III CA 1037/19

Sąd OkręgowyŁódź
SAOSCywilnezobowiązaniaWysokaokręgowy
spółdzielnia mieszkaniowazaległościopłaty eksploatacyjnewspółwłasnośćwyrok częściowyśmierć stronynieważność postępowaniakoszty procesu

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego z powodu śmierci jednego z pozwanych przed zamknięciem rozprawy i wydania wyroku częściowego, nakazując ponowne rozpoznanie sprawy.

Sąd Rejonowy wydał wyrok częściowy, zasądzając od pozwanych solidarnie kwotę zadłużenia za lokal mieszkalny i koszty procesu. Pozwany A. K. wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów o śmierci strony i wydaniu wyroku częściowego. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, uchylił wyrok, zniósł postępowanie wobec zmarłego pozwanego K. K. od daty jego śmierci i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.

Sąd Rejonowy w Łodzi wydał wyrok częściowy, w którym zasądził od pozwanych A. K., K. K. i Z. T. solidarnie na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej kwotę 3.233,14 zł wraz z odsetkami i kosztami procesu. Wyrok wobec K. K. i Z. T. miał charakter zaoczny i rygor natychmiastowej wykonalności. Pozwani byli współwłaścicielami lokalu mieszkalnego i zalegali z opłatami eksploatacyjnymi. Pozwany A. K. złożył apelację, podnosząc zarzuty naruszenia art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. (śmierć strony) oraz art. 317 § 1 k.p.c. (wydanie wyroku częściowego). Sąd Okręgowy stwierdził, że pozwany K. K. zmarł przed zamknięciem rozprawy, co skutkowało nieważnością postępowania od tej daty (15 listopada 2017 r.) i powinno skutkować jego zawieszeniem. Sąd Okręgowy uznał również, że nie było podstaw do wydania wyroku częściowego wobec części dłużników solidarnych. W konsekwencji, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok, zniósł postępowanie w stosunku do zmarłego pozwanego od daty jego śmierci i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, nakazując zawieszenie postępowania do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, śmierć strony przed zamknięciem rozprawy, bez zawieszenia postępowania, skutkuje nieważnością postępowania na podstawie art. 379 pkt 2 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. sąd ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Niezastosowanie tego przepisu i kontynuowanie postępowania po śmierci strony, bez wstąpienia następców prawnych, prowadzi do nieważności postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
A. K.osoba_fizycznapozwany
K. K.osoba_fizycznapozwany
Z. T.osoba_fizycznapozwany
B. T.osoba_fizycznapozwana
(...) Spółdzielnia Mieszkaniowa w Ł.spółkapowód

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 174 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.

k.p.c. art. 379 § pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Nieważność postępowania następuje w przypadku prowadzenia postępowania bez udziału strony lub jej przedstawiciela ustawowego.

k.p.c. art. 317 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może wydać wyrok częściowy, jeżeli nadaje się do rozstrzygnięcia tylko część żądania lub niektóre z żądań pozwu.

k.p.c. art. 386 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w przypadku stwierdzenia nieważności postępowania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 174 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd uchyla orzeczenia wydane po nastąpieniu zdarzeń powodujących zawieszenie, chyba że nastąpiły one po zamknięciu rozprawy.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach procesu.

k.c. art. 481 § 1

Kodeks cywilny

Odsetki ustawowe za opóźnienie.

u.s.m. art. 4 § 1

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

Obowiązek pokrywania kosztów eksploatacji przez osoby niebędące członkami spółdzielni.

k.p.c. art. 333 § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Nadanie wyrokowi rygoru natychmiastowej wykonalności.

k.p.c. art. 108 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pozostawienie sądowi pierwszej instancji rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. poprzez niezastosowanie przepisu o zawieszeniu postępowania w związku ze śmiercią pozwanego K. K. Naruszenie art. 317 § 1 k.p.c. poprzez wydanie wyroku częściowego w sytuacji, gdy nie zostały spełnione ku temu przesłanki.

Godne uwagi sformułowania

śmierć osoby fizycznej w trakcie procesu stanowi przeszkodę w jego kontynuowaniu niezawieszenie postępowania i jego kontynuowanie po utracie zdolności sądowej przez stronę, bez wstąpienia w jej miejsce następców prawnych, powoduje nieważność postępowania w niniejszej sprawie nie zostały spełnione przesłanki do wydania wyroku częściowego

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Nieważność postępowania w przypadku śmierci strony i wydawanie wyroków częściowych w sprawach ze wspólną odpowiedzialnością."

Ograniczenia: Dotyczy postępowań cywilnych, w których wystąpiła śmierć strony przed zamknięciem rozprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa ilustruje kluczowe błędy proceduralne, które mogą prowadzić do nieważności postępowania i uchylenia wyroku, co jest istotne dla praktyków prawa.

Śmierć pozwanego przed wyrokiem? Sąd Okręgowy uchyla orzeczenie i wskazuje na błędy proceduralne.

Dane finansowe

WPS: 3233,14 PLN

należność główna: 3233,14 PLN

zwrot kosztów procesu: 1017 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Ca 1037/19 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy dla Łodzi- Widzewa w Łodzi zaskarżonym wyrokiem częściowym z dnia 25 lutego 2019 roku, wydanym w sprawie o sygn. akt VIII C 2921/16: 1. zasądził od pozwanych A. K. , K. K. i Z. T. solidarnie na rzecz powoda (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w Ł. kwotę 3.233,14 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 18 listopada 2016 r. do dnia zapłaty, 2. zasądził od pozwanych A. K. , K. K. i Z. T. solidarnie na rzecz powoda (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w Ł. kwotę 1.017 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, 3. stwierdził, że wyrok wobec pozwanych K. K. i Z. T. jest wyrokiem zaocznym, w związku z czym nadaje wyrokowi w punkcie 1 wobec pozwanych K. K. i Z. T. rygor natychmiastowej wykonalności. Swoje rozstrzygnięcie Sąd I instancji oparł na ustaleniach faktycznych i rozważaniach prawnych, które przedstawiają się następująco: A. K. , K. K. , B. T. i Z. T. są współwłaścicielami spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w Ł. przy ul. (...) , znajdującego się w zasobach mieszkaniowych powoda. Lokal zajmuje Z. T. . Współwłaściciele spółdzielczego własnościowego prawa do w/w lokalu mieszkalnego, mieli obowiązek uczestniczyć m.in. w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem ich lokalu, poprzez uiszczanie opłat zgodnie z postanowieniami statutu. Wysokość miesięcznych opłat związanych z lokalem mieszkalnym wyniosła od 1 kwietnia 2016 r. kwotę 462,98 zł, a od 1 czerwca 2016 r. kwotę 450,70 zł. A. K. , K. K. , B. T. i Z. T. nie wywiązywali się jednak z powyższego obowiązku uiszczania opłat za eksploatację przedmiotowego lokalu, w związku z czym łączne zadłużenie przedmiotowego lokalu wyniosło 3.233,14 zł, w tym zaległość z tytułu opłat za używanie lokalu za okres od dnia 1 kwietnia 2016 roku do dnia 31 października 2016 roku w wysokości 3.179,46 zł oraz zaległość odsetkowa za okres od dnia 1 czerwca 2016 roku do dnia 31 października 2016 roku w wysokości 53,68 zł. Zgodnie z przepisem art. 4 ust. 1 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 roku o spółdzielniach mieszkaniowych , osoby niebędące członkami spółdzielni, którym przysługują spółdzielcze prawa do lokali, są obowiązane uczestniczyć w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości w częściach przypadających na ich lokale, eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości stanowiących mienie spółdzielni przez uiszczanie opłat na takich samych zasadach, jak członkowie spółdzielni, z zastrzeżeniem art. 5 . Zdaniem Sądu Rejonowego w niniejszej sprawie wysokość opłat dotyczących lokalu pozwanych nie była kwestionowana, w konsekwencji zaległość za wskazany okres Sąd uznał za bezsporną. O odsetkach orzeczono na podstawie art. 481 § 1 k.c. , o kosztach procesu na podstawie art. 98 k.p.c. Na podstawie art. 333 § 1 pkt 3 k.p.c. , Sąd nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie pkt 1 wobec K. K. i Z. T. , którzy nie stawili się na rozprawie, jak również nie zajęli stanowiska w sprawie. Sąd Rejonowy wydał wyrok częściowy, dotyczący tylko trojga pozwanych, stwierdzając, że postępowanie będzie się nadal toczyło wobec B. T. , a w przypadku uznania zasadności żądania pozwu również w zakresie wymienionej pozwanej, zostanie również stwierdzone, że jej odpowiedzialność jest solidarna z pozostałymi pozwanymi. Apelację od powyższego wyroku wniósł pozwany A. K. , zaskarżając rozstrzygnięcie w całości. Zaskarżonemu orzeczeniu pozwany zarzucił naruszenie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie i wydanie orzeczenia pomimo śmierci strony oraz art. 317 § 1 k.p.c. poprzez wydanie wyroku częściowego w sytuacji żądania zasądzenia roszczenia solidarnie od pozwanych. Wobec podniesionych zarzutów apelujący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku, zawieszenie postępowania do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego pozwanego K. K. i jego podjęcie z udziałem ustalonych następców prawnych zmarłego, a następnie oddalenie powództwa oraz zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego A. K. kosztów procesu za obie instancje w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W odpowiedzi na apelację powódka wniosła o oddalenie apelacji oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów zastępstwa procesowego za postępowanie odwoławcze według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja pozwanego jest o tyle zasadna, że skutkuje uchyleniem zaskarżonego wyroku, zniesieniem postępowania w sprawie w stosunku do K. K. od dnia 15 listopada 2017 r. i przekazaniem sprawy Sądowi Rejonowemu dla Łodzi- Widzewa w Łodzi do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego. Podniesiony przez skarżącego zarzut naruszenia art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. był trafny. W myśl art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. W takim przypadku zawieszenie ma skutek od chwili zdarzeń, które je spowodowały. Zawieszając postępowanie, sąd z urzędu uchyla orzeczenia wydane po nastąpieniu tych zdarzeń, chyba że nastąpiły one po zamknięciu rozprawy ( art. 174 § 2 k.p.c. ). Śmierć osoby fizycznej w trakcie procesu stanowi przeszkodę w jego kontynuowaniu i w przypadku, gdy przedmiotem procesu są prawa i obowiązki, które przechodzą na następców prawnych, musi nastąpić zawieszenie postępowania ( art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. ). Niezawieszenie postępowania i jego kontynuowanie po utracie zdolności sądowej przez stronę, bez wstąpienia w jej miejsce następców prawnych, powoduje nieważność postępowania ( art. 379 pkt 2 k.p.c. ) ( vide wyrok SN z dnia 15 lipca 1998 r., II CKU 19/98, publ. Legalis nr 343110; postanowienie SN z dnia 9 kwietnia 2003 r., I CK 369/02, publ. Legalis nr 238026). Nieważność postępowania Sąd II instancji uwzględnia z urzędu w granicach zaskarżenia. Pozwany K. K. zmarł w dniu 15 listopada 2017 roku, po wszczęciu postępowania w sprawie a przed zamknięciem rozprawy. W tych okolicznościach Sąd I instancji winien zawiesić postępowanie z urzędu. W realiach niniejszej sprawy toczyła się ona przed Sądem I instancji w okresie od dnia śmierci pozwanego bez udziału strony, w więc w granicach nieważności postępowania. Wobec faktu, że nie doszło do uchylenia wyroku z urzędu przez Sąd I instancji na mocy przepisu art. 174 § 2 k.p.c. , należało w wyniku przedstawienia apelacji do rozpoznania ocenić skutki toczącego się postępowania dla danego wyroku. Bezspornym jest, iż w przedmiotowej sprawie w toku postępowania przed zamknięciem rozprawy nastąpiła śmierć pozwanego, co winno skutkować zawieszeniem postępowania z urzędu, natomiast postępowanie toczące się po dacie śmierci K. K. jest dotknięte nieważnością określoną w art. 379 pkt 2 k.p.c. Stwierdzenie nieważności postępowania skutkuje obligatoryjnym uchyleniem zaskarżonego wyroku, zniesieniem postępowania w zakresie dotkniętym nieważnością i przekazaniem sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Również jako zasadny należy ocenić zarzut naruszenia art. 317 § 1 k.p.c. Zgodnie z art. 317 § 1 k.p.c. sąd może wydać wyrok częściowy, jeżeli nadaje się do rozstrzygnięcia tylko część żądania lub niektóre z żądań pozwu. W ocenie Sądu odwoławczego w niniejszej sprawie nie zostały spełnione przesłanki do wydania wyroku częściowego. W wyroku z dnia 27 kwietnia 2012 r., V CSK 204/11 (LEX nr 1211178) Sąd Najwyższy wskazał, że nie ma możliwości wydania wyroku częściowego tylko wobec jednego z dłużników solidarnych. Z wyrokiem tym oczywiście należy się zgodzić z tym zastrzeżeniem, że w szczególnych sytuacjach dopuszczalne jest częściowe rozstrzygnięcie sprawy wobec jednego z dłużników solidarnych, jednak wydany wyrok nie będzie częściowy. Współuczestnictwo dłużników solidarnych nie jest współuczestnictwem jednolitym ani koniecznym. Może się zatem zdarzyć, że w stosunku do jednego z pozwanych zajdą podstawy do zawieszenia postępowania (śmierć, przeszkoda w możliwości nadania sprawie dalszego biegu, konieczność uzyskania prejudycjalnego rozstrzygnięcia). W takim przypadku zachodzi podstawa do zawieszenia postępowania jedynie w stosunku do tego pozwanego, a w pozostałym zakresie istnieje możliwość wydania wyroku kończącego postępowanie w sprawie pomiędzy powodem a tym pozwanym, w stosunku do którego brak było podstaw do zawieszenia postępowania. Wówczas to w późniejszym wyroku kończącym postępowanie w sprawie pomiędzy powodem a drugim z pozwanych (jego spadkobiercami) należy zaznaczyć, że odpowiada on solidarnie z tym pozwanym, przeciwko któremu już wcześniej zapadł wyrok końcowy (M. Manowska (red.), Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom I. Art. 1-505 (38), wyd. III, publ. WK 2015). Wobec powyższego należy stwierdzić, że w badanej sprawie nie było podstaw do wydania wyroku częściowego wobec części pozwanych współdłużników, nie można bowiem wówczas w sposób usprawiedliwiony twierdzić, że Sąd orzekł o części żądana, skoro rozstrzygnął o całości, co jednoznacznie wynika z treści sentencji wyroku. Tym bardziej nie orzekł o jednym z kilku skumulowanych żądań, skoro z woli inicjatora procesu przedmiotem sporu było tylko jedno żądanie. Mając na względzie, iż Sąd I instancji nie zawiesił postępowania wobec pozwanego K. K. w myśl art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. oraz wydał wyrok częściowy, podczas gdy nie zostały spełnione przesłanki z art. 317 § 1 k.p.c. , Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżony wyrok, zniósł postępowanie w sprawie w stosunku do K. K. od dnia 15 listopada 2017 r. i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu dla Łodzi- Widzewa w Łodzi do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów postępowania apelacyjnego ( art. 108 § 2 k.p.c. ). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy winien zawiesić postępowanie w sprawie ( art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. ) do czasu zgłoszenia się spadkobierców zmarłego K. K. , a następnie na podstawie całości materiału zgromadzonego w sprawie wydać merytoryczne rozstrzygnięcie. Podkreślenia wymaga, że w niniejszej sprawie, dla prawidłowości procedowania poprzedzającego wydanie wyroku (mającego charakter końcowy, nie zaś częściowy) koniecznym jest także dokonanie prawidłowych doręczeń dla pozwanej B. T. i wpisanie sprawy do wykazu Oz, czego dotychczas nie uczyniono.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI