III Ca 1065 /17

Sąd Okręgowy2016-10-28
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskaokręgowy
wymiana licznikaprawo energetyczneroszczenie o zapłatękoszty postępowaniaapelacjaocena dowodówart. 233 kpc

Podsumowanie

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego zasądzający od pozwanego na rzecz powoda opłatę za wymianę licznika energii elektrycznej.

Sąd Rejonowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 192,14 zł z odsetkami tytułem opłaty za wymianę licznika energii elektrycznej, oddalając pozostałą część powództwa. Pozwany wniósł apelację, kwestionując zasadność obciążenia go opłatą za usługę, której nie wykonał, oraz okres naliczania odsetek. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podzielając ustalenia faktyczne i ocenę prawną Sądu Rejonowego, w tym prawidłowość obciążenia pozwanego opłatą za wymianę licznika w związku z ingerencją w jego stan.

Wyrokiem z dnia 28 października 2016 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, w sprawie o sygn. akt XVIII 5011/12, zasądził od pozwanego J. F. na rzecz powoda (...) Spółki Akcyjnej Oddział Ł. – Miasto kwotę 192,14 zł z ustawowymi odsetkami, tytułem opłaty za wymianę licznika energii elektrycznej. Sąd Rejonowy oddalił pozostałą część powództwa i ustalił, że obowiązek zwrotu kosztów procesu na rzecz pozwanego obciąża powoda w całości. Pozwany wniósł apelację, zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez dowolną ocenę dowodów oraz kwestionując zasadność obciążenia go opłatą za usługę, której nie wykonano, a także okres naliczania odsetek. Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił stan faktyczny i zastosował przepisy prawa materialnego. W szczególności, Sąd Okręgowy nie dopatrzył się naruszenia art. 233 § 1 k.p.c., wskazując, że zarzut ten może być zasadny jedynie w przypadku sprzeczności oceny dowodów z zasadami logiki lub doświadczenia życiowego, czego w niniejszej sprawie skarżący nie wykazał. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, że powodowi należała się opłata za wymianę licznika, zwłaszcza w sytuacji, gdy pozwany ingerował w licznik, co uzasadniało obciążenie go opłatą za wymianę i legalizację nowego licznika na podstawie Prawa energetycznego. Sąd Okręgowy nie dopatrzył się również uchybień w zakresie zasądzonych odsetek. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na rzecz powoda.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. jest niezasadny, ponieważ ocena dowodów przez sąd jest swobodna, a zarzut ten może być zasadny jedynie w przypadku sprzeczności z zasadami logiki lub doświadczenia życiowego, czego skarżący nie wykazał.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy szczegółowo omówił kryteria oceny dowodów zgodnie z art. 233 § 1 k.p.c. i stwierdził, że skarżący nie wykazał, aby sąd pierwszej instancji dopuścił się uchybień w tym zakresie, a jedynie polemizował z przyjętymi ustaleniami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółki Akcyjnej Oddział Ł. – Miastospółkapowód
J. F.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ocena dowodów jest swobodna, a zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. może być zasadny jedynie w przypadku sprzeczności z zasadami logiki lub doświadczenia życiowego.

P.e. art. 57 § ust. 1

Prawo energetyczne

Podstawa do żądania opłat za wymianę licznika.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania apelacyjnego.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania apelacyjnego.

Pomocnicze

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Podstawa do naliczania odsetek ustawowych za opóźnienie.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. § 2 pkt 1

Podstawa do ustalenia wysokości wynagrodzenia pełnomocnika.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. § 10 ust. 1 pkt 1

Podstawa do ustalenia wysokości wynagrodzenia pełnomocnika.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowość oceny dowodów przez Sąd Rejonowy. Zasada swobodnej oceny dowodów. Naruszenie licznika energii elektrycznej przez pozwanego jako podstawa do obciążenia go opłatą za wymianę. Zgodność naliczonych odsetek z przepisami prawa.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez dowolną ocenę dowodów. Brak wykonania usługi wymiany licznika. Niewłaściwy okres naliczania odsetek.

Godne uwagi sformułowania

Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. może być uznany za zasadny jedynie wtedy, gdy podstawą rozstrzygnięcia uczyniono rozumowanie sprzeczne z zasadami logiki bądź wskazaniami doświadczenia życiowego. Fakt, że określony dowód został oceniony niezgodnie z intencją skarżącego, nie oznacza naruszenia art. 233 § 1 KPC. Zarzuty skarżącego mają charakter polemiczny z prawidłowymi ustaleniami Sądu I instancji i trafną oceną prawną dochodzonego przez powoda roszczenia.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 233 § 1 k.p.c. w kontekście oceny dowodów i zarzutów apelacji."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z wymianą licznika energii elektrycznej i ingerencją w jego stan.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest typowym przykładem sporu o zapłatę opłaty za usługę związaną z infrastrukturą energetyczną, z powtarzalnymi zarzutami procesowymi dotyczącymi oceny dowodów.

Dane finansowe

WPS: 192,14 PLN

opłata za wymianę licznika: 192,14 PLN

Sektor

energetyka

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 1065 /17 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 28 października 2016 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, w sprawie o sygn. akt XVIII 5011/12 z powództwa (...) Spółki Akcyjnej Oddział Ł. – Miasto przeciwko J. F. o zapłatę: 1) zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 192,14 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 15 lutego 2012 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty, 2) oddalił powództwo, 3) ustalił, że obowiązek zwrotu kosztów procesu na rzecz pozwanego obciąża powoda w całości, pozostawiając szczegółowe rozliczenie tych kosztów referendarzowi sądowemu. Apelację od powyższego rozstrzygnięcia wniosła strona pozwana. Skarżący nie sformułował zarzutów. Wskazał, że nie może płacić za usługę, której nie wykonano. Licznik do dnia dzisiejszego nie został ponownie zalegalizowany. Jest w dyspozycji powoda. W tym czasie u pozwanego zainstalowano nowy licznik, bo „stary” miał 15 lat, co skutkuje bezpłatną wymianą licznika. Ponadto pozwany zakwestionował okresy zapłaty odsetek. Skarżący wniósł o uchylenie punktu pierwszego wyroku. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest bezzasadna. Zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wydane w wyniku prawidłowo ustalonego stanu faktycznego, które to ustalenia Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za własne, jak również w następstwie prawidłowo zastosowanych przepisów prawa materialnego. Wbrew twierdzeniom apelacji, Sąd Rejonowy w niniejszej sprawie nie naruszył dyspozycji art. 233 § 1 k.p.c. poprzez dowolną (dokonaną z pominięciem zasad logicznego rozumowania, wiedzy i doświadczenia życiowego), a nie swobodną, ocenę zgromadzonego materiału dowodowego. Niezasadny jest zdaniem Sądu Okręgowego zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. W doktrynie i judykaturze panuje zgoda co do tego, że z uwagi na przyznaną sądowi swobodę w ocenie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. może być uznany za zasadny jedynie wtedy, gdy podstawą rozstrzygnięcia uczyniono rozumowanie sprzeczne z zasadami logiki bądź wskazaniami doświadczenia życiowego. Dlatego w sytuacji, gdy na podstawie zgromadzonych dowodów możliwe jest wyprowadzenie konkurencyjnych wniosków co do przebiegu badanych zdarzeń, dla podważenia stanowiska orzekającego sądu nie wystarcza twierdzenie skarżącego o wadliwości poczynionych ustaleń odwołujące się do stanu faktycznego, który w przekonaniu skarżącego odpowiada rzeczywistości. Konieczne jest wskazanie jakich to konkretnie uchybień w ocenie dowodów dopuścił się orzekający sąd naruszając w ten sposób opisane wyżej kryteria, wiążące w ramach swobodnej oceny dowodów (tak np. K. F. - G. w: Kodeks postępowania cywilnego , pod red. A. Z. , W. 2006, tom I, s. 794, 795, por. także wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 9 kwietnia 2008r., I ACa 205/08, L. , w którym stwierdzono: „Fakt, że określony dowód został oceniony niezgodnie z intencją skarżącego, nie oznacza naruszenia art. 233 § 1 KPC . Ocena dowodów należy bowiem do sądu orzekającego i nawet w sytuacji, w której z dowodu można było wywieść wnioski inne niż przyjęte przez sąd, nie dochodzi do naruszenia art. 233 § 1 KPC ”; Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 grudnia 2005r., III CK 314/05, Orzecznictwo w Sprawach (...) /, w którego tezie stwierdzono, że: „Do naruszenia przepisu art. 233 § 1 KPC mogłoby dojść tylko wówczas, gdyby skarżący wykazał uchybienie podstawowym regułom służącym ocenie wiarygodności i mocy poszczególnych dowodów, tj. regułom logicznego myślenia, zasadzie doświadczenia życiowego i właściwego kojarzenia faktów”. Odnosząc powyższe do stanowiska strony skarżącej uznać trzeba, iż nie sprostała ona opisanym wymogom formułowania analizowanego zarzutu, a jej stanowisko jest wyrazem polemiki ze stwierdzeniem Sądu Rejowego przyjętym u podstaw zaskarżonego wyroku, że u pozwanego w miejsce zdemontowanego licznika zamontowano nowy licznik poboru energii elektrycznej. Co jednocześnie w apelacji potwierdził sam skarżący „co istotne w tym czasie u pozwanego zainstalowano nowy licznik, bo „stary” miał 15 lat” (k. 278). Zarzuty skarżącego mają charakter polemiczny z prawidłowymi ustaleniami Sądu I instancji i trafną oceną prawną dochodzonego przez powoda roszczenia. Nie mogło odnieść zamierzonego skutku procesowego forsowanie przez pozwanego alternatywnego stanu faktycznego czy oceny prawnej, korzystnej dla niego, nawet jeśli był on mocno osadzony w jego subiektywnym przekonaniu. Należy podzielić stanowisko Sądu Rejonowego, że powodowi należała się opłata za wymianę licznika. Na podstawie art. 57 ust. 1 Prawa energetycznego oraz przepisów wykonawczych powód zasadnie zażądał od pozwanego opłat w wysokości określonej w taryfie za wymianę licznika na nowy (pozwany nie kwestionował wysokości tej należności, prawidłowości jej wyliczenia). Rację miał Sąd Rejonowy, że wobec ustalenia, że pozwany ingerował w licznik m.in. poprzez zdjęcie oryginalnych plomb i założenie innych plomb zaciśniętych nie oryginalną plombownicą należało obciążyć pozwanego opłatą za wymianę i legalizację nowego licznika. Sąd Okręgowy nie dopatrzył się również w świetle art. art. 455 k.c. w zw. z art. 481 § 1 k.c. uchybienia w zakresie zasądzonych odsetek od dochodzonej należności. Sąd Rejonowy uwzględnił żądanie powoda zapłaty odsetek ustawowych za okres od dnia następnego pod dacie wskazanej na fakturze. Mając na uwadze powyższe, apelacja jako bezzasadna podlegała oddaleniu na podstawie przepisu art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono w punkcie 2. wyroku na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k. p. c. Na koszty poniesione przez stronę powodową w tym postępowaniu złożyło się wynagrodzenie jej pełnomocnika w osobie radcy prawnego, którego wysokość – 120 zł ustalono na podstawie § 2 pkt 1, w zw. z § 10 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2015 r., poz. 1804).

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę