III CA 969/22

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2024-02-13
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
zadośćuczynieniekoszty procesuapelacjapostępowanie cywilnepomoc prawna z urzędu

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu niższej instancji w zakresie kosztów procesu, oddalając apelację powoda w pozostałej części i nie obciążając go kosztami postępowania apelacyjnego.

Powód G. G. domagał się zadośćuczynienia od (...) Spółki Akcyjnej. Sąd Rejonowy wydał wyrok, od którego powód wniósł apelację. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, zmienił zaskarżony wyrok w punkcie dotyczącym kosztów procesu, nie obciążając powoda obowiązkiem zwrotu kosztów, a także nie obciążył powoda kosztami postępowania apelacyjnego, oddalając apelację w pozostałej części.

Sprawa dotyczyła roszczenia o zadośćuczynienie, wniesionego przez powoda G. G. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi wydał wyrok w dniu 19 kwietnia 2022 roku. Powód złożył apelację od tego wyroku. Sąd Okręgowy w Łodzi, rozpoznając sprawę na skutek apelacji, postanowił zmienić zaskarżony wyrok w punkcie dotyczącym kosztów procesu, uchylając obowiązek powoda zwrotu kosztów. Jednocześnie sąd oddalił apelację powoda w pozostałej części i nie obciążył go kosztami postępowania apelacyjnego. Sąd przyznał również adwokatowi M. B. wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną z urzędu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd drugiej instancji może zmienić rozstrzygnięcie o kosztach procesu, jeśli uzna je za błędne lub jeśli zmienia inne rozstrzygnięcia merytoryczne.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy, zmieniając wyrok w zakresie kosztów procesu i nie obciążając powoda kosztami postępowania apelacyjnego, kierował się zasadami słuszności i specyfiką sprawy, w tym faktem udzielenia powodowi pomocy prawnej z urzędu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku w części dotyczącej kosztów procesu i oddalenie apelacji w pozostałej części

Strona wygrywająca

pozwany (w zakresie oddalenia apelacji), powód (w zakresie kosztów procesu)

Strony

NazwaTypRola
G. G.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany
Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. K. w Ł.instytucjainterwenient uboczny po stronie pozwanej

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 385 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji rozpoznaje sprawę w granicach apelacji; w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy postanowienie sądu pierwszej instancji.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada "wypadków szczególnie uzasadnionych" w zakresie nieobciążania strony kosztami procesu.

u.p.a. art. 29

Ustawa Prawo o adwokaturze

Podstawa do przyznania wynagrodzenia adwokatowi z urzędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiana rozstrzygnięcia o kosztach procesu na korzyść powoda ze względu na szczególne okoliczności sprawy i pomoc prawną z urzędu.

Odrzucone argumenty

Apelacja powoda w zakresie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy została oddalona.

Godne uwagi sformułowania

nie obciąża powoda obowiązkiem zwrotu kosztów procesu nie obciąża powoda obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego pomoc prawna udzielona powodowi z urzędu

Skład orzekający

Tomasz Milski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym, zwłaszcza w kontekście pomocy prawnej udzielanej z urzędu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i może być stosowane w podobnych przypadkach, gdzie występują okoliczności uzasadniające odstąpienie od obciążania strony kosztami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników ze względu na rozstrzygnięcie dotyczące kosztów procesu i zastosowanie art. 102 k.p.c. w kontekście pomocy prawnej z urzędu.

Koszty procesu z urzędu: Sąd Okręgowy zmienia wyrok na korzyść powoda.

0
Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt III Ca 969/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lutego 2024 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Tomasz Milski po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2024 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa G. G. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. przy udziale interwenienta ubocznego po stronie pozwanej Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. K. w Ł. o zadośćuczynienie na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z dnia 19 kwietnia 2022 roku, sygnatura akt VIII C 234/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 5. na następujący: „nie obciąża powoda obowiązkiem zwrotu kosztów procesu;”, 2. oddala apelację w pozostałej części; 3. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi na rzecz adwokat M. B. kwotę 2 214 (dwa tysiące dwieście czternaście) złotych tytułem wynagrodzenia, uwzględniającą podatek od towarów i usług, w związku z pomocą prawną udzieloną powodowi z urzędu w postępowaniu apelacyjnym; 4. nie obciąża powoda obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI