Orzeczenie · 2025-03-13

III C 837/24

Sąd
Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie
Miejsce
Szczecin
Data
2025-03-13
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
kara umownanajemuszkodzenie rzeczyodpowiedzialność kontraktowaobowiązek zabezpieczeniawarunki atmosferycznekoszty procesu

Powód P. T. zawarł z pozwanym K. N. umowę wypożyczenia dekoracji pod postacią podświetlanego napisu. Powód dostarczył i zainstalował dekorację, a następnie poinformował pozwanego o konieczności jej zabezpieczenia przed opadami. Pozwany nie zabezpieczył dekoracji, która na skutek deszczu uległa zniszczeniu. Zgodnie z umową, w przypadku uszkodzenia należała się kara umowna w wysokości 1.500 zł. Sąd Rejonowy uznał powództwo za uzasadnione, stwierdzając, że pozwany ponosi odpowiedzialność za nienależyte wykonanie umowy, ponieważ nie zabezpieczył wypożyczonej rzeczy przed negatywnymi warunkami atmosferycznymi, mimo wcześniejszego pouczenia. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach Kodeksu cywilnego dotyczących najmu i kary umownej, podkreślając obowiązek najemcy zwrotu rzeczy w stanie niepogorszonym. Zasądzono karę umowną wraz z odsetkami oraz zwrot kosztów procesu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja obowiązków najemcy w zakresie dbałości o wypożyczony przedmiot i odpowiedzialności za jego uszkodzenie, w tym zastosowanie kary umownej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego umowy najmu dekoracji, ale zasady odpowiedzialności najemcy są ogólne.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pozwany, jako najemca dekoracji, ponosi odpowiedzialność za jej uszkodzenie spowodowane opadami deszczu, jeśli nie zabezpieczył jej zgodnie z pouczeniem wynajmującego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pozwany ponosi odpowiedzialność za uszkodzenie dekoracji, ponieważ nie zabezpieczył jej przed negatywnymi warunkami atmosferycznymi, co stanowi nienależyte wykonanie umowy najmu.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach Kodeksu cywilnego dotyczących najmu, które nakładają na najemcę obowiązek zwrotu rzeczy w stanie niepogorszonym. Pozwany, mimo pouczenia, nie zabezpieczył dekoracji, a jej uszkodzenie nastąpiło w okresie, gdy ciążył na nim obowiązek dbałości o jej stan.

Czy kara umowna zastrzeżona na wypadek uszkodzenia wypożyczonej dekoracji jest należna, jeśli uszkodzenie nastąpiło na skutek opadów deszczu, a pozwany nie zabezpieczył przed nimi przedmiotu najmu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, kara umowna jest należna, ponieważ uszkodzenie dekoracji było bezpośrednim skutkiem nienależytego wykonania przez pozwanego obowiązku zabezpieczenia jej przed warunkami atmosferycznymi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kara umowna stanowi surogat odszkodowania i jest należna w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania. Niezabezpieczenie dekoracji przez pozwanego stanowiło nienależyte wykonanie umowy, co uzasadniało naliczenie kary umownej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zasądzenie powództwa
Strona wygrywająca
P. T.

Strony

NazwaTypRola
P. T.osoba_fizycznapowód
K. N.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (12)

Główne

k.c. art. 483 § 1

Kodeks cywilny

Można zastrzec w umowie, że naprawienie szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania niepieniężnego nastąpi przez zapłatę określonej sumy (kara umowna).

k.c. art. 484 § 1

Kodeks cywilny

W razie niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania kara umowna należy się wierzycielowi w zastrzeżonej na ten wypadek wysokości bez względu na wysokość poniesionej szkody.

Pomocnicze

k.c. art. 659

Kodeks cywilny

Przez umowę najmu wynajmujący zobowiązuje się oddać najemcy rzecz do używania przez czas oznaczony lub nieoznaczony, a najemca zobowiązuje się płacić wynajmującemu umówiony czynsz.

k.c. art. 662 § 1

Kodeks cywilny

Wynajmujący powinien wydać najemcy rzecz w stanie przydatnym do umówionego użytku i utrzymywać ją w takim stanie przez czas trwania najmu.

k.c. art. 666 § 1

Kodeks cywilny

Najemca powinien przez czas trwania najmu używać rzeczy najętej w sposób w umowie określony, a gdy umowa nie określa sposobu używania - w sposób odpowiadający właściwościom i przeznaczeniu rzeczy.

k.c. art. 675 § 1

Kodeks cywilny

Po zakończeniu najmu najemca obowiązany jest zwrócić rzecz w stanie niepogorszonym; jednakże nie ponosi odpowiedzialności za zużycie rzeczy będące następstwem prawidłowego używania.

k.c. art. 675 § 3

Kodeks cywilny

Domniemanie, że rzecz była wydana najemcy w stanie dobrym i przydatnym do umówionego użytku.

k.p.c. art. 505 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty, nakaz traci moc, a sprawa jest kierowana do rozpoznania na rozprawie.

k.p.c. art. 98 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.

k.p.c. art. 98 § 1 1

Kodeks postępowania cywilnego

Od kwoty zasądzonej tytułem zwrotu kosztów procesu należą się odsetki ustawowe za opóźnienie.

k.c. art. 359 § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 481 § 1

Kodeks cywilny

Jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany nie zabezpieczył dekoracji przed opadami deszczu, mimo pouczenia. • Uszkodzenie dekoracji nastąpiło w okresie, gdy pozwany ponosił odpowiedzialność za jej stan. • Niezabezpieczenie dekoracji stanowi nienależyte wykonanie umowy najmu. • Kara umowna jest należna w przypadku nienależytego wykonania zobowiązania.

Odrzucone argumenty

Pozwany nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie, gdyż opady wystąpiły po zakończeniu imprezy i opuszczeniu terenu przez niego. • Informacja o konieczności zabezpieczenia dotyczyła tylko czasu trwania imprezy. • Za zabezpieczenie miał odpowiadać manager domu weselnego.

Godne uwagi sformułowania

kara umowna stanowi surogat odszkodowania • obowiązek zwrotu rzeczy w stanie niepogorszonym • najemca zobowiązany jest do przedsięwzięcia działań, które wykluczą niebezpieczeństwo pogorszenia rzeczy do czasu jej odebrania przez wynajmującego • domniemanie, że rzecz była wydana najemcy w stanie dobrym i przydatnym do umówionego użytku

Skład orzekający

Justyna Pikulik

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja obowiązków najemcy w zakresie dbałości o wypożyczony przedmiot i odpowiedzialności za jego uszkodzenie, w tym zastosowanie kary umownej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego umowy najmu dekoracji, ale zasady odpowiedzialności najemcy są ogólne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie kary umownej i obowiązków najemcy w codziennej sytuacji, co może być interesujące dla prawników zajmujących się prawem zobowiązań i umów.

Nie zabezpieczyłeś wypożyczonej dekoracji? Zapłacisz karę umowną!

Dane finansowe

WPS: 1500 PLN

kara umowna: 1500 PLN

zwrot kosztów procesu: 387 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst