III CA 1340/13

Sąd Okręgowy
SAOSnieruchomościprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
księgi wieczystenieruchomościdzierżawawpisforma dokumentupoświadczenie podpisuprawo do sądu

Sąd Okręgowy oddalił apelację spółki z o.o. od postanowienia Sądu Rejonowego o oddaleniu wniosku o wpis wzmianki o umowie dzierżawy do księgi wieczystej, uznając, że wniosek był wadliwie skonstruowany i nie dotyczył ujawnienia prawa, a jedynie faktu.

Sąd Rejonowy w Zgierzu oddalił wniosek spółki o wpis wzmianki o umowie dzierżawy do księgi wieczystej, ponieważ umowa nie miała notarialnie poświadczonych podpisów. Spółka wniosła apelację, zarzucając naruszenie przepisów o księgach wieczystych i prawa do sądu. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, wyjaśniając, że ujawnienie umowy dzierżawy nie jest elementem ustalenia stanu prawnego nieruchomości, a wnioskodawca powinien żądać ujawnienia prawa, a nie faktu. Dodatkowo, wpis wymaga dokumentu z notarialnie poświadczonym podpisem, a przepisy nie przewidują wzywania do uzupełnienia takiego wniosku.

Sąd Rejonowy w Zgierzu postanowieniem z dnia 8 marca 2013 r. oddalił wniosek spółki z ograniczoną odpowiedzialnością o wpis do księgi wieczystej wzmianki o zawarciu umowy dzierżawy nieruchomości. Powodem oddalenia było brak notarialnego poświadczenia podpisów pod umową dzierżawy, mimo że dołączono ją z notarialnym poświadczeniem za zgodność z oryginałem. Wnioskodawca złożył apelację, zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie ustawy o księgach wieczystych i hipotece poprzez błędne uznanie, że ujawnienie umowy dzierżawy nie jest istotne dla stanu prawnego nieruchomości oraz nie zastosowanie art. 16 ust. 2 tej ustawy. Podniesiono również zarzut naruszenia prawa do sądu z uwagi na brak wezwania do uzupełnienia wniosku. Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną. W uzasadnieniu wskazano, że księgi wieczyste służą ustaleniu stanu prawnego nieruchomości, a ujawnienie faktu zawarcia umowy dzierżawy nie jest elementem tego stanu. Podkreślono, że wnioskodawcy przysługuje żądanie ujawnienia prawa, a nie samego faktu zawarcia umowy. Zgodnie z art. 31 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece, wpis może być dokonany na podstawie dokumentu z podpisem notarialnie poświadczonym, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej, co w tym przypadku nie miało miejsca. Sąd Okręgowy stwierdził również, że przepisy postępowania wieczystoksięgowego nie przewidują wzywania do uzupełnienia wniosku skutkującego jego oddaleniem, jednakże nic nie stoi na przeszkodzie do ponowienia wniosku w prawidłowej formie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, ujawnienie w księdze wieczystej faktu zawarcia umowy dzierżawy nie jest elementem ustalenia stanu prawnego nieruchomości.

Uzasadnienie

Księgi wieczyste służą ustaleniu stanu prawnego nieruchomości, a ujawnienie samego faktu zawarcia umowy dzierżawy nie wpływa na ustalenie tego stanu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

brak wskazania

Strony

NazwaTypRola
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkawnioskodawca

Przepisy (6)

Główne

u.k.w.h. art. 31 § 1

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Wpis może być dokonany na podstawie dokumentu z podpisem notarialnie poświadczonym, jeżeli przepisy szczególne nie przewidują innej formy dokumentu.

Pomocnicze

u.k.w.h. art. 1 § 1

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Księgi wieczyste prowadzi się w celu ustalenia stanu prawnego nieruchomości.

u.k.w.h. art. 16 § 2

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

W księdze wieczystej, poza prawami rzeczowymi, mogą być ujawnione prawa osobiste i roszczenia, a w szczególności: prawo najmu lub dzierżawy, prawo odkupu lub pierwokupu, prawo dożywocia.

k.p.c. art. 626^8 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Rozpoznając wniosek o wpis, Sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ujawnienie umowy dzierżawy nie jest elementem ustalenia stanu prawnego nieruchomości. Wnioskodawcy służy żądanie ujawnienia prawa, a nie faktu. Wpis wymaga dokumentu z notarialnie poświadczonym podpisem. Przepisy nie przewidują wzywania do uzupełnienia wniosku wieczystoksięgowego skutkującego jego oddaleniem.

Odrzucone argumenty

Ujawnienie wzmianki o umowie dzierżawy jest okolicznością decydującą o stanie prawnym nieruchomości. Naruszenie art. 16 ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece. Naruszenie prawa do sądu poprzez brak wezwania do uzupełnienia wniosku.

Godne uwagi sformułowania

ujawnienie w księdze wieczystej faktu zawarcia umowy dzierżawy nie jest elementem ustalenia stanu prawnego nieruchomości wnioskodawcy służy żądanie ujawnienia prawa a nie faktu wniosek został więc źle skonstruowany przepisy prawa postępowania wieczystoksięgowego nie przewidują wzywania wnioskodawcy do uzupełnienia braku wniosku skutkującego jego oddaleniem

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "wymogi formalne wniosków o wpis do księgi wieczystej, różnica między ujawnieniem prawa a faktu, dopuszczalność ujawnienia umowy dzierżawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury wieczystoksięgowej i wymagań formalnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem nieruchomości i postępowaniem wieczystoksięgowym ze względu na precyzyjne wyjaśnienie wymogów formalnych i rozróżnienie między ujawnieniem prawa a faktu.

Księga wieczysta: Czy umowa dzierżawy musi mieć notarialnie poświadczony podpis?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 1340/13 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 8 marca 2013 r. , w sprawie LD1G/00001481/13 Sąd Rejonowy w Zgierzu oddalił wniosek (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. o wpis w dziale III księgi wieczystej (...) wzmianki o zawarciu umowy dzierżawy nieruchomości objętej tą księgą wieczystą . Sąd Rejonowy ustalił , że księga wieczysta (...) urządzona została dla nieruchomości położonej w O. , stanowiącej działkę gruntu nr (...) o powierzchni 0,1065 ha , której właścicielem jest (...) spółka z ograniczona odpowiedzialnością w K. . Do wniosku wnioskodawca dołączył umowę dzierżawy przedmiotowej nieruchomości z notarialnym poświadczeniem za zgodność z okazanym dokumentem , bez notarialnego poświadczenia podpisów złożonych pod umową . Apelację od tego postanowienia złożył wnioskodawca – (...) spółka z ograniczona odpowiedzialnością w K. . Zarzucił Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisu art. 1 ust 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece przez przyjęcie , że ujawnienie wzmianki o umowie dzierżawy zawartej na czas określony 25 lat nie jest okolicznością decydującą o stanie prawnym nieruchomości oraz naruszenie art. 16 ust 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece przez nie zastosowanie tego przepisu i oddalenie wniosku . Zarzucił tez , że brak wezwania wnioskodawcy do uzupełnienia wniosku przez złożenie umowy dzierżawy z podpisami notarialnie poświadczonymi stanowi naruszenie prawa do Sądu . W konkluzji wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia prze uwzględnienie wniosku . Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Apelacja jest bezzasadna . Jak stanowi przepis art. 1 ust 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece ( Dz.U. z 2001 r. Nr 124,poz.1361 z późn. zm. ) księgi wieczyste prowadzi się w celu ustalenia stanu prawnego nieruchomości. Stan prawny przedmiotowej nieruchomości nie jest sporny , ujawniony w księdze wieczystej jest zgodny z rzeczywistym stanem prawnym . Wbrew tezie ujawnienie w księdze wieczystej faktu zawarcia umowy dzierżawy nie jest elementem ustalenia stanu prawnego nieruchomości . Nadto , wnioskodawca żąda ujawnienia faktu zawarcia umowy dzierżawy w sytuacji gdy jest to niedopuszczalne . Wnioskodawcy bowiem służy żądanie ujawnienia prawa a nie faktu . W tym kontekście nie doszło do naruszenia przepisu art. 16 ust 2 pkt 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece . Zgodnie bowiem z tym przepisem - w wypadkach przewidzianych w przepisach ustawowych w księdze wieczystej, poza prawami rzeczowymi , mogą być ujawnione prawa osobiste i roszczenia , a w szczególności : prawo najmu lub dzierżawy, prawo odkupu lub pierwokupu, prawo dożywocia. Wniosek został więc źle skonstruowany . Jak stanowi przepis art. 626 8 § 2 k.p.c. rozpoznając wniosek o wpis, Sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej. Treść wniosku w tej sprawie nie pozwala na dokonanie żądanego wpisu . Zgodnie z przepisem art. 31 ust 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece wpis może być dokonany na podstawie dokumentu z podpisem notarialnie poświadczonym, jeżeli przepisy szczególne nie przewidują innej formy dokumentu. Teza apelacji , że przepis ten nie dotyczy żądanego wpisu jest błędna . Przepis ten dotyczy każdego wpisu – o ile przepisy szczególne nie stanowią inaczej . Skoro więc nie ma tu przepisów szczególnych – art. 31 ust 1 ma oczywiste zastosowanie. Nie doszło też do naruszenia prawa wnioskodawcy do Sądu . Przepisy prawa postępowania wieczystoksięgowego nie przewidują wzywania wnioskodawcy do uzupełnienia braku wniosku skutkującego jego oddaleniem . Jednakże nic nie stoi na przeszkodzie do ponowienia wniosku , właściwie skonstruowanego i złożonego. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 w zw z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił apelację .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI