III CA 1061/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego, uznając, że składka ubezpieczeniowa w wysokości 121 zł była należna powodowi za okres ochrony ubezpieczeniowej po nabyciu pojazdu, do momentu upływu 30-dniowego terminu wypowiedzenia umowy.
Pozwany wniósł apelację od wyroku Sądu Rejonowego, który zasądził od niego na rzecz powoda 121 zł tytułem składki ubezpieczeniowej. Pozwany zarzucił naruszenie przepisów postępowania i błędne ustalenie stanu faktycznego. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ustalenia Sądu I instancji za własne i prawidłowo zastosowane przepisy prawa. Sąd podkreślił, że zgodnie z ustawą o ubezpieczeniach obowiązkowych, po nabyciu pojazdu, prawa i obowiązki z umowy ubezpieczenia przechodzą na nabywcę, a umowa rozwiązuje się po upływie 30 dni od daty nabycia, jeśli nie zostanie wcześniej wypowiedziana.
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 8 maja 2014 roku Sąd Rejonowy w Zgierzu zasądził od pozwanego G. M. na rzecz Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 121 zł wraz z odsetkami ustawowymi oraz 107 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Pozwany wywiódł apelację, zarzucając naruszenie przepisów postępowania i błędne ustalenie stanu faktycznego. Sąd Okręgowy, stosując art. 505¹³ § 2 k.p.c. (postępowanie uproszczone), przyjął ustalenia Sądu I instancji za własne i oddalił apelację jako niezasadną. Sąd odwoławczy uznał, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił materiał dowodowy i zastosował przepisy prawa. Kluczowe było zastosowanie art. 31 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, zgodnie z którym po nabyciu pojazdu objętego obowiązkowym ubezpieczeniem OC, na nabywcę przechodzą prawa i obowiązki zbywcy. Umowa ubezpieczenia rozwiązuje się po upływie 30 dni od daty nabycia pojazdu, jeśli nie zostanie wypowiedziana. W tej sprawie nabycie pojazdu nastąpiło 8 maja 2012 r., a 30-dniowy termin wypowiedzenia upłynął 7 czerwca 2013 r. Za ten okres powodowi należała się składka w wysokości 121 zł. Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c. i zasądził od pozwanego na rzecz powoda 60 zł kosztów postępowania apelacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, składka jest należna za okres ochrony ubezpieczeniowej do momentu rozwiązania umowy.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy oparł się na art. 31 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, zgodnie z którym po nabyciu pojazdu przechodzą prawa i obowiązki zbywcy, a umowa rozwiązuje się po upływie 30 dni od daty nabycia, jeśli nie zostanie wypowiedziana. Okres ten zapewnia ciągłość ochrony ubezpieczeniowej, za który należy się składka.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powód
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Towarzystwo (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. | spółka | powód |
| G. M. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 505¹³ § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Uzasadnienie sądu drugiej instancji w postępowaniu uproszczonym powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa, jeżeli nie przeprowadzano postępowania dowodowego.
u.u.o. art. 31 § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
W wyniku nabycia pojazdu objętego obowiązkowym ubezpieczeniem OC, na nabywcę przechodzą prawa i obowiązki zbywcy. Umowa ubezpieczenia rozwiązuje się po upływie 30 dni od daty nabycia pojazdu, jeśli nie zostanie wypowiedziana.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji oddala apelację.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Ocena materiału dowodowego.
k.p.c. art. 98 § § 1 i § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik sporu w zakresie kosztów postępowania.
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Odpowiedzialność za koszty w postępowaniu apelacyjnym.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 12 § ust. 1 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 1
Ustalenie wysokości wynagrodzenia pełnomocnika w postępowaniu odwoławczym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nabycie pojazdu skutkuje przejściem praw i obowiązków z umowy ubezpieczenia na nabywcę. Umowa ubezpieczenia rozwiązuje się po upływie 30 dni od daty nabycia pojazdu, jeśli nie zostanie wypowiedziana, zapewniając ciągłość ochrony. Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił materiał dowodowy i zastosował przepisy prawa.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia przepisów postępowania poprzez nie wyjaśnienie istotnych okoliczności sprawy i błędne ustalenie stanu faktycznego.
Godne uwagi sformułowania
uzasadnienie Sądu drugiej instancji w postępowaniu uproszczonym powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa, jeżeli nie przeprowadzano postępowania dowodowego na pozwanego przeszły wszystkie prawa i obowiązki zbywcy wynikające z zawartej umowy ubezpieczenia ustawowy termin wypowiedzenia, po upływie którego następuje rozwiązanie umowy ubezpieczenia Do momentu upływu 30-dniowego terminu, liczonego od daty nabycia pojazdu, dotychczasowy ubezpieczyciel (powód) zobowiązany był zatem świadczyć pozwanemu ochronę ubezpieczeniową.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretację przepisów dotyczących przejścia praw i obowiązków z umowy ubezpieczenia OC po nabyciu pojazdu oraz zasad postępowania uproszczonego w apelacji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nabycia pojazdu i wypowiedzenia umowy ubezpieczenia w ramach postępowania uproszczonego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu ubezpieczeń komunikacyjnych, jakim jest ciągłość ochrony po zmianie właściciela pojazdu, co jest częstym problemem praktycznym. Interpretacja przepisów dotyczących terminu wypowiedzenia jest kluczowa dla wielu kierowców.
“Czy po zakupie auta nadal obowiązuje stare OC? Sąd wyjaśnia kluczowy termin!”
Dane finansowe
WPS: 121 PLN
składka ubezpieczeniowa: 121 PLN
zwrot kosztów procesu: 107 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Ca 1061/14 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 8 maja 2014 roku w sprawie z powództwa Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko G. M. o zapłatę Sąd Rejonowy w Zgierzu zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 121 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 16 maja 2012 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 107 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, na które składała się opłata sądowa od pozwu, opłata skarbowa od udzielonego pełnomocnictwa oraz koszty zastępstwa procesowego strony powodowej. Apelację od powyższego orzeczenia wywiódł pozwany, skarżąc je w całości i zarzucając naruszenie przepisów postępowania poprzez nie wyjaśnienie istotnych okoliczności sprawy i tym samym błędne ustalenie stanu faktycznego. W oparciu o tak sformułowany zarzut pozwany wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do Sądu I instancji celem ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na apelację powód wniósł o jej oddalenie oraz o zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie jest zasadna i podlega oddaleniu. Stosownie do treści art. 505 13 § 2 k.p.c. , uzasadnienie Sądu drugiej instancji w postępowaniu uproszczonym powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa, jeżeli nie przeprowadzano postępowania dowodowego. Sytuacja opisana w cytowanym przepisie miała miejsce w rozpoznawanej sprawie, bowiem Sąd Okręgowy, po dokonaniu analizy stanu faktycznego sprawy, przyjmuje za własne ustalenia Sądu I instancji stanowiące podstawę faktyczną rozstrzygnięcia przyjętego w zaskarżonym wyroku z dnia 8 maja 2014 r. uznając za zbędne powielanie ich w całości w treści niniejszego uzasadnienia. W ocenie Sądu odwoławczego Sąd I instancji w sposób właściwy zastosował również odpowiednie przepisy prawne do stanu faktycznego niniejszej sprawy. Wbrew twierdzeniom apelującego Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej i zgodnej z kryteriami zawartymi w art. 233 § 1 k.p.c. oceny materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie. Sąd Rejonowy wydając wyrok wziął pod uwagę zebrane dowody i przeanalizował je wskazując jakie okoliczności uznał za udowodnione i na jakich w tej mierze oparł się dowodach. Zdaniem Sądu Okręgowego ze zgromadzonego materiału dowodowego Sąd Rejonowy wyprowadził wnioski logicznie poprawne i zgodne z doświadczeniem życiowym. W ocenie Sądu odwoławczego Sąd I instancji trafnie uznał, że na podstawie art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskimi Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz.U. nr 124, poz. 1152 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy ubezpieczenia, w wyniku nabycia w dniu 8 maja 2012 r. przedmiotowego pojazdu objętego obowiązkowym ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej udzielanym przez powoda, na pozwanego przeszły wszystkie prawa i obowiązki zbywcy wynikające z zawartej umowy ubezpieczenia. W związku ze skorzystaniem przez powoda z przewidzianej w powołanym przepisie możliwości wypowiedzenia umowy ubezpieczenia (zachowując wymagany do wypowiedzenia 30-dniowy termin od daty zakupu pojazdu), jak słusznie wskazał Sąd Rejonowy, zastosowanie w przedmiotowej sprawie znajduje przewidziany w art. 31 ust. 1 zd. 2 ustawowy termin wypowiedzenia, po upływie którego następuje rozwiązanie umowy ubezpieczenia. Termin ten wynosi 30 dni licząc od daty nabycia pojazdu mechanicznego. Bez znaczenia zatem dla rozpoczęcia biegu terminu wypowiedzenia dokonanego w tym trybie jest data w jakiej oświadczenie o wypowiedzeniu dodarło do ubezpieczyciela. Pozwany udowodnił, że przed upływem 30 dni od daty nabycia pojazdu nadał przesyłką poleconą na adres powoda oświadczenie o wypowiedzeniu. Do momentu upływu 30-dniowego terminu, liczonego od daty nabycia pojazdu, dotychczasowy ubezpieczyciel (powód) zobowiązany był zatem świadczyć pozwanemu ochronę ubezpieczeniową. W przedmiotowej sprawie nabycie pojazdu przez powoda miało miejsce w dniu 8 maja 2012 r., zatem ustawowy 30-dniowy termin wypowiedzenia dotychczasowej umowy ubezpieczenia upłynął (i odniósł swój skutek w postaci uchylenia ochrony ubezpieczeniowej powoda) w dniu 7 czerwca 2013 r. Za ten okres powodowi należna jest więc składka ubezpieczeniowa w wysokości ustalonej na kwotę 121 zł. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację pozwanego. O kosztach postępowania apelacyjnego Sąd orzekł zgodnie z wyrażoną w art. 98 § 1 i § 3 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. zasadą odpowiedzialności za wynik sporu zasądzając od pozwanego G. M. na rzecz Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 60 zł. Na kwotę tę złożyło się jedynie wynagrodzenie pełnomocnika powoda w postępowaniu odwoławczym ustalone w oparciu § 12 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 490).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI