III CA 1236/15

Sąd OkręgowyŁódź
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskaokręgowy
kredytspłatazadłużenieapelacjapostępowanie uproszczonebankowośćroszczenie

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanej, potwierdzając zasadność zasądzenia przez Sąd Rejonowy od niej na rzecz banku kwoty 8.769,30 zł tytułem spłaty kredytu, mimo jej twierdzeń o uregulowaniu całości zadłużenia.

Pozwana wniosła apelację od wyroku Sądu Rejonowego, którym zasądzono od niej na rzecz banku kwotę 8.769,30 zł wraz z odsetkami. Twierdziła, że uregulowała całe zadłużenie. Sąd Okręgowy oddalił apelację, podzielając ustalenia Sądu Rejonowego. Stwierdzono, że przedłożone dowody wpłat dotyczyły jedynie części spłaty, a środki zwrócone pozwanej nie zostały zaliczone na poczet długu. Zarzut przedawnienia również uznano za nieuzasadniony.

Sąd Okręgowy rozpatrywał apelację pozwanej A. D. od wyroku Sądu Rejonowego dla Ł. w Ł., który zasądził od niej na rzecz (...) Bank Spółki Akcyjnej w W. kwotę 8.769,30 zł wraz z odsetkami oraz koszty procesu. Pozwana twierdziła, że spłaciła całe zadłużenie. Sąd Okręgowy, działając w postępowaniu uproszczonym, oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd odwoławczy w pełni podzielił ustalenia faktyczne i ocenę dowodów Sądu Rejonowego. Stwierdzono, że przedłożone przez pozwaną dowody wpłat dotyczyły jedynie części spłaty kredytu, a pozostałe wpłaty dotyczyły innych umów. Kluczowe było ustalenie, że środki w kwocie 9.017,36 zł, które pozwana wpłaciła w sierpniu 2012 roku i które pokrywały wysokość zadłużenia, zostały zwrócone na jej rachunek zgodnie z jej dyspozycją i nie zostały zaliczone na poczet spłaty. Sąd Rejonowy prawidłowo uznał również zarzut przedawnienia za nieuzasadniony. Sąd Okręgowy uznał, że postępowanie dowodowe zostało przeprowadzone prawidłowo, a zastosowane przepisy prawa były właściwe, w związku z czym oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pozwana nie spłaciła w pełni zadłużenia.

Uzasadnienie

Przedłożone dowody wpłat dotyczyły części spłaty, a środki zwrócone pozwanej nie zostały zaliczone na poczet długu. Ostatnia wpłata nastąpiła w lutym 2013 roku, pozostawiając do spłaty kapitał w wysokości 7.788,44 zł.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) Bank Spółki Akcyjnej w W.spółkapowód
A. D.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala apelację, jeśli jest ona bezzasadna.

Pomocnicze

k.p.c. art. 505¹³ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W postępowaniu uproszczonym, jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ustalenia Sądu Rejonowego oparły się na wszechstronnej analizie materiału dowodowego. Dowody wpłat pozwanej dotyczyły jedynie części spłaty kredytu. Zwrócone pozwanej środki nie zostały zaliczone na poczet zadłużenia. Zarzut przedawnienia jest nieuzasadniony.

Odrzucone argumenty

Pozwana uregulowała całe swoje zadłużenie.

Godne uwagi sformułowania

niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu w postępowaniu uproszczonym uzasadnienie wyroku tego sądu powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do zakwestionowania prawidłowości ustaleń Sądu Rejonowego i w pełni je podzielił środki te zostały z powrotem przekazane na rachunek pozwanej zgodnie z jej dyspozycją z dnia 5 września 2012 roku i tym samym nie zostały one zaliczone na poczet spłaty zadłużenia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad prawidłowego ustalania spłaty kredytu i oceny dowodów w postępowaniu uproszczonym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i postępowania uproszczonego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego sporu o spłatę kredytu bankowego, z typowymi argumentami stron i standardowym rozstrzygnięciem sądu drugiej instancji.

Dane finansowe

WPS: 8769,3 PLN

spłata kredytu: 8769,3 PLN

zwrot kosztów procesu: 1328,98 PLN

Sektor

bankowość

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 1236/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 24 lutego 2015 roku w sprawie z powództwa (...) Bank Spółki Akcyjnej w W. przeciwko A. D. (1) o zapłatę, S. Rejonowy dla Ł. w Ł. zasądził od A. D. (2) na rzecz (...) Bank Spółki Akcyjnej w W. kwotę 8.769,30zł wraz z umownymi odsetkami w wysokości 16% w skali roku ale nie wyższe niż czterokrotności stopy kredytu lombardowego NBP od kwoty 7.789,40zł za okres od dnia 24.10.2013 roku do dnia zapłaty oraz ustawowymi odsetkami od kwoty 659,98zł za okres od dnia 24.10.2013 roku do dnia zapłaty, a nadto zasądził od A. D. (2) na rzecz (...) Bank Spółki Akcyjnej w W. kwotę 1.328,98 zł tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu. Apelację od powyższego wyroku wniosła pozwana, zaskarżając go w całości. Wskazała, że rzeczywiście zaciągnęła kredyt w banku, wskazując, że uregulowała całe swoje zadłużenie. Tym samym wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: apelacja nie jest zasadna i podlega oddaleniu. W pierwszej kolejności należy zauważyć, że niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu w postępowaniu uproszczonym i z tego względu zgodnie z przepisem art. 505 13 § 2 k.p.c. , jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku tego sądu powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do zakwestionowania prawidłowości ustaleń Sądu Rejonowego i w pełni je podzielił. Ustalenia te mają bowiem oparcie w zgromadzonym materiale dowodowym, zaś wyprowadzone wnioski nie naruszają zasady swobodnej oceny dowodów. Wszelkie elementy stanu faktycznego niniejszej sprawy zostały ustalone w oparciu o wszechstronną analizę materiału dowodowego, zgromadzonego zgodnie z przepisami procesowymi i poddanego kompleksowej ocenie, czemu Sąd pierwszej instancji dał wyraz w szczegółowych motywach zaskarżonego wyroku. Powzięte na tej podstawie wnioski nie budzą zastrzeżeń i zasługują na uwzględnienie, zatem ustalenia te Sąd Okręgowy przyjął, jako podstawę swojego rozstrzygnięcia. W ocenie Sądu odwoławczego Sąd I instancji w sposób właściwy zastosował również odpowiednie przepisy prawne do stanu faktycznego niniejszej sprawy. Swoje stanowisko przekonująco i wyczerpująco uzasadnił, a przedstawioną w tym względzie argumentację Sąd Okręgowy w całości podziela. Przede wszystkim Sąd I instancji prawidłowo zważył, iż materiał dowodowy przedmiotowej sprawy nie dawał podstaw do podzielenia zarzutów pozwanej, sprowadzających się do wykazania spłaty zadłużenia w całości. O ile bowiem pozwana przedłożyła szereg dowodów wpłat, to w przypadku umowy numer (...) dotyczyły one jedynie części spłaty, zaś pozostałe dowody wpłat dotyczyły pożyczek wynikających z umów, które nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. Jak słusznie ustalił przy tym Sąd I instancji, ostatnia wpłata uiszczona przez pozwaną rzecz powoda nastąpiła w dniu 26 lutego 2013 roku i zgodnie z harmonogramem spłat kredytu, od tego momentu do uregulowania pozostała kwota7.788,44 zł tytułem kapitału. Brak było jednocześnie dowodów, by pozwana dokonywała dalszych spłat pożyczki i jak sama przyznała zaprzestała spłaty zadłużenia z uwagi na problemy finansowe i zdrowotne. Uwadze Sądu I Instancji nie umknęło przy tym również, iż w dniu 23 sierpnia 2012 roku pozwana wpłaciła na rzecz powoda kwotę 9.017,36 zł tytułem spłaty pożyczki, która to kwota pokrywała wysokość zadłużenia, jednak jak wynika z akt sprawy środki te zostały z powrotem przekazane na rachunek pozwanej zgodnie z jej dyspozycją z dnia 5 września 2012 roku i tym samym nie zostały one zaliczone na poczet spłaty zadłużenia. Sąd I instancji trafnie uznał także zarzut przedawnienia za nieuzasadniony. Wskazać również należy, iż czynności podejmowane przez pozwaną w celu zmniejszenia wysokości rat oraz wydłużenia okresu spłaty pożyczki, czy też sprzedaż przez wierzyciela przysługującej mu wierzytelności oraz trudna sytuacja majątkowa i rodzinna pozwanej pozostają bez wpływu na zasadność dochodzonego roszczenia. Mając na uwadze powyższe w ocenie Sądu Okręgowego, Sąd Rejonowy przeprowadził w niniejszej sprawie postępowanie dowodowe o właściwym kierunku i zakresie, zebrane w jego wyniku dowody poddał prawidłowej ocenie i poczynił na ich podstawie poprawne ustalenia faktyczne. Sąd odwoławczy nie dostrzegł w niniejszym postępowaniu żadnych nieprawidłowości, skutkujących orzeczeniem w kierunku postulowanym w apelacji. Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI