III Ca 1481/19

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2020-11-24

SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy

rentazwiększone potrzebyutrata zdolności do pracykoszty postępowaniaapelacjazadośćuczynienie

Podsumowanie

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu niższej instancji, zasądzając od pozwanej Spółki Akcyjnej na rzecz powoda rentę w kwocie 590 zł miesięcznie z tytułu zwiększonych potrzeb i częściowej utraty zdolności do pracy.

Powód W. N. domagał się od (...) Spółki Akcyjnej zasądzenia renty. Sąd Rejonowy oddalił powództwo w części dotyczącej renty. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację powoda, zmienił zaskarżony wyrok, zasądzając od pozwanej na rzecz powoda rentę w kwocie 590 zł miesięcznie, rozbitą na kwoty z tytułu zwiększonych potrzeb (184 zł) i częściowej utraty zdolności do pracy (406 zł), płatną miesięcznie z ustawowymi odsetkami w przypadku opóźnienia.

Sprawa dotyczyła powództwa W. N. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej o zasądzenie renty. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2019 roku, sygn. akt I C 944/15, oddalił powództwo w części dotyczącej renty. Powód wniósł apelację od tego wyroku. Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 listopada 2020 roku, zmienił zaskarżony wyrok sądu pierwszej instancji w punkcie dotyczącym zasądzenia renty. Nowe rozstrzygnięcie nakazuje zasądzenie od pozwanej Spółki Akcyjnej na rzecz powoda renty w łącznej kwocie 590 złotych miesięcznie, która składa się z renty z tytułu zwiększonych potrzeb (184 zł) oraz renty z tytułu częściowej utraty zdolności do pracy zarobkowej (406 zł). Renta ma być płatna miesięcznie do 10. dnia każdego miesiąca, począwszy od 1 czerwca 2019 roku, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności. Sąd Okręgowy oddalił powództwo w pozostałym zakresie. Ponadto, zasądzono od pozwanej na rzecz powoda kwotę 1 254 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism

Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd drugiej instancji zmienił wyrok sądu pierwszej instancji i zasądził rentę.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że powód ma prawo do renty z tytułu zwiększonych potrzeb oraz częściowej utraty zdolności do pracy zarobkowej, co skutkowało zmianą wyroku sądu rejonowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strona wygrywająca

W. N.

Strony

Nazwa	Typ	Rola
W. N.	osoba_fizyczna	powód
(...) Spółka Akcyjna	spółka	pozwany

Przepisy (3)

Główne

k.c. art. 444 § 1

Kodeks cywilny

Sąd oparł zasądzenie renty na przepisach dotyczących obowiązku naprawienia szkody obejmującego rentę z tytułu zwiększonych potrzeb i utraty zdolności do pracy.

k.c. art. 444 § 2

Kodeks cywilny

Sąd oparł zasądzenie renty na przepisach dotyczących obowiązku naprawienia szkody obejmującego rentę z tytułu zwiększonych potrzeb i utraty zdolności do pracy.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód wykazał zwiększone potrzeby wynikające z doznanego uszczerbku. Powód wykazał częściową utratę zdolności do pracy zarobkowej.

Godne uwagi sformułowania

zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz W. N. rentę w kwocie po 590 (pięćset dziewięćdziesiąt) złotych miesięcznie w tym : a) rentę po 184 (sto osiemdziesiąt cztery) złote miesięcznie z tytułu zwiększonych potrzeb, b) rentę po 406 (czterysta sześć) złotych miesięcznie z tytułu częściowej utraty zdolności do pracy zarobkowej

Skład orzekający

Bogdan Jachowicz

przewodniczący

Bożena Rządzińska

sprawozdawca

Jacek Świerczyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości renty z tytułu zwiększonych potrzeb i częściowej utraty zdolności do pracy zarobkowej w sprawach o odszkodowanie."

Ograniczenia: Konkretne kwoty renty są zależne od indywidualnych okoliczności sprawy i ustaleń faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy zasądzenia renty, co jest częstym zagadnieniem w sprawach cywilnych, ale konkretne kwoty i podział na rodzaje rent mogą być interesujące dla prawników zajmujących się odszkodowaniami.

“Sąd Okręgowy przyznał powodowi rentę w wysokości 590 zł miesięcznie: kluczowe rozstrzygnięcie w sprawie o odszkodowanie.”

Dane finansowe

renta: 590 PLN

renta z tytułu zwiększonych potrzeb: 184 PLN

renta z tytułu częściowej utraty zdolności do pracy zarobkowej: 406 PLN

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 1254 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów

Drafting pism i dokumentów

Odpowiedzi na pytania prawne

Pogłębiona analiza z doktryny

Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

renta zwiększone potrzeby utrata zdolności do pracy koszty postępowania apelacja zadośćuczynienie

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony

Sygn. akt III Ca 1481/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 listopada 2020 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Bogdan Jachowicz Sędziowie: SO Bożena Rządzińska (spr.) SO Jacek Świerczyński po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2020 r. w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa W. N. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o rentę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 kwietnia 2019 roku, sygn. akt I C 944/15 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. (pierwszym) na następujący: „1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz W. N. rentę w kwocie po 590 (pięćset dziewięćdziesiąt) złotych miesięcznie, w tym : a) rentę po 184 (sto osiemdziesiąt cztery) złote miesięcznie z tytułu zwiększonych potrzeb, b) rentę po 406 (czterysta sześć) złotych miesięcznie z tytułu częściowej utraty zdolności do pracy zarobkowej, - płatne w terminie do 10. dnia każdego miesiąca, poczynając od dnia 1 czerwca 2019 roku i na przyszłość, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, oddalając powództwo w pozostałym zakresie;”; II. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz W. N. kwotę 1 254 (jeden tysiąc dwieście pięćdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI