III CA 1345/13

Sąd Okręgowy
SAOSnieruchomościksięgi wieczysteŚredniaokręgowy
księgi wieczysteupadłośćsyndykpoświadczenie dokumentówadwokatnotariuszpostępowanie wieczystoksięgoweustawa o księgach wieczystych i hipotece

Sąd Okręgowy oddalił apelację wnioskodawcy, potwierdzając, że do wpisu w księdze wieczystej wymagany jest dokument z podpisem notarialnie poświadczonym, a nie jedynie odpis poświadczony przez adwokata.

Sąd Rejonowy oddalił wniosek syndyka o wpis wzmianki o ogłoszeniu upadłości, uznając, że kserokopia dokumentu poświadczona przez adwokata nie jest wystarczająca. Sąd Okręgowy oddalił apelację, wskazując, że postępowanie wieczystoksięgowe rządzi się innymi regułami, a art. 31 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece wymaga dokumentu z podpisem notarialnie poświadczonym, co jest przepisem szczególnym wobec ogólnych przepisów o poświadczaniu dokumentów przez adwokatów.

Sprawa dotyczyła wniosku syndyka masy upadłości spółki z o.o. o wpis wzmianki o ogłoszeniu upadłości do księgi wieczystej. Sąd Rejonowy oddalił ten wniosek, ponieważ dołączono jedynie kserokopię postanowienia o ogłoszeniu upadłości poświadczoną przez adwokata, co uznał za niewystarczające. Wnioskodawca złożył apelację, zarzucając naruszenie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego oraz ustawy Prawo o adwokaturze, argumentując, że odpis poświadczony przez profesjonalnego pełnomocnika powinien być wystarczający. Sąd Okręgowy oddalił apelację, wyjaśniając, że postępowanie wieczystoksięgowe ma specyficzne wymogi. Powołał się na art. 31 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece, który stanowi, że wpis może być dokonany na podstawie dokumentu z podpisem notarialnie poświadczonym, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej. Sąd uznał ten przepis za szczególny (lex specialis) w stosunku do ogólnych przepisów k.p.c. dotyczących poświadczania dokumentów przez adwokatów, co oznacza, że do wpisu w księdze wieczystej wymagany jest dokument z podpisem notarialnie poświadczonym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, w postępowaniu wieczystoksięgowym wymagany jest dokument z podpisem notarialnie poświadczonym, zgodnie z art. 31 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że art. 31 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece jest przepisem szczególnym (lex specialis) w stosunku do ogólnych przepisów k.p.c. o poświadczaniu dokumentów przez adwokatów, co oznacza, że do wpisu w księdze wieczystej wymagana jest forma dokumentu z podpisem notarialnie poświadczonym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy

Strony

NazwaTypRola
Syndyk masy upadłości (...) spółki z ograniczona odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnejinnewnioskodawca

Przepisy (4)

Główne

u.k.w.h. art. 31 § ust. 1

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Wpis może być dokonany na podstawie dokumentu z podpisem notarialnie poświadczonym, jeżeli przepisy szczególne nie przewidują innej formy dokumentu. Jest to przepis szczególny wobec art. 129 § 2 k.p.c.

Pomocnicze

k.p.c. art. 129 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ogólny dotyczący poświadczania dokumentów przez pełnomocnika.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu procesowym do innych postępowań, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.

k.p.c. art. 626 § 2 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy odmowy dokonania wpisu w księdze wieczystej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 31 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece jest przepisem szczególnym (lex specialis) wobec art. 129 § 2 k.p.c., co oznacza, że do wpisu w księdze wieczystej wymagany jest dokument z podpisem notarialnie poświadczonym.

Odrzucone argumenty

Odpis dokumentu poświadczony za zgodność z oryginałem przez występującego w sprawie profesjonalnego pełnomocnika (adwokata) może być podstawą wpisu w księdze wieczystej. Sąd I instancji wykazał się brakiem konsekwencji, uznając uprawnienia adwokata w innych postępowaniach, a odmawiając ich w postępowaniu wieczystoksięgowym.

Godne uwagi sformułowania

postępowanie wieczystoksięgowe rządzi się nieco innymi regułami lex specialis derogat legi generali

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie wymogów formalnych dokumentów składanych do wniosków wieczystoksięgowych, w szczególności w kontekście poświadczeń dokonywanych przez adwokatów."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania wieczystoksięgowego, gdzie przepisy szczególne (ustawa o k.w. i hipotece) mają pierwszeństwo przed ogólnymi przepisami k.p.c.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia istotną kwestię formalną w postępowaniu wieczystoksięgowym, która może być problematyczna dla praktyków prawa, zwłaszcza w kontekście postępowań upadłościowych.

Adwokat poświadczył dokument, ale sąd nie wpisał go do księgi wieczystej. Dlaczego?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 1345/13 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2013 r. , w sprawie Dz.Kw. 6044/13 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi oddalił wniosek Syndyka masy upadłości (...) spółki z ograniczona odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej o wpis wzmianki o ogłoszeniu upadłości . Sąd Rejonowy podniósł , że do wniosku dołączono postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 17 grudnia 2012 r. sygn. akt XIV GU 121/12 o ogłoszeniu upadłości w kserokopii poświadczonej za zgodność przez adwokata, co nie może stanowić podstawy wpisu . Apelację od tego postanowienia złożył wnioskodawca . Zarzucił Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 129 § 2 w zw z art. 13 § 2 k.p.c. w zw z art. 4 ust 1b ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze przez ich niezastosowanie, skutkujące błędnym uznaniem , że odpis dokumentu poświadczony za zgodność z oryginałem przez występującego w sprawie profesjonalnego pełnomocnika nie może być podstawą wpisu w księdze wieczystej ; naruszenie art. 626 2 § 3 k.p.c. poprzez odmowę dokonania wpisu w dziale III księgi wieczystej mimo złożenia przez wnioskodawcę odpowiednich dokumentów stanowiących jego podstawę ; naruszenie art. 31 ust 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece przez błędną wykładnię i uznanie , że podstawą wpisu w księdze wieczystej może być wyłącznie dokument złożony przez wnioskodawcę w oryginale . W konkluzji wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia przez uwzględnienie wniosku a ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania . Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Apelacja jest bezzasadna . Oczywistym jest , że w postępowaniu nieprocesowym poprzez przepis art. 13 § 2 k.p.c. zastosowanie mają przepisu o postępowaniu procesowym . Stąd w postępowaniach innych aniżeli wieczystoksięgowe uprawnienie adwokata do poświadczania dokumentów za zgodność z oryginałem nie może budzić żadnych wątpliwości . Zarzut jednak braku konsekwencji Sądu I instancji polegającego na tym , że inne Wydziały tego Sądu „uznają” uprawnienia adwokata płynące z przepisu art. 129 § 2 k.p.c. , a Wydział Ksiąg Wieczystych – nie jest w sposób oczywisty pozbawiony podstaw . Nie zauważa bowiem skarżący , że postępowanie wieczystoksięgowe rządzi się nieco innymi regułami niż pozostałe postępowania nieprocesowe . Przepis art. 13 § 2 k.p.c. stanowi , że przepisy o procesie stosuje się odpowiednio do innych rodzajów postępowań unormowanych w niniejszym kodeksie, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej . Stosownie do przepisu art. 31 ust 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece ( Dz.U. z 2001 r. Nr 124,poz.1361 z późn. zm. ) wpis może być dokonany na podstawie dokumentu z podpisem notarialnie poświadczonym, jeżeli przepisy szczególne nie przewidują innej formy dokumentu. Cytowany przepis jest przepisem szczególnym w stosunku do art. 129 k.p.c. – a nie odwrotnie , a lex specialis derogat legi generali . W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 w zw z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił apelację .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI