Orzeczenie · 2015-11-23

III CA 1128/15

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2015-11-23
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
kosztywodaspółdzielnia mieszkaniowarozliczenialokale nieopomiarowaneciężar dowoduapelacjaocena dowodów

Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi wyrokiem z dnia 2 kwietnia 2015 roku zasądził od pozwanych T. S., W. S. i M. S. solidarnie na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. kwotę 1897,32 zł z ustawowymi odsetkami oraz 1447 zł tytułem kosztów procesu. Rozstrzygnięcie dotyczyło kosztów zużycia wody za pięć miesięcy 2010 roku, naliczonych dla lokalu pozwanych jako nieopomiarowanego, zgodnie z regulaminem spółdzielni i liczbą zamieszkałych osób. Pozwani wnieśli apelację, zarzucając naruszenie art. 6 k.c. w zw. z § 18 Regulaminu poprzez błędną wykładnię i przerzucenie ciężaru dowodu, naruszenie przepisów procesowych (art. 217, 227, 224 k.p.c.) poprzez oddalenie wniosków dowodowych, a także naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez niewszechstronną ocenę dowodów, w tym oświadczeń o liczbie osób, zeznań świadków i członka zarządu spółdzielni, a także sprzeczność ustaleń z materiałem dowodowym. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ją za niezasadną. Sąd odwoławczy zaakceptował ustalenia faktyczne i ocenę prawną Sądu Rejonowego. Podkreślono, że ciężar dowodu w zakresie nieprawidłowości rozliczeń spoczywał na pozwanych, a metody ustalania liczby mieszkańców przez spółdzielnię (oparte na oświadczeniach członków) były zgodne z jej statutem i regulaminami. Oddalenie wniosku o wywiad środowiskowy uznano za słuszne ze względu na upływ czasu i niemożność precyzyjnego ustalenia stanu faktycznego. Sąd odwoławczy stwierdził, że ocena dowodów przez Sąd Rejonowy była prawidłowa i logiczna, a zarzuty apelacji sprowadzały się do przedstawienia własnej, korzystnej dla pozwanych interpretacji materiału dowodowego, co nie jest wystarczające do podważenia orzeczenia. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie przepisów o opłatach za czynności radców prawnych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie rozliczeń kosztów mediów w lokalach nieopomiarowanych w spółdzielniach mieszkaniowych, ciężar dowodu w sporach cywilnych, zasady oceny dowodów przez sąd.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych regulacji wewnętrznych spółdzielni mieszkaniowych i sposobu rozliczania wody w lokalach nieopomiarowanych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy ciężar dowodu w zakresie prawidłowości naliczenia kosztów zużycia wody dla lokalu nieopomiarowanego spoczywa na powodzie (spółdzielni) czy na pozwanym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Ciężar dowodu w zakresie wykazania nieprawidłowości rozliczeń spoczywa na pozwanym, który kwestionuje naliczone koszty.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgodnie z art. 6 k.c. i zasadami postępowania cywilnego, to strona wywodząca skutki prawne z danego faktu musi go udowodnić. W przypadku kwestionowania rozliczeń spółdzielni, pozwany powinien udowodnić ich nieprawidłowość, a nie przerzucać tego obowiązku na spółdzielnię.

Czy oświadczenia członków spółdzielni o liczbie osób zamieszkujących w lokalach nieopomiarowanych, złożone w różnych okresach, mogą stanowić podstawę do rozliczeń za okres późniejszy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, oświadczenia te mogą stanowić podstawę rozliczeń, o ile spółdzielnia nie ma wątpliwości co do ich prawdziwości i nie ma obowiązku prowadzenia innych form weryfikacji, a członkowie są zobowiązani informować o zmianach.

Uzasadnienie

Statut spółdzielni i regulaminy nie obligują do stosowania innych metod aktualizacji ewidencji niż oświadczenia członków. Tylko w razie wątpliwości spółdzielnia może podjąć dodatkowe czynności. Brak sygnalizowania rozbieżności przez pozwanych w toku postępowania przedprocesowego również przemawia za przyjęciem tych oświadczeń jako podstawy.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, w tym zeznania świadków i dokumenty, przy ustalaniu stanu faktycznego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ocena dowodów dokonana przez Sąd Rejonowy była prawidłowa, logiczna i zgodna z zasadami doświadczenia życiowego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że zarzuty apelacji dotyczące oceny dowodów sprowadzały się do przedstawienia własnej, korzystnej dla pozwanych interpretacji materiału dowodowego, co nie jest wystarczające do podważenia oceny sądu, o ile jest ona logiczna i zgodna z zasadami doświadczenia życiowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powód (Spółdzielnia Mieszkaniowa)

Strony

NazwaTypRola
T. S.osoba_fizycznapozwany
W. S.osoba_fizycznapozwany
M. S.osoba_fizycznapozwany
Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Ł.spółkapowód

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Przepis dotyczy ciężaru dowodu w sensie materialnoprawnym. Do jego naruszenia dochodzi, gdy sąd przypisuje obowiązek dowodowy innej stronie, niż ta, która z danego faktu wywodzi skutki prawne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 217 § § 1 i § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 227

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 224

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy swobodnej oceny dowodów. Naruszenie następuje, gdy ocena jest nieracjonalna, nielogiczna lub sprzeczna z zasadami doświadczenia życiowego.

k.p.c. art. 245

Kodeks postępowania cywilnego

Pr. Spółdz.

Ustawa Prawo spółdzielcze

u.s.m.

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ciężar dowodu w zakresie nieprawidłowości rozliczeń spoczywa na pozwanym. • Metody ustalania liczby mieszkańców przez spółdzielnię (oparte na oświadczeniach) są zgodne z jej statutem i regulaminami. • Ocena dowodów przez Sąd Rejonowy była prawidłowa i logiczna.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 6 k.c. poprzez błędną wykładnię i przerzucenie ciężaru dowodu. • Naruszenie przepisów procesowych poprzez bezzasadne oddalenie wniosków dowodowych. • Naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez niewszechstronną i sprzeczną z logiką ocenę dowodów.

Godne uwagi sformułowania

Ciężar dowodu w postępowaniu cywilnym nie zawsze spoczywa na powodzie. • Jeżeli z materiału dowodowego sąd wyprowadza wnioski logicznie poprawne i zgodne z doświadczeniem życiowym, to ocena sądu nie narusza reguł swobodnej oceny dowodów i musi się ostać, choćby w równym stopniu, na podstawie tego materiału dawały się wysnuć wnioski odmienne.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie rozliczeń kosztów mediów w lokalach nieopomiarowanych w spółdzielniach mieszkaniowych, ciężar dowodu w sporach cywilnych, zasady oceny dowodów przez sąd."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych regulacji wewnętrznych spółdzielni mieszkaniowych i sposobu rozliczania wody w lokalach nieopomiarowanych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu rozliczeń w spółdzielniach mieszkaniowych, co może być interesujące dla członków spółdzielni i zarządców nieruchomości. Pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o ciężarze dowodu i ocenie dowodów.

Jak spółdzielnia rozlicza wodę w lokalach bez liczników? Sąd wyjaśnia, kto ponosi ciężar dowodu.

Dane finansowe

WPS: 1897,32 PLN

koszty zużycia wody: 1897,32 PLN

koszty procesu: 1447 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst