III Ca 1799/18

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2019-06-13
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
przedawnieniezarzut przedawnieniaugodauznanie niewłaściwecesja wierzytelnościprawo cywilnepostępowanie apelacyjne

Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda, uznając, że zawarcie ugody dotyczącej spłaty długu nie stanowi dorozumianego zrzeczenia się przez pozwanego zarzutu przedawnienia.

Powód dochodził zapłaty należności wynikającej z umowy pożyczki, która została mu scedowana. Pozwany podniósł zarzut przedawnienia, który został uwzględniony przez Sąd Rejonowy. Powód w apelacji zarzucił naruszenie prawa materialnego, twierdząc, że pozwany poprzez zawarcie ugody dorozumianie zrzekł się zarzutu przedawnienia. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podkreślając, że zrzeczenie się zarzutu przedawnienia musi wynikać w sposób niewątpliwy z okoliczności, a samo zawarcie ugody nie jest równoznaczne z takim zrzeczeniem.

Sprawa dotyczyła powództwa o zapłatę, wniesionego przez P. (...) we W. przeciwko M. K., na skutek cesji wierzytelności wynikającej z umowy pożyczki. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, uwzględniając zarzut przedawnienia podniesiony przez pozwanego. Sąd Rejonowy ustalił, że umowa pożyczki została zawarta 5 listopada 2012 r., a wierzytelność przelano na powoda 31 marca 2016 r. Następnie zawarto ugodę dotyczącą spłaty zadłużenia, która została zmieniona porozumieniem z 13 stycznia 2017 r. Pozwany został zawiadomiony o zadłużeniu wynikającym z umowy ratalnej z 5 października 2016 r. Sąd Rejonowy uznał, że powód nie wykazał, kiedy roszczenie stało się wymagalne, ani że bieg przedawnienia został przerwany. Sąd Rejonowy ocenił również, że zawarcie ugody nie stanowiło dorozumianego zrzeczenia się przez pozwanego zarzutu przedawnienia, wymagając wyraźnej woli dłużnika w tym zakresie. Powód w apelacji zarzucił naruszenie art. 117 § 2 k.c. poprzez niezastosowanie przepisu dotyczącego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia oraz błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na przyjęciu, że ugoda nie stanowiła dorozumianego zrzeczenia się zarzutu. Sąd Okręgowy oddalił apelację, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji. Sąd Okręgowy podkreślił, że choć zrzeczenie się zarzutu przedawnienia może nastąpić w sposób dorozumiany, to musi ono wynikać w sposób niewątpliwy z okoliczności. Zawarcie ugody, będące uznaniem niewłaściwym (przyznaniem istnienia długu), nie jest równoznaczne ze zrzeczeniem się zarzutu przedawnienia, zwłaszcza gdy dłużnik nie miał świadomości prawnej co do przedawnienia roszczenia i jego konsekwencji. Ciężar udowodnienia zrzeczenia się zarzutu przedawnienia spoczywał na powodzie, który nie wykazał tej okoliczności ponad wszelką wątpliwość. Sąd Okręgowy wskazał, że powódka jako profesjonalista powinna była uzależnić propozycje spłaty od wymogu zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, a nie czyniąc tego, nie może teraz skutecznie interpretować zachowań pozwanego jako takiego zrzeczenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, samo zawarcie ugody nie stanowi dorozumianego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, jeśli z okoliczności nie wynika w sposób niewątpliwy taka wola dłużnika.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zrzeczenie się zarzutu przedawnienia, nawet w sposób dorozumiany, wymaga jednoznacznego ustalenia woli dłużnika. Zawarcie ugody jest uznaniem niewłaściwym (istnienia długu), ale nie jest równoznaczne ze zrzeczeniem się zarzutu przedawnienia, zwłaszcza gdy dłużnik nie miał świadomości prawnej co do przedawnienia i jego skutków. Ciężar udowodnienia zrzeczenia spoczywa na wierzycielu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

M. K.

Strony

NazwaTypRola
P. (...)spółkapowód
M. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.c. art. 117 § § 1

Kodeks cywilny

Przepis regulujący zarzut przedawnienia.

k.c. art. 117 § § 2

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, które może nastąpić w sposób wyraźny lub dorozumiany.

Pomocnicze

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Określa terminy przedawnienia roszczeń.

k.c. art. 123 § § 1

Kodeks cywilny

Przepis określający przesłanki przerwania biegu przedawnienia.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący zasad orzekania o kosztach procesu.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący oddalenia apelacji.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący ciężaru dowodu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzut przedawnienia roszczenia. Brak dowodów na wymagalność roszczenia i przerwanie biegu przedawnienia. Zawarcie ugody nie stanowi dorozumianego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, gdy brak jest ku temu jednoznacznych podstaw.

Odrzucone argumenty

Zawarcie ugody stanowi dorozumiane zrzeczenie się przez pozwanego zarzutu przedawnienia. Prowadzenie negocjacji odnośnie spłaty długu wskazuje na zamiar zrzeczenia się zarzutu przedawnienia.

Godne uwagi sformułowania

ze zrzeczeniem się zarzutu przedawnienia mamy do czynienia tylko wtedy, jeżeli z treści oświadczenia lub okoliczności, w których zostało złożone, wynika taka wola dłużnika. dorozumianego zrzeczenia się korzystania z zarzutu przedawnienia nie powinno się rozumieć zbyt liberalnie i przy ocenie zachowania dłużnika należy zachować ostrożność. tylko wówczas można przyjąć dorozumiane oświadczenie woli dłużnika o zrzeczeniu się zarzutu przedawnienia, gdy jego zamiar zrzeczenia się zarzutu przedawnienie wynika w sposób niewątpliwy z towarzyszących temu oświadczeniu okoliczności. nie można utożsamiać z oświadczeniem woli o zrzeczeniu się zarzutu przedawnienia każdego zachowania się dłużnika zmierzającego do zaspokojenia wierzyciela. ciężar udowodnienia, iż określone zdarzenie wywołało skutek zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, spoczywał na powódce.

Skład orzekający

Gabriela Sobczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zarzutu przedawnienia i jego zrzeczenia się, zwłaszcza w kontekście zawierania ugód."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i wymaga oceny, czy zachowanie dłużnika w innych sprawach również nie będzie stanowiło dorozumianego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu przedawnienia roszczeń i interpretacji ugód jako zrzeczenia się tego zarzutu, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy ugoda zawsze oznacza rezygnację z zarzutu przedawnienia? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 440,91 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 1799/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 czerwca 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Gabriela Sobczyk Protokolant Aldona Kocięcka po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2019 r. w Gliwicach na rozprawie sprawy z powództwa P. (...) we W. przeciwko M. K. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w R. z dnia 8 sierpnia 2018 r., sygn. akt I C 1579/17 oddala apelację. SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Ca 1799/18 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z 8 sierpnia 2018r. Sąd Rejonowy oddalił powództwo wniesione przez P. (...) we W. przeciwko M. K. . Sąd ten ustalił, że w dniu 5 listopada 2012r. pozwany zawarł z (...) umowę pożyczki. W dniu 31 marca 2016r. w drodze cesji przelano wierzytelność na powoda. W dniu 5 października 2016r. między stronami zawarta została ugoda dotycząca warunków spłaty zadłużenia wynikającego z umowy pożyczki z 5 listopada 2012r. zawartej z (...) . Powyższa ugoda została porozumieniem z 13 stycznia 2017r. zmieniona. Pismem z 13 września 2017r. pozwany zawiadomiony został przez (...) S.A. , że posiada dług wynikający z umowy ratalnej z 5 października 2016r. i że w razie braku spłaty zadłużenia w kwocie 437,58 zł podjęte zostaną działania zmierzające do wyegzekwowania długu. W tych okolicznościach Sąd Rejonowy uznał sąd skuteczność zgłoszonego przez pozwanego zarzutu przedawnienia ( art. 117 § 1 kc w zw. z art.118 kc ). Wskazał, że powód nie wykazał w żaden sposób, kiedy roszczenie stało się wymagalne. Przywołał przesłanki przerwania biegu przedawnienia z art. 123 § 1 kc i ocenił, że brak dowodów, że bieg terminu przedawnienia uległ przerwaniu. Sąd Rejonowy przeanalizował zarzut powoda, że pozwany zawierając ugodę z dnia 5 października 2016r. w sposób dorozumiany zrzekł się zarzutu przedawnienia. W tym zakresie podzielił stanowisko wyrażone w części orzecznictwa i doktrynie, które każe bardzo ostrożnie podchodzić do dorozumianego oświadczenia dłużnika o zrzeczeniu się zarzutu przedawnienia. W ocenie Sądu Rejonowego ze zrzeczeniem się zarzutu przedawnienia mamy do czynienia tylko wtedy, jeżeli z treści oświadczenia lub okoliczności, w których zostało złożone, wynika taka wola dłużnika. W tym świetle argumentował, że z treści ugody i okoliczności nie wynika, by pozwany dokonał takiego zrzeczenia. O kosztach procesu Sąd orzekł po myśli art.98 kpc . Opisany wyrok zaskarżył w całości powód, zarzucając w apelacji naruszenie prawa materialnego, a to art. 117 kc poprzez niezastosowanie jego §2 to jest zrzeczenia się zarzutu przedawnienia przez pozwanego, a w konsekwencji uznanie roszczenia za przedawnione. Zarzucił ponadto na błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, że ugoda nie miała stanowić dorozumianego zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, podczas gdy prowadzenie negocjacji odnośnie spłaty długu stanowi okoliczność wskazującą na zamiar zrzeczenia się zarzutu przedawnienia. Na tej podstawie wnosił o zmianę wyroku i zasądzenie kwoty 440,91 zł z odsetkami zgodnie z żądaniem pozwu i zasądzenie kosztów postępowania za obie instancje według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja powoda jest bezzasadna. Odnosząc się natomiast do sformułowanego zarzutu obrazy prawa materialnego, stwierdzając jego bezzasadność, należy przede wszystkim odwołać się do bezspornych ustaleń, w świetle których najpóźniej w listopadzie 2015r. r. doszło do upływu trzyletniego terminu przedawnienia roszczeń poprzednika prawnego powoda, wynikających z umowy pożyczki z 5 listopada 2012r. Kluczowe znaczenie dla kierunku rozpoznania wniesionego przez skarżącego środka odwoławczego - zważywszy na zasadnicze motywy orzeczenia sądu I instancji - przypisać należało rozważeniu doniosłości skutków prawnych, jakie wywołało zawarcie ugody, a w szczególności, ocena, czy skutkiem tym było zrzeczenie się korzystania z zarzutu przedawnienia w rozumieniu art. 117 § 2 k.p.c. Zgodzić się należy z sądem I instancji, iż skoro art. 117 § 2 k.c. nie zastrzega specjalnej formy zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, skutkiem czego może ono nastąpić zarówno poprzez takie zachowanie dłużnika, które wyraża zewnętrzną postać zrzeczenia się tego zarzutu, jak i w drodze wykładni - w zachowaniu się dłużnika - można dopatrzeć się jego dorozumianego zrzeczenia się. Jak trafnie wskazał Sąd Najwyższy w niepublikowanym wyroku z dnia 19 marca 2002 r., IV CKN 917/00, oświadczenie jest dorozumiane, jeśli wynika logicznie z określonego zachowania się lub gdy oświadczający nie posługuje się środkami do wyrażenia woli powszechnie używanymi, jednak po uwzględnieniu towarzyszących okoliczności można przyjąć z dostateczną pewnością istnienie woli wywołania skutku prawnego. Zawarcie ugody, jak zgodnie przyjmuje praktyka sądowa i nauka prawa, to tzw. uznanie niewłaściwe, rozumiane jako przyznanie przez dłużnika wobec wierzyciela istnienia długu. O ile wyraźne, bezpośrednie złożenie oświadczenia o uznaniu długu po terminie przedawnienia na ogół połączone jest ze zrzeczeniem się roszczenia, Sąd Okręgowy wyraża w pogląd, iż dorozumianego zrzeczenia się korzystania z zarzutu przedawnienia nie powinno się rozumieć zbyt liberalnie i przy ocenie zachowania dłużnika należy zachować ostrożność. Sąd Najwyższy w wyroku z 21.07. (...) . , V CK 620/03 wskazał, że tylko wówczas można przyjąć dorozumiane oświadczenie woli dłużnika o zrzeczeniu się zarzutu przedawnienia, gdy jego zamiar zrzeczenia się zarzutu przedawnienie wynika w sposób niewątpliwy z towarzyszących temu oświadczeniu okoliczności. Sąd Okręgowy podziela wyrażony w tym wyroku pogląd prawny. W szczególności nie można utożsamiać z oświadczeniem woli o zrzeczeniu się zarzutu przedawnienia każdego zachowania się dłużnika zmierzającego do zaspokojenia wierzyciela. Innymi słowy do przyjęcia zrzeczenia się zarzutu przedawnienia konieczne jest jednoznaczne ustalenie, że dłużnik, mimo że roszczenie jest przedawnione, rezygnuje z wykorzystania tego zarzutu (zrzeka się go) i chce zadośćuczynić uprawnieniu wierzyciela. Podkreślić należy, że stosowne oceny powinny być zobiektywizowane, nie chodzi bowiem o to, czy w konkretnym przypadku dłużnik miał pełną świadomość prawną co do przedawnienia roszczeń wierzyciela i możliwości skorzystania z zarzutu przedawnienia albo zrzeczenia się korzystania z tego zarzutu, ale czy w świetle określonych okoliczności faktycznych danego przypadku możliwe jest jednoznaczne ustalenie, że dłużnik w sposób dorozumiany złożył oświadczenie woli o zrzeczeniu się zarzutu przedawnienia. Zrzeczenie się zarzutu przedawnienia poprzez przyznanie istnienia wierzytelności w drodze potwierdzenia salda nie jest wyłączone. Ocena, czy w danym przypadku czynność taka wyczerpuje dyspozycję art. 117 § 2 k.c. , wymaga wszakże zbadania na tle okoliczności konkretnej sprawy, czy działanie dłużnika skierowane było na wywołanie skutku zrzeczenia się tego zarzutu. Analiza zgromadzonego materiału dowodowego, wbrew stanowisku skarżącego, nie pozwala na przyjęcie, że wolą pozwanego, było zrzeczenie się zarzutu przedawnienia. W szczególności istotne jest ustalenie, iż dłużnik nie miał świadomości, że ugoda wywołuje tego rodzaju skutki prawne, nie miał ponadto świadomości, że zaległość w spłacie jest przedawniona. Pozwany zawierając ugodę uznał zatem istnienie wierzytelności (uznanie niewłaściwe), jednak z uwagi na istniejące wątpliwości nie można uznać, że nastąpiło to ze zrzeczeniem się zarzutu przedawnienia. Godzi się w tym miejscu podkreślić, iż ciężar udowodnienia, iż określone zdarzenie wywołało skutek zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, spoczywał na powódce. Z treści ugody nie wynika wyraźne oświadczenie o zrzeczeniu się zarzutu przedawnienia. Pozwany w toku postępowania podnosił, że ugodę zawarł pod wpływem błędu, nie wiedział bowiem że należność jest przedawniona. W tych okolicznościach, stanowisko pozwanego nie pozwala na nadanie jego oświadczeniu zawartemu w ugodzie znaczenia innego niż dosłowne. Jakichkolwiek innych dowodów, poza umową cesji i ugody, powódka na powyższą okoliczność nie zaoferowała, poprzestając na prezentowaniu oczywiście wadliwej koncepcji równości pomiędzy uznaniem przedawnionego roszczenia, a zrzeczeniem się zarzutu przedawnienia ( art. 6 k.c. ). Jedynie na marginesie należy dodać, że powódka jako profesjonalista mogła i powinna była uzależnić ewentualne propozycje pozwanego w zakresie sposobu regulacji przedmiotowego zadłużenia od wymogu zrzeczenia się korzystania z zarzutu przedawnienia. Natomiast skoro tego nie uczyniła, a z powoływanych zachowań pozwanego nie wynika niewątpliwie zamiar zrzeczenia się zarzutu przedawnienia, to powódka nie może obecnie skutecznie w każdym działaniu pozwanego, który jest konsumentem, upatrywać oświadczenia o zrzeczeniu się tego zarzutu i w taki sposób bronić się. Z tych względów apelację oddalono, jako bezzasadną ( art. 385 k.p.c. ). SSO Gabriela Sobczyk

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI