczestników, w tym oświadczeniem E. N. o przejęciu działki i spłacie I. K., co zostało uwzględnione w orzeczeniu. Zmiana stanowiska skarżącej na etapie apelacji nie mogła skutkować zmianą rozstrzygnięcia. Sąd Okręgowy potwierdził również prawidłowość rozliczenia długów spadkowych (spłaconych przez M. K. (1)) oraz określenia dwumiesięcznego terminu na uiszczenie spłat, uznając go za odpowiedni, biorąc pod uwagę długość postępowania. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono zgodnie z art. 520 § 1 k.p.c., obciążając każdego uczestnika kosztami związanymi z jego udziałem w sprawie, z uwagi na brak sprzeczności interesów.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, Sąd I instancji dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych i oceny dowodów zgodnie z art. 233 § 1 k.p.c.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. wymaga wykazania błędów logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego, a nie tylko odmiennej oceny dowodów. Skarżący nie przedstawili merytorycznych argumentów podważających ustalenia Sądu Rejonowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
brak wskazania konkretnego zwycięzcy, utrzymanie w mocy postanowienia Sądu Rejonowego
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. N. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| M. K. (1) | osoba_fizyczna | uczestnik |
| I. K. | osoba_fizyczna | uczestniczka |
| T. M. | osoba_fizyczna | uczestniczka |
| A. K. (1) | osoba_fizyczna | uczestnik |
| M. K. (2) | osoba_fizyczna | uczestnik |
| J. K. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| T. K. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| A. K. (2) | osoba_fizyczna | uczestnik |
| H. K. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| D. K. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| M. K. (3) | osoba_fizyczna | spadkodawca |
Przepisy (9)
Główne
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Ocena dowodów musi być zgodna z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego. Samo przekonanie strony o innej wadze dowodów nie wystarcza do podważenia oceny sądu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy dotyczące postępowania procesowego stosuje się odpowiednio do postępowania nieprocesowego.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji oddala apelację w przypadku jej bezzasadności.
k.p.c. art. 520 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
W postępowaniu nieprocesowym każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.
k.c. art. 212 § § 3
Kodeks cywilny
Sąd określa sposób i termin uiszczenia spłat przy dokonywaniu działu spadku.
k.c. art. 1035
Kodeks cywilny
Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, do działu spadku stosuje się odpowiednio przepisy o zniesieniu współwłasności.
k.p.c. art. 687
Kodeks postępowania cywilnego
Do postępowania o dział spadku stosuje się odpowiednio przepisy o zniesieniu współwłasności.
k.p.c. art. 223 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przewodniczący może nakłaniać uczestników do zgodnego działu.
k.p.c. art. 686
Kodeks postępowania cywilnego
W postępowaniu o dział spadku rozliczeniu podlegają długi spadkowe.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowość oceny dowodów przez Sąd I instancji. Prawidłowość ustaleń faktycznych Sądu I instancji. Zgodność działu spadku z wnioskiem uczestników i oświadczeniem wnioskodawczyni. Prawidłowość rozliczenia spłaconych długów spadkowych. Odpowiedniość terminu płatności spłat.
Odrzucone argumenty
Nierozważenie całego materiału dowodowego przez Sąd I instancji. Błędy w ustaleniach faktycznych Sądu I instancji. Niewłaściwy sposób dokonania działu spadku. Nieprawidłowe rozliczenie długów spadkowych. Niewłaściwy termin płatności spłat.
Godne uwagi sformułowania
Skuteczne postawienie zarzutu naruszenia przez sąd przepisu art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. wymaga wykazania, że sąd uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego. Nie jest natomiast wystarczające samo przekonanie uczestnika czy wnioskodawcy o innej niż przyjął sąd wadze (doniosłości) poszczególnych dowodów i ich odmienna ocena. Z pewnością zaś zarzut formułowany względem orzeczenia Sądu I instancji nie może polegać tylko na przedstawieniu własnej, korzystnej dla skarżących oceny zdarzeń w oderwaniu od zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. W wywód apelacji sprowadza się natomiast do zakwestionowania dokonanego działu spadku w zakresie obciążenia E. N. spłatą na rzecz ubezwłasnowolnionej I. K., obciążenia I. K. spłatą na rzecz M. K. (1) oraz rozliczenia długów spadkowych. Zmiana stanowiska skarżącej E. N., na etapie postępowania apelacyjnego, w tym zakresie nie może skutkować zmianą rozstrzygnięcia Sądu I instancji. Celem postępowania działowego nie jest rozstrzyganie kwestii sprawowania opieki czy finasowania ubezwłasnowolnionej I. K. Podstawowy cel działu spadku to podział masy spadkowej na indywidualne schedy spadkowe spadkobierców. W sprawie o dział spadku rozliczeniu podlegają wyłącznie długi spłacone (art. 686 k.p.c.), a nie zobowiązania nieuregulowane. Apelacja skarżących była zrozumiała ze względów życiowych, choć nie obroniła się w kontekście uregulowań prawnych dotyczących tego przypadku.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 233 § 1 k.p.c. w kontekście oceny dowodów i ustaleń faktycznych w sprawach o dział spadku. Potwierdzenie zasad rozliczania długów spadkowych i ustalania spłat."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i zmiany stanowiska strony w toku postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie ilustruje typowe problemy w sprawach o dział spadku, w szczególności dotyczące oceny dowodów i ustaleń faktycznych, a także zmian stanowiska stron. Jest to jednak standardowa interpretacja przepisów.
“Dział spadku: Kiedy zmiana zdania na etapie apelacji nie wystarczy?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Ca 1867/17 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2017 roku Sąd Rejonowy w Brzezinach w sprawie o sygn. akt I Ns 1045/15 z wniosku E. N. z udziałem M. K. (1) , I. K. , T. M. , A. K. (1) , M. K. (2) , J. K. , T. K. , A. K. (2) , H. K. i D. K. o dział spadku po M. K. (3) synu M. i S. ustalił skład spadku po M. K. (3) , dokonał działu spadku po M. K. (3) a także zasądził koszty postępowania. Apelację od powyższego postanowienia złożyła wnioskodawczyni E. N. i uczestniczka T. M. . Rozstrzygnięciu Sądu Rejonowego skarżące zarzuciły nierozważenie całego materiału dowodowego oraz błędy w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest niezasadna. Wbrew zapatrywaniom skarżących, Sąd I instancji w niniejszej sprawie dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych, które Sąd Okręgowy podziela, przyjmując za własne oraz dokonał prawidłowej, gdyż odpowiadającej wymogom art. 233 § 1 k.p.c. , oceny dowodów, w oparciu o którą wyprowadził trafne wnioski jurydyczne. Zarzut zatem naruszenia wskazanej normy prawnej jawi się jako niezasadny. Skuteczne postawienie zarzutu naruszenia przez sąd przepisu art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. wymaga wykazania, że sąd uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego. Nie jest natomiast wystarczające samo przekonanie uczestnika czy wnioskodawcy o innej niż przyjął sąd wadze (doniosłości) poszczególnych dowodów i ich odmienna ocena. Pamiętać bowiem należy, że dla podważenia dokonanej przez sąd oceny dowodów oraz poczynionych w oparciu o nią ustaleń nie jest nawet wystarczające wskazanie, że zgromadzone dowody pozwalają także na wyciągnięcie odmiennych wniosków co do okoliczności faktycznych danej sprawy. Z pewnością zaś zarzut formułowany względem orzeczenia Sądu I instancji nie może polegać tylko na przedstawieniu własnej, korzystnej dla skarżących oceny zdarzeń w oderwaniu od zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. Skarżący, zarzucając Sądowi Rejonowemu nierozważenie całego materiału dowodowego oraz błędy w ustaleniach faktycznych nawet nie podnoszą jakichkolwiek merytorycznych argumentów, które miałyby świadczyć o przedmiotowych okolicznościach. Analiza zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego nakazuje natomiast stwierdzić, że przedstawione w tej sprawie dowody zostały przez Sąd Rejonowy ocenione prawidłowo, stanowiąc podłoże do trafnych wniosków, które legły u podstaw dokonanych ustaleń. Wobec faktu, iż Sąd Okręgowy w pełni w tym zakresie akceptuje wywód Sądu I instancji, nie zachodzi potrzeba jego powielania w ramach niniejszego uzasadnienia. Zwłaszcza że, jak powyżej zaakcentowano, skarżący w apelacji nie przedstawili jakichkolwiek merytorycznych argumentów, które poddawałyby w wątpliwość tok rozumowania Sądu Rejonowego. Wywód apelacji sprowadza się natomiast do zakwestionowania dokonanego działu spadku w zakresie obciążenia E. N. spłatą na rzecz ubezwłasnowolnionej I. K. , obciążenia I. K. spłatą na rzecz M. K. (1) oraz rozliczenia długów spadkowych. Odnosząc powyższe do stanowiska skarżących uznać trzeba, iż nie sprostali oni opisanym wymogom formułowania analizowanego zarzutu, a ich stanowisko jest wyrazem polemiki z ustaleniami o ceną prawną dokonanymi przez Sąd I instancji. Wbrew twierdzeniom apelacji, Sąd Rejonowy dokonał prawidłowo działu spadku. Ustawodawca zdecydowanie preferuje postanowienie działowe na podstawie zgodnego wniosku uczestników ( art. 687 k.p.c. ). Na podstawie art. 223 § 1 zd. 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. przewodniczący może, a nawet powinien nakłaniać uczestników do zgodnego działu. Sąd Rejonowy dokonał działu spadku w zasadzie zgodnie z wnioskiem uczestników postępowania. Na rozprawie w dniu 20 czerwca 2017 roku, poprzedzającej wydanie postanowienia o dziale spadku wnioskodawczyni E. N. oświadczyła, że jest gotowa przejąć działkę (...) i spłacić I. K. (k. 850). Tak też orzekł Sąd I instancji. Zdziwienie Sądu Okręgowego budzi zatem fakt, że w apelacji skarżące kwestionują zasądzenie spłaty od E. N. na rzecz I. K. . Przy czym dokonany przez Sąd Rejonowy dział spadku jest prawidłowy tzn. masa spadkowa została prawidłowo podzielona na indywidualne schedy spadkowe. Skarżące dopiero na etapie apelacji podniosły, że najbardziej słusznym byłoby przyznanie na własność E. N. działki nr (...) , ustanowienie dożywotnim użytkownikiem tej działki uczestniczki I. K. , a w zamian za spłatę, zobowiązanie E. N. do osobistej opieki nad uczestniczką, leczenia, remontów i innych świadczeń związanych z jej zamieszkiwaniem. W powyższych okolicznościach trudno wymagać od Sądu Rejonowego, by domyślał się, że skarżąca E. N. nie chciała by orzeczono spłatę, skoro sama jednoznacznie oświadczyła, że przejmie działkę i spłaci I. K. . Zmiana stanowiska skarżącej E. N. , na etapie postępowania apelacyjnego, w tym zakresie nie może skutkować zmianą rozstrzygnięcia Sądu I instancji. Na marginesie dodać należy, że celem postępowania działowego nie jest rozstrzyganie kwestii sprawowania opieki czy finasowania ubezwłasnowolnionej I. K. . Podstawowy cel działu spadku to podział masy spadkowej na indywidualne schedy spadkowe spadkobierców. Wbrew twierdzeniom skarżących Sąd Rejonowy prawidłowo rozliczył długi spadkowe. W sprawie o dział spadku rozliczeniu podlegają wyłącznie długi spłacone ( art. 686 k.p.c. ), a nie zobowiązania nieuregulowane. Sąd Rejonowy prawidłowo rozliczył długi spadkowe poniesione przez M. K. (1) , zasądzając ich zwrot od poszczególnych spadkobierców stosownie do wielkości udziałów w spadku, w tym od I. K. . Okoliczność, że jest ona osobą częściowo ubezwłasnowolnioną, nie zwalnia I. K. od ponoszenia odpowiedzialności za spłacone długi spadkowe. Zdaniem Sądu Rejonowego, wbrew zarzutom apelacji, prawidłowo Sąd Rejonowy określił dwumiesięczny termin uiszczenia spłat przez spadkobierców. Przy dokonywaniu działu spadku, oznaczenie terminu i sposobu uiszczenia spłat dokonywane jest na podstawie art. 212 § 3 k.c. w zw. z art. 1035 k.c. przy uwzględnieniu wszystkich okoliczności dotyczących sytuacji uprawnionych i obciążonych spłatami, które determinują sposób, w jaki ciężar spłat zostanie rozłożony. Termin płatności zasądzonej spłaty na okres dwóch miesięcy, biegnący od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, w ocenie Sądu Okręgowego jest, szczególnie w obliczu konieczności wcześniejszych przewidywań spadkobierców co do uiszczenia spłaty terminem odpowiednim. Postępowanie w niniejszej sprawie trwa od 2007 roku, zatem uczestnicy mieli odpowiednio dugi czas na zgromadzenie odpowiedniej kwoty. Odroczenie płatności spłaty nie będzie przy tym, w opinii Sądu Okręgowego, zanadto dotkliwe dla uprawnionych do otrzymania należności. Reasumując, skarżący nie zdołali przedstawić jakichkolwiek merytorycznych argumentów, które podważałyby prawidłowość ustaleń i wniosków jurydycznych wyprowadzonych przez Sąd I Instancji, stanowiących podstawę zaskarżonego orzeczenia. A zmiana stanowiska skarżących na etapie postępowania apelacyjnego co do sposobu dokonania działu spadku nie może skutkować wzruszeniem prawidłowego orzeczenia Sądu I instancji. W tym stanie rzeczy, Sąd Okręgowy w punkcie 1. postanowienia, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. , oddalił apelację jako bezzasadną. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono w punkcie 2 sentencji postanowienia na podstawie art. 520 § 1 k.p.c , zgodnie z którym każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie. W realiach niniejszej sprawy, z uwagi na brak sprzeczności interesów uczestników oraz równy stopień ich zainteresowania wyrażający się w dążeniu do działu spadku, nie zachodziły podstawy do odstąpienia od podstawowej zasady rozliczenia kosztów postępowania nieprocesowego. Apelacja skarżących była zrozumiała ze względów życiowych, choć nie obroniła się w kontekście uregulowań prawnych dotyczących tego przypadku. Trudno zatem w tej sprawie mówić o sprzeczności interesów lub zawinieniu w rozumieniu § 2 lub § 3 art. 520 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI