III CA 104/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację banku, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego, który zasądził jedynie część dochodzonej kwoty z powodu braku dowodów na uzasadnienie naliczenia dodatkowych opłat i odsetek.
Sąd Rejonowy wydał wyrok zaoczny, zasądzając od pozwanej na rzecz banku kwotę 573,07 zł wraz z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałej części z powodu braku dowodów na uzasadnienie naliczenia dodatkowych opłat i odsetek. Bank złożył apelację, zarzucając naruszenie przepisów k.p.c. dotyczących uznania faktów za przyznane i oceny dowodów. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, wskazując, że sąd pierwszej instancji miał prawo uznać twierdzenia powoda za budzące wątpliwości i nie był zobowiązany do uznania ich za przyznane.
Wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2016 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, w sprawie XVIII C 5537/15, zasądził od pozwanej J. B. na rzecz powoda Banku (...) S.A. w B. kwotę 573,07 zł z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałej części. Sąd Rejonowy uzasadnił swoje rozstrzygnięcie tym, że powód nie przedstawił dowodów na swoje uprawnienie do pobierania odsetek od zaległych odsetek w wysokości odsetek maksymalnych ani na prawidłowość naliczenia dodatkowych opłat i kosztów w wysokości 112 zł. Bank złożył apelację, zarzucając naruszenie przepisów k.p.c. dotyczących uznania faktów za przyznane (art. 230 k.p.c.), oceny dowodów (art. 233 § 1 k.p.c.) oraz stosowania wyroku zaocznego (art. 339 § 2 k.p.c.). Sąd Okręgowy, rozpoznając sprawę w postępowaniu uproszczonym, oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd Okręgowy wyjaśnił, że przepis art. 230 k.p.c. daje sądowi jedynie możliwość, a nie obowiązek, uznania faktów za przyznane, a sąd pierwszej instancji prawidłowo wskazał na wątpliwości dotyczące materiału przedstawionego przez powoda. Ponadto, sąd ocenia materiał dowodowy, a nie twierdzenia stron, zgodnie z art. 233 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy potwierdził również, że twierdzenia powoda dotyczące opłat i prowizji budziły uzasadnione wątpliwości, co zgodnie z art. 339 § 2 k.p.c. pozwala na odstąpienie od uznania ich za prawdziwe.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd ma jedynie możliwość, a nie obowiązek, uznania faktów za przyznane, a zastosowanie przepisu zależy od wyników całej rozprawy.
Uzasadnienie
Sąd może, ale nie musi, uznać fakty za przyznane, a decyzja ta zależy od całokształtu materiału dowodowego i wyników rozprawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
J. B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. B. | osoba_fizyczna | pozwana |
| Bank (...) S.A. w B. | spółka | powód |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Oddalenie apelacji.
Pomocnicze
k.p.c. art. 230
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może, ale nie jest zobligowany do uznania faktów za przyznane, gdy strona nie wypowie się co do twierdzeń strony przeciwnej. Zastosowanie przepisu uzależnione jest od wyników całej rozprawy.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd ocenia wiarogodność i moc dowodów według własnego przekonania, na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału.
k.c. art. 58 § § 1
Kodeks cywilny
Czynność prawna sprzeczna z ustawą albo mająca na celu obejście ustawy jest nieważna, chyba że ustawy przewidują inny skutek, w szczególności że na miejsce nieważnych postanowień czynności prawnej wstępują przewidziane przez ustawy zasady współżycia społecznego.
k.p.c. art. 339 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przy wydawaniu wyroku zaocznego przyjmuje się za prawdziwe twierdzenie powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawą, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu obejścia prawa.
k.p.c. art. 505 § 13 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak dowodów na uzasadnienie naliczenia odsetek od zaległych odsetek w wysokości odsetek maksymalnych. Brak dowodów na prawidłowość naliczenia dodatkowych opłat i kosztów. Twierdzenia powoda dotyczące opłat i prowizji budziły uzasadnione wątpliwości sądu pierwszej instancji.
Odrzucone argumenty
Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia art. 230 k.p.c. (niezastosowanie uznania faktów za przyznane). Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. (błędna ocena dowodów). Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia art. 339 § 2 k.p.c. (bezpodstawne uznanie wątpliwości co do twierdzeń powoda).
Godne uwagi sformułowania
Przy wydawaniu wyroku zaocznego przyjmuje się za prawdziwe twierdzenie powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawą, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu obejścia prawa. Sąd ocenia wiarogodność i moc dowodów według własnego przekonania, na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału. Sąd może lecz nie jest zobligowany do uznania faktów za przyznane.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że banki muszą udowodnić zasadność naliczanych opłat i odsetek, nawet w postępowaniu uproszczonym i przy wyroku zaocznym, jeśli twierdzenia budzą wątpliwości."
Ograniczenia: Dotyczy głównie postępowań uproszczonych i wyroków zaocznych; specyfika naliczania opłat i odsetek przez banki.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, że nawet w postępowaniu uproszczonym banki nie mogą liczyć na automatyczne uwzględnienie roszczeń, jeśli nie przedstawią dowodów na uzasadnienie naliczanych opłat i odsetek. Jest to ważna lekcja dla konsumentów i przypomnienie dla banków.
“Bank przegrywa apelację, bo nie udowodnił naliczonych opłat. Sąd przypomina: konsumencie, masz prawo do dowodów!”
Dane finansowe
WPS: 573,07 PLN
należność główna: 573,07 PLN
odsetki umowne: 58,97 PLN
Sektor
bankowość
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Ca 104/17 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2016 r. , w sprawie XVIII C 5537/15 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi zasądził od pozwanej J. B. na rzecz powoda Banku (...) S.A. w B. kwotę 573,07 zł z odsetkami: maksymalnymi od 514,10 zł od 6 lipca 2015 roku do 31 grudnia 2015 roku, w wysokości czterokrotności stopy lombardowej Narodowego Banku Polskiego jednak nie więcej niż odsetki maksymalne za opóźnienie od 514,10 zł od 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty; ustawowymi od 58,97 zł od 22 lipca 2015 roku do 31 grudnia 2015 roku, ustawowymi za opóźnienie od 58,97 zł od 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty; oddalił powództwo w pozostałej części; wyrokowi nadał rygor natychmiastowej wykonalności z wyłączeniem punktu 2 ;zasądził od pozwanej J. B. na rzecz powoda Banku (...) S.A. w B. kwotę 190 zł tytułem stosunkowego rozdzielenia kosztów procesu. Sąd Rejonowy ustalił i zważył, że pozwana zawarła w dniu 9 lipca 2012 roku z powodem umowę o prowadzenie rachunków bankowych oraz o świadczenie usług drogą elektroniczną. Pozwana nie wywiązywała się należycie z umowy, w wyniku czego doszło do powstania zadłużenia w wysokości 514,10 zł niespłaconej należności głównej, 58,97 zł odsetek umownych. Do tych sum powód doliczył również 112 zł bliżej niesprecyzowanych opłat i kosztów. Przy wydawaniu wyroku zaocznego przyjmuje się za prawdziwe twierdzenie powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawą, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu obejścia prawa. O tym, że roszczenie budzi wątpliwości, powód wiedział z uzasadnienia postanowienia o przekazaniu sprawy z elektronicznego postępowania upominawczego tutejszemu Sądowi. Powód nie przedstawił żadnego dowodu ani swojego uprawnienia do pobierania odsetek od zaległych odsetek w wysokości odsetek maksymalnych, ani też żadnych dowodów na okoliczność prawidłowości naliczenia 112 zł opłat i kosztów. Powód złożył wydruk fragmentu historii z rachunku, ale nie powołał nigdzie tego wydruku jako dowodu w sprawie, nadto nawet gdyby przyjąć – czego Sąd Rejonowy nie uczynił – że winien w sprawie z powództwa banku reprezentowanego przez zawodowego pełnomocnika przeciwko konsumentowi z urzędu dopuszczać dowodu na korzyść powoda, to z samego faktu że powód naliczył określone opłaty nie wynika, że był do tego uprawniony. Nie przedstawiono żadnej taryfy ani regulaminu. Apelację od tego wyroku złożyła strona powodowa. Zarzuciła Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisu art. 230 k.p.c. poprzez niezastosowanie go w sprawie mimo istnienia ku temu podstawy przejawiającej się brakiem wypowiedzenia się strony pozwanej co do twierdzeń powoda o faktach wskazanych w pozwie, a dotyczących opłat i prowizji ; art. 233 § 1 k.p.c. w zw z art. 58 § 1 k.c. poprzez brak wszechstronnego rozważenia twierdzeń powoda o faktach mających istotne znaczenie dla rozpoznania sprawy ; art. 339 § 2 k.p.c. poprzez bezpodstawne uznanie, iż okoliczności przytoczone przez powoda w zakresie opłat i prowizji budzą uzasadnione wątpliwości. W konkluzji wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku przez uwzględnienie powództwa w całości, a ewentualnie o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie w niej sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sprawa rozpoznana została w postępowaniu uproszczonym. Jak stanowi przepis art. 505 13 § 2 k.p.c. jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Apelacja jest bezzasadna. Nie doszło do naruszenia przepisu art. 230 k.p.c. Zgodnie z nim gdy strona nie wypowie się co do twierdzeń strony przeciwnej o faktach, Sąd, mając na uwadze wyniki całej rozprawy, może fakty te uznać za przyznane. Z przepisu tego wynika , że Sąd może lecz nie jest zobligowany do uznania faktów za przyznane . Nadto , zastosowanie tego przepisu uzależnione jest od wyników całej rozprawy , a Sąd I instancji bezbłędnie wskazał jakie wątpliwości nasuwa materiał przedstawiony przez stronę powodową. Nie doszło także do naruszenia przepisu art. 233 § 1 k.p.c. Jak stanowi przepis ten Sąd ocenia wiarogodność i moc dowodów według własnego przekonania, na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału. Sąd ocenia więc materiał dowodowy , a nie twierdzenia stron, co wywodzi się w apelacji. Nie naruszono też przepisu art. 339 § 2 k.p.c. Stosownie do jego treści przyjmuje się za prawdziwe twierdzenie powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawą, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu obejścia prawa. Twierdzenia budziły poważne wątpliwości – co wywiódł Sąd Rejonowy. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI