III CA 1620/14

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2014-07-17
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
spółdzielnia mieszkaniowaopłaty za lokalzaległościapelacjaprawo rzeczowekoszty utrzymanianiezamieszkiwanie

Sąd Okręgowy uwzględnił apelację spółdzielni mieszkaniowej, zmieniając wyrok sądu rejonowego i zasądzając od członka spółdzielni zaległe opłaty za lokal, uznając, że niezamieszkiwanie w lokalu nie zwalnia z obowiązku ponoszenia kosztów jego utrzymania.

Sąd Rejonowy oddalił powództwo spółdzielni mieszkaniowej o zapłatę zaległych opłat za lokal. Spółdzielnia wniosła apelację, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych i statutu. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, podzielając ustalony stan faktyczny i ustalając wysokość zaległości. Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd pierwszej instancji błędnie ocenił materiał dowodowy, a argumentacja pozwanej oparta na niezamieszkiwaniu w lokalu nie była skuteczna.

Sąd Okręgowy w Łodzi rozpoznał apelację Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, który oddalił powództwo spółdzielni przeciwko A. K. o zapłatę zaległych opłat za lokal. Apelująca spółdzielnia zarzuciła sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz statutu, kwestionując zwolnienie pozwanej z obowiązku wnoszenia opłat i sposób interpretacji przepisów dotyczących kalkulacji opłat. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną. Podzielił ustalony przez sąd rejonowy stan faktyczny, jednocześnie ustalając, że zaległość pozwanej z tytułu opłat za spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego za okres od stycznia do września 2012 roku wyniosła 6.519,92 zł. Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd pierwszej instancji nieprawidłowo ocenił materiał dowodowy i niezasadnie uznał, że spółdzielnia nie udowodniła swojego roszczenia. Podkreślono, że pozwana nie kwestionowała wysokości stawek ani zasad naliczania opłat, a jedynie wysokość należności w kontekście niezamieszkiwania w lokalu. Sąd Okręgowy wyjaśnił, że niezamieszkiwanie w lokalu nie zwalnia z obowiązku ponoszenia kosztów jego utrzymania, a w przypadku braku możliwości weryfikacji zużycia mediów, zasadne jest stosowanie stawek ryczałtowych. Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, uwzględniając powództwo w całości i zasądzając odsetki ustawowe. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c., uwzględniając sytuację życiową pozwanej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, niezamieszkiwanie w lokalu nie zwalnia z obowiązku ponoszenia kosztów jego utrzymania, zwłaszcza gdy brak możliwości weryfikacji zużycia mediów uzasadnia stosowanie stawek ryczałtowych.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że koszty eksploatacji i utrzymania lokalu obciążają członka spółdzielni niezależnie od jego faktycznego zamieszkiwania, a specyfika naliczania opłat może prowadzić do stosowania stawek ryczałtowych, gdy obecność lokatora jest niemożliwa do zweryfikowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku i uwzględnienie powództwa

Strona wygrywająca

Spółdzielnia Mieszkaniowa (...)

Strony

NazwaTypRola
Spółdzielnia Mieszkaniowa (...)spółkapowód
A. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

u.s.m. art. 4 § 1

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

Pomocnicze

u.s.m. art. 6 § 4

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

pr. sp. art. 46 § 2

Prawo spółdzielcze

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 481 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 386 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezamieszkiwanie w lokalu nie zwalnia z obowiązku ponoszenia opłat eksploatacyjnych i utrzymania nieruchomości. W przypadku braku możliwości weryfikacji zużycia mediów, zasadne jest stosowanie stawek ryczałtowych. Spółdzielnia przedstawiła dowody na poparcie swojego stanowiska, a pozwana nie zakwestionowała wysokości stawek ani zasad naliczania opłat. Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych i statutu są zasadne.

Odrzucone argumenty

Pozwana zwolniona z obowiązku wnoszenia opłat za lokal ze względu na niezamieszkiwanie w nim. Sąd pierwszej instancji prawidłowo uznał, że spółdzielnia nie udowodniła roszczenia. Konieczność przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego z zakresu rachunkowości w celu ustalenia wysokości stawek.

Godne uwagi sformułowania

Tego rodzaju obrona nie może być jednak w niniejszej sprawie skuteczna. Nie sposób także nie zauważyć, że część kosztów eksploatacji i utrzymania dochodzonych w niniejszej sprawie w ogóle nie zależy od tego czy dany lokal jest faktycznie zamieszkany. Sytuacja rodzinna, majątkowa oraz życiowa pozwanej w powiązaniu z wnioskami płynącymi z porównania pozycji stron niniejszego postępowania nakazuje uznać, że rozliczeniu kosztów procesu w tej sprawie w oparciu o zasadę odpowiedzialności za wynik procesu, sprzeciwiają się względy słuszności.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie obowiązku ponoszenia opłat przez członków spółdzielni mieszkaniowych, nawet w przypadku niezamieszkiwania w lokalu, oraz zasady stosowania stawek ryczałtowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki rozliczeń w spółdzielniach mieszkaniowych i może być stosowane w podobnych sprawach dotyczących opłat za lokale.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu opłat za lokale w spółdzielniach mieszkaniowych i wyjaśnia, że niezamieszkiwanie nie zwalnia z obowiązku ich ponoszenia, co może być zaskakujące dla wielu osób.

Nie mieszkasz w lokalu? Nadal musisz płacić! Sąd Okręgowy wyjaśnia zasady rozliczeń w spółdzielniach.

Dane finansowe

WPS: 6519,92 PLN

należność podstawowa: 5957,48 PLN

odsetki: 562,44 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 1620/14 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 17 lipca 2014 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygn. akt XVIII C 4958/13 oddalił powództwo Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. przeciwko A. K. o zapłatę. Apelację od powyższego wyroku wniosła strona powodowa, zaskarżając go w całości. Rozstrzygnięciu Sądu Rejonowego skarżąca zarzuciła naruszenie: - art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 roku o spółdzielniach mieszkaniowych przez zwolnienie pozwanej z ustawowego obowiązku wnoszenia opłaty za zajmowany lokal spółdzielczy; - art. 6 4 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych poprzez przyjęcie, że członek który nie skorzystał z możliwości żądania przedstawienia mu kalkulacji opłat przez Spółdzielnię, w trybie tego artykułu, kwestionując wysokość opłat przed sądem ze względu na niezamieszkiwanie w spornym lokalu i wnosząc o rozłożenie należności na raty, wnosi w sposób dorozumiany o przedstawienie tej kalkulacji; - art. 46 § 2 ustawy prawo spółdzielcze w zw. z § 121 ust. 1 pkt 2 statutu spółdzielni zastrzegającego do wyłącznej kompetencji Rady Nadzorczej uprawnienia do uchwalania na wniosek zarządu stawek opłat obowiązujących w spółdzielni poprzez przyjęcie, że materiał roboczy w postaci kalkulacji opłat sporządzanych przez zarząd ma pierwszeństwo przed uchwałą podjętą przez Radę Nadzorczą to jest jedyny organ władny do uchwalania stawek opłat. W konkluzji skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania przy uwzględnieniu kosztów postępowania odwoławczego (apelacja wraz z załącznikiem– k. 143-145). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest zasadna. Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za własny ustalony przez Sąd Rejonowy stan faktyczny, nadto ustalając, że zaległość A. K. z tytułu opłat za przysługujące jej spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego w Spółdzielni Mieszkaniowej (...) za okres od dnia 15 stycznia 2012 roku do 30 września 2012 roku wyniosła 6.519,92 złotych w tym należność podstawowa 5.957,48 złotych a odsetki 562,44 złote (dokumenty księgowe – k. 12-13, poświadczone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów – k. 47-54, 94-108, 113-118, kserokopia regulaminu rozliczania kosztów dostawy ciepła na potrzeby centralnego ogrzewania w Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. – k 109-112, statut spółdzielni – k. 62). Rację ma skarżąca, że analiza zgromadzonego w niniejszej sprawie materiału dowodowego nie pozwa na podzielenie zapatrywania Sądu Rejonowego, jakoby strona powodowa nie sprostała ciążącemu na niej w myśl art. 6 k.c. , obowiązkowi udowodnienia roszczenia. Sąd I instancji wprawdzie słusznie podnosi, że ustawodawca nakłada na spółdzielnię powinność dzielenia kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości między poszczególne lokale, jak też, że ustalane stawki winny stanowić funkcję faktycznie generowanych kosztów, niemniej jednak rozważania te zdecydowanie wykraczają poza to, co w świetle przedmiotu oraz stanowisk stron w sprawie winno być obiektem zainteresowania sądu orzekającego. W rezultacie wyprowadzone przez Sąd Rejonowy wnioski nie przystają do realiów niniejszej sprawy. Zważyć bowiem należy, że powodowa spółdzielnia domagała się zasądzenia od pozwanej należności z tytułu kosztów związanych z eksploatacją oraz utrzymaniem lokalu, do którego pozwanej przysługuje spółdzielcze własnościowe prawo, przedstawiając dokumenty obrazujące sposób i podstawę naliczenia objętej pozwem kwoty. Pozwana natomiast zakwestionowała wysokość dochodzonego roszczenia wyłącznie w związku z niezamieszkiwaniem w przedmiotowym lokalu, wskazała też na własną sytuację rodzinną, zdrowotną i mieszkaniową. W tym stanie rzeczy nie zachodziły zatem podstawy ani potrzeba do czynienia tak daleko idących ustaleń, na jakie wskazał Sąd Rejonowy. Uwzględnić bowiem należy, że pozwana nie zakwestionowała wysokości zastosowanych przez spółdzielnię stawek, zasad naliczania opłat wynikających z prawomocnych uchwała organu spółdzielni, a jedynie wysokość opłat naliczonych przy ich uwzględnieniu w kontekście faktu nieprzebywania przez nią w przedmiotowym lokalu. Tego rodzaju obrona nie może być jednak w niniejszej sprawie skuteczna. Wbrew założeniu czynionemu w tym względzie przez pozwaną, sam fakt nieprzebywania w danym lokalu nie oznacza, że nie powstają określone koszty, które obciążają pozwaną jako członka spółdzielni. Nie sposób także nie zauważyć, że część kosztów eksploatacji i utrzymania dochodzonych w niniejszej sprawie w ogóle nie zależy od tego czy dany lokal jest faktycznie zamieszkany. Co więcej, okoliczność, że dany lokal jest niezamieszkany może nawet wpłynąć na zwiększenie wysokości niektórych opłat. Specyfika ich naliczania powoduje bowiem konieczność przyjęcia stawek ryczałtowych w sytuacji, gdy nieobecność osoby uprawnionej w lokalu uniemożliwia zweryfikowanie faktycznej ilości zużytych mediów zgodnie z licznikami pomiarowymi. Na uwadze mieć nadto trzeba, że żądana przez stronę powodową kwota znajduje oparcie w przedłożonych dokumentach, które wskazują nie tylko wysokość kwot żądanych z poszczególnych tytułów, ale także sposób ich wyliczenia w tym w szczególności wysokość przyjętych w tym względzie stawek. Dokumenty te przekonująco wyjaśniają także przyczynę zwiększenia przedmiotowych opłat, wskazując, iż z uwagi na uniemożliwienie dostępu do przedmiotowego lokalu, niektóre z opłat, zgodnie ze statutem oraz regulaminem ich naliczania, ustalone zostały w sposób ryczałtowy. Zważyć zaś należy, że pozwana nie zakwestionowała faktu, że tego rodzaju sytuacja miała miejsce. Przeciwnie, sama przyznała, że nie przebywa w przedmiotowym lokalu, który pozostaje niezamieszkany, gdyż na stałe mieszka w K. i zamieszkiwała tam również w okresie objętym pozwem w tej sprawie. Skoro zatem, w konsekwencji przedmiotowego stanu rzeczy, powodowa spółdzielnia nie ma możliwości ustalenia faktycznej ilości zużywanych przez pozwaną mediów, koniecznym jest posłużenie się w tym względzie stawkami ryczałtowymi, wyliczonymi zgodnie z dostępnym dla lokatorów regulaminem naliczania opłat oraz statutem spółdzielni. Zaznaczyć przy tym trzeba, że wbrew zapatrywaniu wyrażonemu przez Sąd Rejonowy, przedłożone przez powódkę dokumenty zawierają także dane, co do trzech najwyższych stawek jednostkowych za poprzedni rok rozliczeniowy w lokalach opomiarowanych w danej nieruchomości w odniesieniu do opłaty z tytułu centralnego ogrzewania. Nie sposób zatem uznać, aby zasadność zmiany wysokości opłat w kontekście zastrzeżeń zgłoszonych przez pozwaną w tej sprawie nie została wykazana. Opisany stan rzeczy nie pozwala także przychylić się do stanowiska Sądu Rejonowego o potrzebie i konieczności przeprowadzenia w niniejszej sprawie dowodu z opinii biegłego z zakresu rachunkowości. Pozwana w ogóle nie kwestionowała bowiem dochodzonego roszczenia w kontekście zagadnień zakreślonych tym względzie przez Sąd I instancji, w tym w szczególności rachunku ekonomicznego powodowej spółdzielni i podstaw do ustalenia określonej wysokości stawek. Wysokość żądanych przez stronę powodową należności nie nasuwa również wątpliwości w odniesieniu do wskazań płynących z doświadczenia życiowego. Podniesione przez Sąd Rejonowy wątpliwości odnośnie rozbieżności co numeracji przyjętej w statucie oraz regulaminie rozliczania kosztów dostawy ciepła znajdują natomiast wyjaśnienie w apelacji, w której skarżąca wskazała, że rozbieżność ta wynika z faktu załączenia statutu uchwalonego już w 2010 roku i obowiązującego w okresie objętym pozwem w tej sprawie, natomiast regulamin rozliczania kosztów dostawy ciepła uchwalono w 2006 roku na podstawie poprzedniego statutu. Powyższe prowadzi do wniosku, iż niezasadnym jest stanowisko Sądu Rejonowego, jakoby żądanie zgłoszone w niniejszej sprawie nie zostało należycie udowodnione przez stronę powodową. Powódka w tej sprawie przedstawiła bowiem dowody na poparcie swojego stanowiska, zaś pozwana nie zgłosiła takich zastrzeżeń i wątpliwości, których dowody te przekonująco nie wyjaśniają. Konstatacja ta prowadzić musiała do zmiany zaskarżonego orzeczenia i uwzględnienia powództwa w sprawie w całości na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 roku o spółdzielniach mieszkaniowych (Dz.U.2013.1222 j.t.). O odsetkach ustawowych orzeczono na postawie art. 481 § 1 k.p.c. przy uwzględnieniu, że w niniejszej sprawie pozwana zobligowana była do uiszczania comiesięcznych opłat z tytułu użytkowania lokalu, powódka skierowała do niej przesądowe wezwanie do zapłaty kwoty objętej pozwem już w dniu 19 września 2012 roku, a w sprawie tej powódka domagała się zasądzenia odsetek ustawowych z tytułu opóźnienia w zapłacie począwszy od dnia wniesienia powództwa w tej sprawie, czyli od dnia 12 października 2012 roku. Mając powyższe na względzie, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. zmienił zaskarżony wyrok orzekając jak w sentencji. O kosztach postępowania pierwszoinstancyjnego orzeczono przy tym na podstawie art. 102 k.p.c. Sytuacja rodzinna, majątkowa oraz życiowa pozwanej w powiązaniu z wnioskami płynącymi z porównania pozycji stron niniejszego postępowania nakazuje uznać, że rozliczeniu kosztów procesu w tej sprawie w oparciu o zasadę odpowiedzialności za wynik procesu, sprzeciwiają się względy słuszności.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI