III Ca 11/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację wnioskodawczyni, utrzymując w mocy postanowienie sądu rejonowego o oddaleniu wniosku o wydanie z depozytu sądowego odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości z powodu braku udowodnienia prawa własności.
Wnioskodawczyni K. B. domagała się wydania z depozytu sądowego kwoty odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości, twierdząc, że była ona własnością jej matki. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, ponieważ wnioskodawczyni nie wykazała jednoznacznie, kto był właścicielem wywłaszczanej działki nr (...) ani czy była ona powiązana z działką nr (...) , której właścicielami stali się J. i M. R. . Sąd Okręgowy, oddalając apelację, uznał, że przedstawione dowody były niewystarczające do udowodnienia prawa własności i nie wyjaśniały stanu prawnego działki nr (...) na chwilę wywłaszczenia.
Sprawa dotyczyła wniosku K. B. o wydanie z depozytu sądowego kwoty 21.606 zł, stanowiącej odszkodowanie za wywłaszczenie nieruchomości oznaczonej jako działka nr (...). Sąd Rejonowy oddalił wniosek, wskazując na brak wystarczających dowodów potwierdzających prawo własności wnioskodawczyni lub jej matki do wywłaszczanej działki. Sąd Rejonowy ustalił, że do depozytu złożono środki za wywłaszczenie działki nr (...), a następnie J. i M. R. nabyli przez uwłaszczenie działkę nr (...), która powstała z połączenia działek nr (...) i (...). Sąd Rejonowy w Łowiczu stwierdził również nabycie spadku po J. R. przez jego żonę M. R. oraz dzieci, w tym K. B. i M. R. . Sąd Rejonowy orzekający w sprawie depozytu uznał, że dowody nie pozwalały na ustalenie, kto był wywłaszczanym właścicielem działki nr (...), a jedynie stan prawny działki nr (...). Wnioskodawczyni zaskarżyła to postanowienie apelacją, twierdząc, że jest spadkobierczynią działki, która zawsze należała do jej matki. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ją za niezasadną. Sąd Okręgowy podkreślił, że twierdzenia wnioskodawczyni były gołosłowne, a dowody nie wykazały jednoznacznie stanu prawnego działki nr (...) na moment wywłaszczenia. Sąd zwrócił uwagę na rozbieżności w numeracji działek i miejscowościach, a także na brak dowodów potwierdzających prawo własności matki wnioskodawczyni do działki nr (...). Sąd Okręgowy przyjął ustalenia faktyczne sądu I instancji i oddalił apelację na podstawie art. 385 kpc.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wnioskodawca nie wykazał prawa własności w sposób jednoznaczny i wystarczający dla sądu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przedstawione dowody nie pozwalały na jednoznaczne ustalenie stanu prawnego wywłaszczanej działki ani jej powiązania z innymi działkami, których właścicielami byli uczestnicy postępowania. Twierdzenia wnioskodawczyni były gołosłowne i niepoparte wystarczającym materiałem dowodowym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić apelację
Strona wygrywająca
Skarb Państwa – Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad (w kontekście utrzymania postanowienia sądu I instancji)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. B. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| M. R. (1) | osoba_fizyczna | uczestnik |
| K. R. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| G. R. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| M. R. (2) | osoba_fizyczna | uczestnik |
| Skarb Państwa – Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad | organ_państwowy | uczestnik |
Przepisy (1)
Główne
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wystarczających dowodów na wykazanie prawa własności do wywłaszczanej nieruchomości przez wnioskodawczynię lub jej matkę. Niespójność dowodów i twierdzeń dotyczących numeracji działek i ich stanu prawnego. Konieczność udowodnienia prawa do żądanej kwoty z depozytu, a nie poleganie na twierdzeniach.
Odrzucone argumenty
Twierdzenie wnioskodawczyni, że nieruchomość należała do jej matki i została ona wywłaszczona.
Godne uwagi sformułowania
Wywód zawarty w apelacji wnioskodawczyni jest gołosłowny. Sąd orzekający w przedmiocie wniosku o wydanie przedmiotu (w tym kwoty pieniężnej) z depozytu sądowego nie może opierać się wyłącznie na twierdzeniach uczestnika postępowania, tym bardziej wówczas, gdy jest on bezpośrednio zainteresowany uzyskaniem korzystnego dla siebie rozstrzygnięcia.
Skład orzekający
Jacek Świerczyński
przewodniczący
Bożena Rządzińska
sędzia
Renata Jagura
sędzia (del.)
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Konieczność udowodnienia prawa własności przy wnioskach o wydanie środków z depozytu sądowego, zwłaszcza w sprawach dotyczących odszkodowań za wywłaszczenie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku jednoznacznych dowodów na stan prawny nieruchomości w kontekście wywłaszczenia i podziału majątku spadkowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest typowa dla postępowań dotyczących depozytów sądowych i wykazania prawa własności, ale może być interesująca dla prawników zajmujących się nieruchomościami i spadkami ze względu na szczegółowe rozważania dowodowe.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Ca 11/15 POSTANOWIENIE Dnia 27 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący : SSO Jacek Świerczyński Sędziowie: SO Bożena Rządzińska SR (del.) Renata Jagura po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Łodzi sprawy z wniosku K. B. z udziałem M. R. (1) , K. R. , G. R. , M. R. (2) , Skarbu Państwa – Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad o wydanie przedmiotu świadczenia z depozytu sądowego na skutek apelacji wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 2 września 2014 r., sygn. akt XVIII Ns 38/12 postanawia: oddalić apelację. Sygn. akt III Ca 11/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 2 września 2014 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi -Śródmieścia w Łodzi, oddalił wniosek K. B. o wydanie kwoty pieniężnej złożonej do depozytu sądowego przez Skarb Państwa - Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad, oraz pozostawił uczestników przy poniesionych kosztach postępowania. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wyjaśniono, że Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, postanowieniem z 21 czerwca 2011 roku, zezwolił na złożenie do depozytu sądowego kwoty 21.606 zł tytułem odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości oznaczonej jako działka (...) , położonej w obrębie B. , gmina Ł. , powiat (...) . We wniosku jako warunek wypłaty świadczenia wskazano wykazanie przez domagającego się wypłaty świadczenia, że był w dniu wywłaszczenia właścicielem nieruchomości. Sąd Rejonowy ustalił przy tym, że Sąd Rejonowy w Łowiczu postanowieniem z 5 października 2011 roku w sprawie I Ns 173/11 stwierdził nabycie z mocy prawa przez J. i M. małżonków R. , na zasadach ustawowej wspólności małżeńskiej, przez uwłaszczenie, z dniem 4 listopada 1971 roku, m.in. niezabudowanej nieruchomości rolnej, położonej w B. , gmina Ł. , oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr (...) . Działka ta powstała z połączenia działek nr (...) . Z kolei działka nr (...) powstała, wspólnie z działką nr (...) , z podziału działki nr (...) . Sąd Rejonowy w Łowiczu, postanowieniem z 22 października 2002 roku (I Ns 244/02), stwierdził nabycie spadku po J. R. (1) przez żonę M. R. oraz dzieci K. B. , J. R. (2) i M. R. (3) po 1/4 części spadku każde z nich z tym, że wchodzące w skład spadku gospodarstwo rolne nabyła w całości M. R. (4) . Sąd Rejonowy badający wniosek ocenił, że złożone do akt dowody, pomijając nawet rozbieżność w imieniu spadkobiercy wskazanego w postanowieniu w sprawie I Ns 244/02, pozwalają jedynie ustalić los nieruchomości oznaczonej jako działka nr (...) . Została ona połączona z działką nr (...) w jedną działkę (...) , której właścicielami stali się w drodze uwłaszczenia J. i M. małżonkowie R. . Jednakże na podstawie przedstawionych dowodów nie było możliwe ustalenie, kto był wywłaszczanym właścicielem działki nr (...) . Z tej przyczyny wniosek został oddalony. Powyższe postanowienie zaskarżyła wnioskodawczyni K. B. , wnosząc o jego uchylenie i przekazanie jej do ponownego rozpoznania Sądowi I. instancji, względnie wnosząc o uwzględnienie wniosku w instancji odwoławczej. Uzasadniając żądanie apelacji skarżąca wskazała, że jest spadkobierczynią przedmiotowej działki, która zawsze była własnością jej matki, bez względu na to, jaka była numeracja działek. Matka skarżącej przedstawiła wszystkie posiadane dokumenty, z których wynika, że to ona została wywłaszczona z nieruchomości. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie jest zasadna. Sąd Okręgowy przyjmuje ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd I. instancji za własne, czyniąc je podstawą własnego rozstrzygnięcia. Wywód zawarty w apelacji wnioskodawczyni jest gołosłowny. Tymczasem Sąd orzekający w przedmiocie wniosku o wydanie przedmiotu (w tym kwoty pieniężnej) z depozytu sądowego nie może opierać się wyłącznie na twierdzeniach uczestnika postępowania, tym bardziej wówczas, gdy jest on bezpośrednio zainteresowany uzyskaniem korzystnego dla siebie rozstrzygnięcia. Złożone do akt sprawy dokumenty w żaden sposób nie wyjaśniały stanu prawnego działki (...) na chwilę wywłaszczenia, lecz jak trafnie dostrzegł Sąd Rejonowy, stan prawny działki (...) . Z przedstawionych przez wnioskodawczynię dokumentów nie wynika, aby matka wnioskodawczyni była właścicielką działki (...) . Nawet jeśli było tak jak twierdzi wnioskodawczyni, że nieruchomość należała do jej matki, to okoliczność ta powinna zostać udowodniona, a tak się nie stało. Z całą pewnością tytuł prawny do działki (...) nie wynika z postanowienia Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 5 października 2011 roku w sprawie I Ns 173/11, na mocy którego Sąd stwierdził nabycie z mocy prawa przez J. i M. małżonków R. , na zasadach ustawowej wspólności małżeńskiej, przez uwłaszczenie, z dniem 4 listopada 1971 roku, m.in. niezabudowanej nieruchomości rolnej, położonej w B. , gmina Ł. , oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr (...) . Jak wynika z załączonych dokumentów działka ta powstała z połączenia działek nr (...) . W skład tej działki nie wchodzi działka (...) . Wskazuje to na niespójność złożonych do akt dowodów i przedstawionych w postępowaniu twierdzeń. Ponadto wymaga wyjaśnienia nazwa miejscowości w której leży działka. Postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 21 czerwca 2011 roku, na mocy którego zezwolono na złożenie do depozytu sądowego kwoty 21.606 zł tytułem odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości oznaczonej jako działka (...) , odwołuje się do działki położonej w obrębie B. , gmina Ł. , powiat (...) . Postanowienie zaś Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 5 października 2011 roku w sprawie I Ns 173/11 odwołuje się do działki (...) położonej w B. gmina Ł. . W świetle powyższego wniosek, a obecnie także apelacja, musiały zostać oddalone. Rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego zapadło na podstawie art. 385 kpc .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI