III Ca 1368/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił wyrok zaoczny Sądu Rejonowego, zasądzając od pozwanej na rzecz powódki kwotę 660 zł z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałej części i rozstrzygając o kosztach postępowania.
Powódka, jako nabywca wierzytelności, dochodziła zapłaty 850 zł od pozwanej z tytułu umowy pożyczki. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, uznając brak dowodu na zawarcie umowy. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, stwierdził, że Sąd Rejonowy błędnie zastosował art. 339 § 2 k.p.c., nie przyjmując za prawdziwe twierdzeń powódki. Sąd Okręgowy ustalił, że na podstawie umowy ramowej i udzielonej pożyczki 600 zł, należna kwota wraz z prowizją wynosi 660 zł, zasądzając ją wraz z odsetkami i oddalając powództwo w pozostałej części.
Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając apelację powódki od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Raciborzu, zmienił zaskarżone orzeczenie. Sąd Rejonowy oddalił powództwo o zapłatę 850 zł, uznając, że powódka nie wykazała zawarcia przez pozwaną umowy pożyczki z poprzednikiem prawnym powódki. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy błędnie ocenił materiał dowodowy i nie zastosował prawidłowo art. 339 § 2 k.p.c., który nakazuje przyjąć za prawdziwe twierdzenia powoda, jeśli nie budzą uzasadnionych wątpliwości. Sąd Okręgowy ustalił, że powódka wykazała zawarcie umowy przelewu wierzytelności oraz umowę pożyczki zawartą przez pozwaną z poprzednikiem prawnym. Na podstawie umowy ramowej pożyczki, kwota 600 zł udzielona 19 maja 2014 r. z prowizją 60 zł, powinna zostać zwrócona do 18 czerwca 2014 r. W związku z tym, Sąd Okręgowy zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 660 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 19 czerwca 2014 r., oddalając powództwo w pozostałej części. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania w obu instancjach.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli inne dokumenty i twierdzenia powoda nie budzą uzasadnionych wątpliwości i pozwany nie zaprzecza okolicznościom faktycznym.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy błędnie oddalił powództwo, nie stosując art. 339 § 2 k.p.c. i nie przyjmując za prawdziwe twierdzeń powódki o zawarciu umowy pożyczki i przelewie wierzytelności, mimo złożenia kserokopii dokumentów i braku zaprzeczenia ze strony pozwanej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku zaocznego i częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
powódka (w części)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Kancelaria (...) Spółka Akcyjna w K. | spółka | powódka |
| D. L. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 339 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd zobowiązany jest przyjąć za prawdziwe twierdzenia powoda o okolicznościach faktycznych, jeśli nie budzą uzasadnionych wątpliwości i nie służą obejściu prawa, nawet bez przeprowadzania postępowania dowodowego w sprawie wyroku zaocznego.
k.c. art. 509
Kodeks cywilny
Przelew wierzytelności przenosi na nabywcę wszelkie związane z nią prawa.
k.c. art. 481 § § 1 i 2
Kodeks cywilny
Zasądzenie odsetek ustawowych w przypadku opóźnienia w spłacie zobowiązania.
Pomocnicze
u.k.k. art. 29
Ustawa o kredycie konsumenckim
Forma pisemna umowy o kredyt konsumencki jest zastrzeżona dla celów dowodowych, a nie pod rygorem nieważności.
u.o.p.k. art. 6
Ustawa o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny
Przewiduje możliwość zawierania umów na odległość.
k.p.c. art. 386 § § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zmiany zaskarżonego orzeczenia przez sąd drugiej instancji.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia apelacji przez sąd drugiej instancji.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada wzajemnego zniesienia lub stosunkowego rozdzielenia kosztów postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błędne zastosowanie art. 339 § 2 k.p.c. przez Sąd Rejonowy. Wywiązanie się przez powódkę z obowiązku wykazania zawarcia umowy pożyczki i przelewu wierzytelności poprzez złożenie kserokopii dokumentów i brak zaprzeczenia przez pozwaną. Prawidłowe ustalenie wysokości należności głównej wraz z prowizją na podstawie umowy ramowej. Zasądzenie odsetek ustawowych od dnia wymagalności.
Odrzucone argumenty
Argumentacja Sądu Rejonowego o braku wykazania przez powódkę zawarcia umowy pożyczki z powodu niezłożenia oryginałów dokumentów.
Godne uwagi sformułowania
przyjąć należy, że zastrzeżona została dla celów dowodowych sąd zobowiązany jest bez przeprowadzania postępowania dowodowego przyjąć za prawdziwe twierdzenie powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawą, jeżeli nie budzą one uzasadnionych wątpliwości i nie zostały przytoczone w celu obejścia prawa twierdzenie powódki o zawarciu przez nią z (...) spółką z o.o. w W. umowy cesji, związaniu pozwanej ze zbywcą wierzytelności umową pożyczki, wydaniu przedmiotu pożyczki nie budziły wątpliwości.
Skład orzekający
Tomasz Tatarczyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja stosowania art. 339 § 2 k.p.c. w sprawach o zapłatę, w tym w sprawach o przelew wierzytelności, gdy pozwany nie stawia się na rozprawie. Znaczenie dowodowe formy pisemnej umowy konsumenckiej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wyroku zaocznego i dowodów w postaci kserokopii. Wartość dowodowa kserokopii może być kwestionowana w innych kontekstach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących wyroku zaocznego i dowodów w postępowaniu cywilnym, co jest istotne dla prawników praktyków. Pokazuje też, jak sąd drugiej instancji koryguje błędy sądu niższej instancji.
“Wyrok zaoczny uchylony: Jak dowody z kserokopii i milczenie pozwanego wpływają na wynik sprawy?”
Dane finansowe
WPS: 850 PLN
zapłata: 660 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Ca 1368/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 listopada 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - SSO Tomasz Tatarczyk po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2015 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Kancelarii (...) Spółki Akcyjnej w K. przeciwko D. L. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 15 czerwca 2015 r., sygn. akt I C 383/15 1) zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że : a) zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 660 ( sześćset sześćdziesiąt ) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 19 czerwca 2014 r., b) oddala powództwo w pozostałej części, c) zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 163 ( sto sześćdziesiąt trzy ) złote z tytułu kosztów procesu; 2) oddala apelację w pozostałej części; 3) zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 93 ( dziewięćdziesiąt trzy) złote z tytułu kosztów postępowania apelacyjnego. SSO T. Tatarczyk Sygn. akt III Ca 1368/15 UZASADNIENIE Wyrokiem zaocznym z 15 czerwca 2015 r. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, którym powódka, jako nabywca wierzytelności z tytułu umowy pożyczki, dochodziła zapłaty przez pozwaną kwoty 850 zł z odsetkami. Przyczyną oddalenia powództwa było stwierdzenie przez Sąd, że powódka nie wykazała zawarcia przez pozwaną z poprzednikiem prawnym powódki umowy pożyczki. W apelacji powódka w oparciu o zarzuty naruszenia prawa materialnego i procesowego domagała się zmiany wyroku przez orzeczenie zgodne z żądaniem pozwu, zasądzenia od pozwanej zwrotu kosztów postępowania w obu instancjach, ewentualnie uchylenia wyroku i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Faktem jest, że powódka nie złożyła dokumentu umowy pożyczki opatrzonego podpisami kontrahentów. Jak wskazała w pozwie, umowę pożyczki pozwana zawarła z (...) spółką z o.o. w W. za pośrednictwem platformy internetowej. Trafnie wywodzi skarżąca, że w art. 29 ustawy o kredycie konsumenckim przyjęto regułę, według której umowa o kredyt konsumencki powinna być zawarta w formie pisemnej ale nie określono skutków prawnych niedochowania tej formy, zatem przyjąć należy, że zastrzeżona została dla celów dowodowych. Umowę pożyczki, co wynika z treści pozwu, zawarła pozwana z K. Polska na odległość. Przewiduje taką możliwość ustawa o kredycie konsumenckim odsyłając do art. 6 ustawy o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny . Pozwana nie stawiła się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę, nie żądała przeprowadzenia rozprawy w swej nieobecności, nie złożyła wyjaśnień ustnie ani na piśmie, w rezultacie wydał Sąd Rejonowy w sprawie wyrok zaoczny. Podstawę faktyczną wyroku zaocznego określa art. 339 § 2 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem sąd zobowiązany jest bez przeprowadzania postępowania dowodowego przyjąć za prawdziwe twierdzenie powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawą, jeżeli nie budzą one uzasadnionych wątpliwości i nie zostały przytoczone w celu obejścia prawa. Powódka wskazała w pozwie, że na mocy umowy przelewu wierzytelności zawartej z (...) spółką z o.o. w W. w dniu 28 listopada 2014 r. nabyła wierzytelność tej spółki wobec pozwanej z tytułu umowy pożyczki. Do pozwu dołączyła kserokopie dokumentów - umowy przelewu wierzytelności i załącznika, umowy ramowej pożyczki, przelewu kwoty 600 zł w wykonaniu umowy pożyczki z 19.05.2014 r. o numerze ahrw7n, zawiadomienia o dokonaniu cesji i wezwania do zapłaty. W tym stanie rzeczy Sąd Rejonowy powinien był w oparciu o art. 339 § 2 k.p.c. przyjąć za prawdziwe twierdzenie powódki o zawarciu przez pozwaną z (...) spółką z o.o. w W. umowy pożyczki, o przelewie 600 zł z tytułu pożyczki, cesji wierzytelności. Następnie fakty te poddać ocenie w świetle norm prawa materialnego. Wobec posiadania przez powódkę dokumentów umowy pożyczki, powiadomienia pozwanej przez powódkę o dokonanej cesji, złożenia kserokopii umowy przelewu wierzytelności, twierdzenie powódki o zawarciu przez nią z (...) spółką z o.o. w W. umowy cesji, związaniu pozwanej ze zbywcą wierzytelności umową pożyczki, wydaniu przedmiotu pożyczki nie budziły wątpliwości. Przeto za nieuprawnioną uznać należało ocenę Sądu Rejonowego, iż powódka wskutek niezłożenia oryginałów bądź poświadczonych odpisów dokumentów, w tym umowy pożyczki opatrzonej podpisami kontrahentów nie wykazała roszczenia. Uzasadnione wątpliwości budziło natomiast twierdzenie powódki, że z tytułu umowy pożyczki będącej podstawą żądania pozwu, pozwana zobowiązała się zwrócić 850 zł. Przedstawione kserokopie dokumentów twierdzenia tego nie uprawdopodabniają. Z treści umowy ramowej pożyczki wynika, że każda pożyczka udzielana przez pożyczkodawcę jest nieoprocentowana poza przypadkiem, gdy pożyczkobiorca korzysta z prawa odstąpienia od umowy oraz gdy w terminie wymagalności nie dokonuje spłaty pożyczki; jeśli nie zachodzi żaden z tych przypadków, zapłacie podlega cała kwota pożyczki i prowizja naliczana za udzielenie pożyczki. Powódka wskazała, że pożyczkę udzieloną 19 maja 2014 r. w kwocie 600 zł pozwana zobowiązała się zwrócić do 18 czerwca 2014 r. Według umowy ramowej, prowizja od pożyczki udzielonej w kwocie 600 zł na okres 30 dni wynosi 60 zł. W oparciu o treść umowy zawartej przez pozwaną z (...) spółką z o.o. w W. zasądzeniu podlegała przeto kwota 660 zł. Pozwana nie zaprzeczyła twierdzeniu pozwu, że pożyczki nie zwróciła. Wskutek przelewu wierzytelności na powódkę, stosownie do art. 509 k.c. , przeszły wszelkie związane z nią prawa. Zgodnie z żądaniem pozwu, od dnia wymagalności spłaty pożyczki, czyli od dnia 19 czerwca 2014 r. zasądzeniu na podstawie art. 481 § 1 i 2 k.c. podlegały odsetki w ustawowej wysokości. Ponieważ powódka nie wykazała, że zobowiązanie pozwanej przeniosło kwotę 660 zł, w tym zakresie powództwo należało oddalić. Z przytoczonych względów Sąd odwoławczy orzekł jak w sentencji wyroku z mocy art. 386 § 1 i 385 k.p.c. , o kosztach postępowania w obu instancjach – po myśli art. 100 k.p.c. przez ich stosunkowe rozdzielenie, powódka wygrała sprawę w 77,6 %, więc w takim zakresie koszty procesu powinna ponieść pozwana, w drugiej instancji koszty postępowania wyniosły 120 zł, obejmowały opłatę od apelacji i wynagrodzenie radcy prawnego, pozwana zobowiązana jest zatem zwrócić powódce, na jej żądanie, 93 zł. SSO T. Tatarczyk
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI