III CA 1701/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację wnioskodawcy H.W. dotyczącą zmiany zarządcy sądowego nieruchomości, uznając wybór nowego zarządcy D.U. za trafny.
Wnioskodawca H.W. złożył apelację od postanowienia sądu rejonowego o zmianie zarządcy sądowego nieruchomości, wnosząc o uściślenie stanu faktycznego i kwestionując wybór nowego zarządcy D.U. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, podzielając ustalenia sądu pierwszej instancji i stwierdzając, że wybór D.U. był trafny, a wskazane przez wnioskodawcę nieścisłości nie miały wpływu na rozstrzygnięcie. Sąd Okręgowy oddalił apelację i orzekł o kosztach postępowania.
Sąd Okręgowy rozpoznał apelację wnioskodawcy H.W. od postanowienia sądu rejonowego, które zmieniło zarządcę sądowego nieruchomości położonej w Ł. przy ulicy 1-ego M. 60, ustanawiając w miejsce H.W. zarządcą D.U. Wnioskodawca nie sformułował formalnych zarzutów, ale w uzasadnieniu apelacji odniósł się do ustalonego stanu faktycznego, domagając się uściślenia różnych okoliczności dotyczących historii nieruchomości, pełnomocnictw, wniosków sądowych oraz stanu prawnego i faktycznego. Kwestionował również wybór D.U. jako zarządcy, wskazując preferowanego kandydata Z.J. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną. Podzielił ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, uznając je za swoje. Stwierdził, że wskazane w apelacji nieścisłości nie były na tyle istotne, aby wpłynąć na rozstrzygnięcie. Sąd odwoławczy potwierdził potrzebę zmiany zarządcy na podstawie art. 203 k.c. i uznał wybór D.U. przez sąd pierwszej instancji za trafny, podkreślając jego zdolność do reagowania na zmieniające się realia rynkowe i elastyczność w zarządzaniu nieruchomością. W konsekwencji, na podstawie art. 385 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy oddalił apelację. O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z zasadą, że każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swoim udziałem w postępowaniu nieprocesowym (art. 520 § 1 k.p.c.).
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd pierwszej instancji dokonał wyważonej oceny kandydatur i trafnie powierzył obowiązki zarządcy D.U., który jako przedsiębiorca będzie w stanie łatwiej reagować na zmieniające się realia rynkowe.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy podzielił ocenę sądu pierwszej instancji, że wybór D.U. był trafny, biorąc pod uwagę jego zdolność do elastycznego zarządzania nieruchomością i dostosowania obsługi do aktualnych potrzeb.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
D. U. (nowy zarządca)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| H. W. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| B. C. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| U. C. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| T. C. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| H. D. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| W. F. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| T. Z. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| L. K. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| E. N. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| S. P. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| B. M. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| J. W. (1) | osoba_fizyczna | uczestnik |
| P. S. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| J. W. (2) | osoba_fizyczna | uczestnik |
| D. U. | osoba_fizyczna | zarządca sądowy |
Przepisy (5)
Główne
k.c. art. 203
Kodeks cywilny
Podstawa do zmiany zarządcy nieruchomości w sytuacji, gdy dalsze trwałość zarządu jest niemożliwa lub gdy interesy wszystkich współwłaścicieli nie są należycie chronione.
k.p.c. art. 520 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada ponoszenia kosztów postępowania nieprocesowego przez każdego uczestnika we własnym zakresie, gdy interesy stron są takie same lub podobne.
Pomocnicze
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia apelacji.
k.p.c. art. 233
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oceny dowodów przez sąd, zarzut naruszenia tego przepisu był podnoszony w apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wybór D.U. jako zarządcy był trafny i wyważony. Nieścisłości faktyczne nie miały wpływu na rozstrzygnięcie. Potrzeba zmiany zarządcy nieruchomości na podstawie art. 203 k.c.
Odrzucone argumenty
Zarzuty apelującego dotyczące stanu faktycznego i wyboru zarządcy.
Godne uwagi sformułowania
Sąd odwoławczy w pełni podziela to stanowisko Sądu I instancji oraz uzasadniającą je argumentację. Sąd Rejonowy dostrzegł, że D. – N. U. jako prywatny przedsiębiorca będzie w stanie łatwiej reagować na zmieniające się realia rynkowe. każdy z uczestników ponosi koszty postępowania odwoławczego związane ze swoim udziałem w zakresie uiszczonym.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady ponoszenia kosztów w postępowaniu nieprocesowym oraz kryteriów wyboru zarządcy sądowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany zarządcy w postępowaniu nieprocesowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej zmiany zarządcy nieruchomości, z licznymi szczegółami faktycznymi podnoszonymi przez wnioskodawcę, które jednak nie wpłynęły na ostateczne rozstrzygnięcie sądu odwoławczego.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Ca 1701/16 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 grudnia 2015 r. w sprawie z wniosku H. W. z udziałem B. C. , U. C. , T. C. , H. D. , W. F. , T. Z. , L. K. , E. N. , S. P. , B. M. , J. W. (1) , P. S. i J. W. (2) o ustanowienie zarządcy sądowego w przedmiocie zmiany zarządcy: 1. zmienił zarządcę sądowego nieruchomości położonej w Ł. przy ulicy 1-ego M. 60, w ten sposób, iż w miejsce H. W. ustanowił zarządcą sądowym D. U. ; 2. zobowiązał zarządcę sądowego D. U. do składania sprawozdań z zarządu co 6 miesięcy - począwszy od dnia 1 stycznia 2016 roku – w terminie 1 miesiąca od upływu każdego kolejnego okresu sprawozdawczego; 3. ustalił wysokość wynagrodzenia zarządy sądowego D. U. na kwotę 300 złotych miesięcznie; 4. ustalił, iż wnioskodawca i uczestnicy ponoszą we własnym zakresie koszty związane ze swoim udziałem w postępowaniu. Apelację od powyższego orzeczenia wywiódł wnioskodawca H. W. . Skarżący nie sformułował zarzutów. Odniósł się w uzasadnieniu apelacji odnośnie ustalonego stanu faktycznego. Skarżący domagał się uściślenia części historycznej uzasadnienia o następujące okoliczności: - w dniu 30 marca 2011 roku H. W. wniósł o ustanowienie zarządcy sądowego pani mgr inż. R. P. jako przymusowego zarządcy sądowego nieruchomością zabudowaną na działce (...) obręb P w Ł. przy al. (...) , - P. S. udzielił G. P. pełnomocnictwa do działania samodzielnego z pełnomocnictwem do: „zarządu i administrowania w najszerszym tego słowa znaczeniu zabudowaną nieruchomością położoną w Ł. , dzielnicy P. , przy Alei 1 go M. pod nr 60, dla której Sąd Rejonowy dla Łodzi – śródmieścia w Łodzi., XVI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi dawną księgę wieczystą Rep. H. . (...) , oznaczoną numerem hipotecznym (...) , - przejęcia zarządu powyższą nieruchomością wraz z prawem podpisania stosownego protokołu zdawczo-odbiorczego, - reprezentowania przed wszystkimi sądami (w tym prowadzącym księgi wieczyste), z prawem składania wszelkich wniosków, pozwów, skarg, zażaleń i apelacji i odbioru dokumentów”, - na przesłanej wnioskodawcy H. W. w dniu 10 lipca 2015 roku kserokopii karty pozwu (z pieczątką biura podawczego potwierdzającą datę wpływu pisma do Sądu Rejonowego w dniu 2 czerwca 2015 roku przez Inspektora A. L. ) – brak jest (na ostatniej 4 stronie) podpisu siostry pana P. S. – pani J. W. . Przesłany List nie zawierał też żadnego z wyszczególnionych w nim 5 załączników, - w pozwie z dnia 2 czerwca 2015 roku nie ma wniosku o ustanowieniu pana D. U. , prowadzącego działalność pod nazwą I. zarządcą sądowym, - ustanowiony w lipcu 2012 roku Zarządca Sądowy H. W. występujący w sprawie o sygn. akt III Ns 457/11 dotychczas zawsze jako wnioskodawca nie wyraził zgody na przekazanie zarządu nieruchomością (której jest też współwłaścicielem w 1/48 części) panu D. U. . Swoje zdanie w tej kwestii wypowiedział na rozprawie następująco: „Wnioskodawca zajmuje stanowisko jak dotychczas. Oświadcza, iż ewentualnie zgodziłby się na zmianę zarządcy o ile byłby nim Z. J. ”, Odnośnie ustalonego stanu faktycznego skarżący wskazał, że sąd rejonowy nie ustalił że: - w złożonym w dniu 24 marca 2015 roku sprawozdaniu nr 4 (obejmującym cały rok 2014) jest wyłączony załącznik nr 15 jako odpis z założonej w dniu 14 stycznia 2014 roku księgi wieczystej o nr (...) o objętości 8 kart odnoszących się do nieruchomości przy al. (...) w Ł. , działka (...) obręb P-9. Dodatkowo w pierwszym akapicie na stronie 3/3 przedłożonego sprawozdania nr 4 jest o tym informacja: „Co się tyczy samego stanu prawnego nieruchomości przy al. (...) w Ł. , to na dzień dzisiejszy jest on już uregulowany prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi XVI Wydział Ksiąg Wieczystych z dnia 14 stycznia 2014 roku informującym o założeniu księgi wieczystej o nr (...) . Ponadto wskazanie na nieaktualne już zaświadczenia, jest niezasadne bo wpłynęła do Sądu „odpowiedź na zobowiązanie z dnia 6 maja 2014 roku” (k. 397) zawierająca odpis uprawomocnionej KW, -wnioskodawca do chwili obecnej nie jest pewien stanu prawnego powyższej „umowy stałego zlecenia i zarządu majątkiem”. Sądzi, że przedmiotowa umowa zlecenia z dnia 14 października 2010 roku wciąż obowiązuje. W piśmie z dodatkowymi zasadniczymi informacjami w sprawie wyznaczenia zarządcę nieruchomości przy al.. 1 M. 60 w Ł. skierowanym do Sądu w dniu 23 października 2015 roku, poruszył ten temat w celu wyjaśnienia prawnego ale Sąd go nie rozpatrzył, - zaprzeczył by w dniu 1 marca 2011 roku Gmina Ł. przekazała zarząd pełnomocnikowi P. A. J. . Zdaniem skarżącego Gmina przygotowała Protokół Zdawczo odbiorczy wraz z załącznikiem nr 1 do przekazania oraz wywiesiła ogłoszenie o tym fakcie w formie „Uwaga Komunikat Al. (...) ” na tablicy informacyjnej – ale do podpisania i przekazania nieruchomości w tym dniu nie doszło, - wnioskodawca swoje działania wykonuje w oparciu o protokół zdawczo – odbiorczy wraz z załącznikiem nr 1 oraz protokołem przekazania środka trwałego PT 1/11 o nr inw. (...) sporządzony i podpisany przez strony H. W. i A. J. (uczestników spotkania do którego doszło w dniu 31 stycznia 2011 roku na terenie budynku AN Ł. (...) przy ul. (...) S. Kaniowskich 9), - zaprzeczył by obecnie na terenie nieruchomości nie mieszkał nikt ze współwłaścicieli, a jedynie syn T. Z. . Skarżący wskazał, że w 2015 roku sytuacja uległa zmianie. Syn wnioskodawcy T. W. wyprowadził się z lokalu nr (...) na początku 2015 roku. Rozwiązanie umowy najmu nastąpiło w drodze porozumienia z dniem 30 kwietnia 2015 roku. Na tą okoliczność został sporządzony protokół zdawczo – odbiorczy lokalu mieszkalnego. W celu bezprzerwowego zasiedlenia tego lokalu przez kolejnego najemcę zarządca sądowy H. W. za zgodą syna i w oparciu o ustne uzgodnienia z dnia 31 marca 2015 roku oraz 7 i 8 kwietnia 2015 roku umożliwił współwłaścicielowi P. S. zasiedlenie (wraz z współlokatorami mieszkania nr (...) już od kwietnia 2015 roku. Tak więc obecnie na nieruchomości bez podpisanej umowy najmu mieszka na stałę jej współwłaściciel P. S. wraz ze współlokatorką L. - Ś. ), - zaprzeczył by nieruchomość miała nieuregulowaną powierzchnię. Skarżący wskazał, że od dnia 14 stycznia 2014 roku w założonej księdze wieczystej o nr (...) wskazano powierzchnię 1052 m 2 , - decyzją nr (...) wyrażono zgodę na wycinkę w sumie 4 drzew o obwodzie pnia 72 cm, 118 cm, 104 cm, 128 cm podając w uzasadnieniu, że z ich powodu może dojść do katastrofy budowlanej, - wycięcie pierwszego drzewa nastąpiło w porze letniej 2012 roku, z tego powodu, że się ono przewróciło na budynek mieszkalny w trakcie wichury. Pozostałe trzy drzewa zostały wycięte dopiero pod koniec 2012 roku zgodnie z pozwoleniem, - uściślił swoje zeznania, że nie jest pewien czy ostatecznie A. J. nie kupił udziałów w nieruchomości, - obecnie powierzchnia działki jak i naniesień została skorygowana, - powierzchnia mieszkalna do wynajmu w przedmiotowej nieruchomości wynosi 700 m 2 a nie 419 m 2 , - zaprzeczył był windykacją zajmowała się księgowa współpracująca z I. . Skarżący podał, że dotychczasowymi sprawami windykacyjnymi zajmuje się Kancelaria Adwokacka (...) na podstawie umowy o obsługę prawną zawartą z Zarządcą Sądowym H. W. . Współpraca ta nie obejmuje sprawy o zarząd sądowy tej o sygn. akt II Ns 457/11. Zapis o windykacji jest podany w umowie o administrowaniu nieruchomością z dnia 24 września 2014 roku, która to została dołączona jako zał. nr 13 do sprawozdania za 2014 rok, - uściślił, że Sąd się myli co do wiedzy i doświadczenia zawodowego zarządcy sądowego H. W. . Posiada on bowiem szerokie umiejętności i uprawnienia techniczne chociażby z tytułu bycia (...) z uprawnieniami do projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń i pełni funkcję członka Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego (...) , jest też Rzeczoznawcą (...) i członkiem Centralnego KSliUE, a przy tym posiada licencję Pracownika Zabezpieczenia (...) , dodatkowo jest Egzaminatorem (...) na uprawnienia kwalifikacyjne dla grupy G1 w zakresie Eksploatacji i Dozoru, prowadzi też własną działalność gospodarczą, - wnioskodawca nie wyraził zgody by zarządcą nieruchomości został D. U. , gdyż wskazywał na Z. J. , który prawie od 1,5 roku pełni funkcję administratora przedmiotowej nieruchomości przy al. (...) w Ł. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie jest zasadna i podlega oddaleniu. Sąd odwoławczy podziela ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd pierwszej instancji, a w konsekwencji przyjmuje je za swoje, uznając za zbędne powielanie ich w treści uzasadnienia. Wskazane w apelacji nieścisłości co do stanu faktycznego, nie są na tyle istotne by rzutowały w jakikolwiek sposób na rozstrzygnięcie. W rozpoznawanej sprawie nie ulega wątpliwości, że w stosunku do nieruchomości przy ul. (...) w Ł. istnieje potrzeba zmiany zarządcy nieruchomości w trybie art. 203 k.c. Zgłoszone przez apelującego zarzuty choć nie sformułowane wprost zmierzają do zakwestionowania dokonanego przez Sąd I instancji wyboru D. U. na zarządcę wskazanej nieruchomości. Skarżący nie uzasadnił swojego stanowiska. Podał jedynie, że na zarządcę wskazywał Z. J. a także, że współwłaściciele mieli na myśli Z. J. . W ocenie Sądu odwoławczego Sąd I instancji dokonał wyważonej oceny kandydatur do pełnienia funkcji zarządcy sądowego i trafnie powierzył obowiązki zarządcy D. U. . Sąd odwoławczy w pełni podziela to stanowisko Sądu I instancji oraz uzasadniającą je argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia. Sąd Rejonowy dostrzegł, że D. – N. U. jako prywatny przedsiębiorca będzie w stanie łatwiej reagować na zmieniające się realia rynkowe. Zarządca sądowy będzie w stanie dostosować stan osobowy obsługi nieruchomości do aktualnych potrzeb. Współpracują z nim bowiem osoby zajmujące się zarówno administrowaniem nieruchomością, jak i prowadzeniem księgowości. Z powyższych względów Sąd odwoławczy nie znalazł podstaw do uwzględnienia zarzutu wskazanego w apelacji, który obejmował zarzut naruszenia art. 233 k.p.c. ani powiązanego z nim zarzutu naruszenia art. 203 k.c. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 385 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy oddalił apelację. O kosztach postępowania apelacyjnego Sąd Okręgowy orzekł zgodnie z podstawową zasadą rozdziału kosztów postępowania nieprocesowego i na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. ustalił, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania odwoławczego związane ze swym udziałem w zakresie uiszczonym. Uczestnicy byli w tym samym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania i nie było podstaw do odstąpienia od ogólnej zasady orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego wyrażonej w powołanym przepisie.