III CA 1162/16

Sąd Okręgowy
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
art. 5 k.c.zasady współżycia społecznegoodpowiedzialność solidarnazarząd nieruchomością wspólnąpobyt za granicąkoszty procesu

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego, uznając, że jego pobyt za granicą i brak wpływu na zarząd wspólną nieruchomością nie stanowią podstawy do zastosowania art. 5 k.c. i oddalenia powództwa o zapłatę.

Sąd Rejonowy wydał nakaz zapłaty wobec G. K. na rzecz Zakładu (...) Sp. z o.o. Pozwany złożył apelację, zarzucając naruszenie art. 5 k.c. przez niezastosowanie go, twierdząc, że roszczenie jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, gdyż nie korzystał z usług, a przebywał za granicą. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, podkreślając, że art. 5 k.c. ma charakter wyjątkowy i wymaga rażących okoliczności, których w sprawie nie stwierdzono. Pobyt za granicą nie zwalnia z odpowiedzialności za zobowiązania dotyczące wspólnego mienia, a odpowiedzialność karna jest solidarna niezależnie od ustroju majątkowego małżonków.

Sąd Rejonowy w Skierniewicach wydał wyrok, w którym stwierdził utratę mocy nakazu zapłaty wobec G. K. w całości oraz zasądził od niego na rzecz Zakładu (...) Spółki z o.o. kwotę 3.973,19 zł z ustawowymi odsetkami, a także 717 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Pozwany G. K. złożył apelację, zarzucając naruszenie art. 5 k.c. przez jego niezastosowanie, argumentując, że roszczenie strony powodowej jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Podkreślił, że w spornym okresie nie korzystał z usług powoda, przebywał za granicą, a po powrocie nie mógł dostać się na wspólną nieruchomość, a korzyści z niej czerpała wyłącznie jego żona. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną. Wskazał, że art. 5 k.c. ma charakter wyjątkowy i wymaga istnienia okoliczności rażących, które w tej sprawie nie wystąpiły. Pobyt pozwanego za granicą nie stanowił podstawy do oddalenia żądania, gdyż nie zabezpieczył on należycie swoich interesów związanych z zarządem wspólną nieruchomością i nie zwalnia go to z odpowiedzialności wynikającej z umowy o doprowadzenie wody. Odpowiedzialność karna jest solidarna na podstawie art. 370 k.c., niezależnie od ustroju majątkowego małżonków. Sąd podkreślił, że pozwany nie wykazał, jakie zasady współżycia społecznego zostały naruszone ani jakiego konkretnego przepisu prawa materialnego dopuszczono się nadużycia, a ogólnikowe odwołanie do art. 5 k.c. nie może podważać mocy obowiązujących przepisów. W konsekwencji apelacja została oddalona na podstawie art. 385 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pobyt pozwanego za granicą i brak wpływu na zarząd wspólną nieruchomością nie stanowią podstawy do zastosowania art. 5 k.c. i oddalenia powództwa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 5 k.c. ma charakter wyjątkowy i wymaga rażących okoliczności, których w sprawie nie stwierdzono. Pozwany nie zabezpieczył swoich interesów przed wyjazdem, a odpowiedzialność karna jest solidarna niezależnie od ustroju majątkowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

Zakład (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w M.

Strony

NazwaTypRola
G. K.osoba_fizycznapozwanym
Zakład (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w M.spółkapowoda

Przepisy (4)

Główne

k.c. art. 5

Kodeks cywilny

Artykuł 5 k.c. ma charakter wyjątkowy i wymaga istnienia okoliczności rażących i nieakceptowanych w świetle powszechnie uznawanych w społeczeństwie wartości. Odmowa udzielenia ochrony prawnej na jego podstawie musi być uzasadniona.

k.c. art. 370

Kodeks cywilny

Jeżeli kilka osób zaciągnęło zobowiązanie dotyczące ich wspólnego mienia, są one zobowiązane solidarnie, chyba że umówiono się inaczej. Przepis ten statuuje zasadę odpowiedzialności solidarnej za zobowiązania niezależnie od rodzaju ustroju majątkowego małżeńskiego między dłużnikami.

Pomocnicze

k.p.c. art. 505¹³ § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach rozpoznawanych według przepisów o postępowaniu uproszczonym, uzasadnienie wyroku sądu drugiej instancji, który nie przeprowadzał postępowania dowodowego, zostaje ograniczone jedynie do wyjaśnienia jego podstawy prawnej z przytoczeniem przepisów prawa.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji może oddalić apelację na podstawie art. 385 k.p.c. jeśli jest ona bezzasadna.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie powoda znajduje oparcie w obowiązujących przepisach prawa. Pobyt pozwanego za granicą nie zwalnia go z odpowiedzialności za zobowiązania dotyczące wspólnego mienia. Odpowiedzialność karna jest solidarna na podstawie art. 370 k.c., niezależnie od ustroju majątkowego małżonków. Brak wykazania przez pozwanego rażących okoliczności uzasadniających zastosowanie art. 5 k.c.

Odrzucone argumenty

Roszczenie strony powodowej jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (art. 5 k.c.). Pozwany nie korzystał z usług powoda i przebywał za granicą. Korzyści z nieruchomości czerpała wyłącznie żona pozwanego. Pozwany nie miał wpływu na sposób wykorzystywania nieruchomości podczas pobytu za granicą.

Godne uwagi sformułowania

istotą prawa cywilnego jest strzeżenie praw podmiotowych, a zatem wszelkie rozstrzygnięcia prowadzące do redukcji bądź unicestwienia tych praw mają charakter wyjątkowy Odmowa udzielenia ochrony prawnej na podstawie art. 5 k.c. [...] musi być uzasadniona istnieniem okoliczności rażących i nieakceptowanych w świetle powszechnie uznawanych w społeczeństwie wartości. Omawiany przepis [art. 370 k.c.] statuuje zatem zasadę odpowiedzialności solidarnej za zobowiązania niezależnie nie tylko od rodzaju ustroju majątkowego małżeńskiego między dłużnikami, ale także od tego, czy pozostają oni w związku małżeńskim. odwołanie się, zwłaszcza tak ogólnikowo jak uczynił to skarżący, do klauzul generalnych przewidzianych w art. 5 k.c. nie może podważać pośrednio mocy obowiązujących przepisów prawnych

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 5 k.c. w kontekście odpowiedzialności za zobowiązania dotyczące wspólnego mienia, zwłaszcza w sytuacji pobytu jednego z dłużników za granicą."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i dotyczy odpowiedzialności solidarnej za zobowiązania związane z zarządem nieruchomością.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie art. 5 k.c. i zasady odpowiedzialności solidarnej, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem zobowiązań i rodzinnym.

Czy pobyt za granicą zwalnia z długów? Sąd Okręgowy wyjaśnia zastosowanie art. 5 k.c.

Dane finansowe

WPS: 3973,19 PLN

odsetki za opóźnienie: 16,92 PLN

odsetki za opóźnienie: 1615,83 PLN

odsetki za opóźnienie: 538,5 PLN

odsetki za opóźnienie: 636,71 PLN

odsetki za opóźnienie: 34,62 PLN

odsetki za opóźnienie: 911,75 PLN

odsetki za opóźnienie: 218,86 PLN

zwrot kosztów procesu: 717 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 1162/16 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 4 maja 2016 roku Sąd Rejonowy w Skierniewicach: 1) stwierdził, że nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym wydany przez Sąd Rejonowy w Skierniewicach w dniu 13 listopada 2015 roku w sprawie o sygnaturze akt I Nc 1146/15 utracił moc wobec G. K. w całości, 2) zasądził od G. K. na rzecz Zakładu (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w M. kwotę 3.973,19 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie: a) od kwoty 16,92 zł za okres od dnia 13 czerwca 2014 roku do dnia zapłaty, b) od kwoty 1.615,83 zł za okres od dnia 12 września 2014 roku do dnia zapłaty, c) od kwoty 538,50 zł za okres od dnia 11 listopada 2014 roku do dnia zapłaty, d) od kwoty 636,71 zł za okres od dnia 22 stycznia 2015 roku do dnia zapłaty, e) od kwoty 34,62 zł za okres od dnia 27 marca 2015 roku do dnia zapłaty, f) od kwoty 911,75 zł za okres od dnia 20 maja 2015 roku do dnia zapłaty, g) od kwoty 218,86 zł za okres od dnia 17 czerwca 2015 roku do dnia zapłaty, 3) zasądził od G. K. na rzecz Zakładu (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w M. kwotę 717 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Apelację od powyższego wyroku złożył pozwany podnosząc zarzut naruszenia art. 5 k.c. przez jego niezastosowanie mimo tego, że roszczenie strony powodowej w stosunku do pozwanego jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Skarżący podkreślił, iż w spornym okresie nie korzystał z usług świadczonych przez powoda, gdyż przebywał za granicą, a po powrocie nie mógł dostać się na wspólną nieruchomość. Korzyści wynikające z korzystania z nieruchomości czerpała wyłącznie żona pozwanego. W konkluzji pozwany wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku przez oddalenie powództwa i zasądzenie na swoją rzecz kosztów procesu. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest niezasadna. Mając na uwadze, że niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu według przepisów o postępowaniu uproszczonym i Sąd drugiej instancji nie przeprowadzał postępowania dowodowego, to stosownie do art. 505 13 § 2 k.p.c. uzasadnienie wyroku zostaje ograniczone jedynie do wyjaśnienia jego podstawy prawnej z przytoczeniem przepisów prawa. Ustalenia faktyczne, jak również ocena prawna przedstawiona w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia przez Sąd Rejonowy, znajdują pełną akceptację Sądu Okręgowego. Wbrew stanowisku skarżącego Sąd Rejonowy nie dopuścił się naruszenia wskazanego w zarzutach apelacji przepisu. Należy bowiem podkreślić, iż istotą prawa cywilnego jest strzeżenie praw podmiotowych, a zatem wszelkie rozstrzygnięcia prowadzące do redukcji bądź unicestwienia tych praw mają charakter wyjątkowy. Odmowa udzielenia ochrony prawnej na podstawie art. 5 k.c. , z uwagi na jego wyjątkowy - w powyższym ujęciu charakter, musi być uzasadniona istnieniem okoliczności rażących i nieakceptowanych w świetle powszechnie uznawanych w społeczeństwie wartości. Okoliczności takie jednakże w niniejszej sprawie nie występują. W szczególności przesłanek do oddalenia żądania pozwu na podstawie art. 5 k.c. nie można upatrywać w tym, iż pozwany nie korzystał z nieruchomości i usług świadczonych przez powoda w okresie, za jaki dochodzone jest roszczenie. Prawidłowości tej oceny nie może podważać akcentowany przez skarżącego fakt, iż w tym okresie przebywał za granicą. Pozwany decydując się na wyjazd za granicę nie zabezpieczył dostatecznie swoich interesów związanych z zarządem wspólną nieruchomością. Skarżący winien mieć bowiem świadomość ciążących na nim zobowiązań wynikających z umowy z dnia 6 sierpnia 2008 roku o doprowadzenie wody do budynku. Z odpowiedzialności materialno - prawnej w stosunku do powoda nie zwalnia go zatem fakt, iż podczas pobytu za granicą pozwany nie zapewnił realnego wpływu na czynności dotyczące pozostawionego w kraju mienia. Całkowicie bez znaczenia dla zasadności dochodzonego w tej sprawie roszczenia ma wynik postępowania o ustanowienie rozdzielności majątkowej między pozwanym, a jego małżonką. Źródła odpowiedzialności pozwanego z tytułu umowy z dnia 6 sierpnia 2008 roku znajdują się bowiem poza ustrojem majątkowym małżeńskim, a wynikają z przepisu art. 370 k.c. , który stanowi, że jeżeli kilka osób zaciągnęło zobowiązanie dotyczące ich wspólnego mienia, są one zobowiązane solidarnie, chyba że umówiono się inaczej. Omawiany przepis statuuje zatem zasadę odpowiedzialności solidarnej za zobowiązania niezależnie nie tylko od rodzaju ustroju majątkowego małżeńskiego między dłużnikami, ale także od tego, czy pozostają oni w związku małżeńskim. Stąd też akcentowana przez pozwanego okoliczność, iż przed powstaniem zadłużenia istniała między nim, a małżonką rozdzielność majątkowa, w niniejszej sprawie nie ma żadnego znaczenia prawnego. W konsekwencji uznać należy, iż powód realizuje swoje uprawnienie z mocy obowiązujących przepisów prawa. Istnieje bowiem domniemanie, że osoba uprawniona korzysta z prawa podmiotowego w sposób legalny, zasługujący na ochronę prawną. Dopiero wykazanie szczególnych okoliczności może domniemanie to obalić i pozwolić na zakwalifikowanie określonego zachowania, jako nadużycia prawa niezasługującego na poparcie z punktu widzenia zasad współżycia społecznego. Pozwany nie wskazał jaką, przyjętą w społeczeństwie, zasadę współżycia społecznego naruszył Sąd wydając zaskarżony wyrok oraz nadużycie jakiego konkretnego przepisu prawa materialnego uzasadnia zastosowanie tego przepisu. Należy przy tym mieć na względzie że odwołanie się, zwłaszcza tak ogólnikowo jak uczynił to skarżący, do klauzul generalnych przewidzianych w art. 5 k.c. nie może podważać pośrednio mocy obowiązujących przepisów prawnych i uzasadniać konstruowania innych zasad spełniania zobowiązań, niż wynikające z przepisów prawa cywilnego. Z tego względu nie zasługuje na uwzględnienie twierdzenie apelującego, że przebywając za granicą nie miał on wpływu na sposób wykorzystywania nieruchomości. Nie można również uznać, iż sytuacja osobistą lub materialna pozwanego, nie odbiegająca od przeciętnej stanowi wyjątkową okoliczność w rozumieniu przepisu art. 5 k.c. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy uznał, iż apelacja nie zawiera uzasadnionych zarzutów mogących podważyć stanowisko Sądu Rejonowego, a tym samym jako bezzasadna podlega oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI