III C 2077/17

Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w WarszawieWarszawa2020-01-23
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
cofnięcie pozwukoszty procesuzasada słusznościstan zdrowiasytuacja majątkowaobowiązek zwrotu kosztów

Sąd umorzył postępowanie na skutek cofnięcia pozwu i zasądził od powoda na rzecz pozwanych koszty procesu, uznając, że mimo ciężkiego stanu zdrowia powoda, nie zachodzą podstawy do zwolnienia go z obowiązku zwrotu kosztów.

Powód cofnął pozew w sprawie o zapłatę, wnosząc o nieobciążanie go kosztami z uwagi na ciężki stan zdrowia i trudną sytuację ekonomiczną. Pozwani wyrazili zgodę na cofnięcie pozwu i zażądali zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sąd umorzył postępowanie i zasądził od powoda na rzecz pozwanych kwotę 5.400 zł tytułem kosztów procesu, uznając, że mimo choroby powoda, jego sytuacja majątkowa pozwala na poniesienie tych kosztów.

Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie, III Wydział Cywilny, postanowieniem z dnia 23 stycznia 2020 roku umorzył postępowanie w sprawie z powództwa J. M. przeciwko A. K. i I. M. o zapłatę, na skutek cofnięcia pozwu przez powoda. Jednocześnie, sąd zasądził od powoda na rzecz pozwanych kwotę 5.400 zł tytułem kosztów procesu. Powód cofnął pozew pismem z 19 września 2018 roku, argumentując to ciężkim stanem zdrowia (nowotwór złośliwy pęcherza moczowego) i trudną sytuacją ekonomiczną, wskazując miesięczne koszty utrzymania na 2.865,30 zł. Pozwani wyrazili zgodę na cofnięcie pozwu, ale zażądali zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Sąd, powołując się na art. 203 § 1 i 2 k.p.c. w zw. z art. 355 § 1 k.p.c., umorzył postępowanie. Orzekając o kosztach na podstawie art. 98 § 1 i 2 k.p.c., sąd uznał, że cofnięcie pozwu jest równoznaczne z przegraniem sprawy. Sąd nie znalazł podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c. (zasada słuszności) i zwolnienia powoda od kosztów, mimo jego choroby. Sąd stwierdził, że powód posiada stałe źródło dochodu (ok. 2.800 zł miesięcznie) i jego usprawiedliwione potrzeby życiowe są niższe, a wskazane przez niego wydatki (ubezpieczenia, paliwo, naprawy samochodu) nie stanowią podstawowych potrzeb. Sąd podkreślił, że powód, wytaczając powództwo, powinien liczyć się z możliwością poniesienia kosztów, a strona pozwana poniosła koszty obrony przy pomocy profesjonalnego pełnomocnika.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie odstąpił od obciążania powoda kosztami procesu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo ciężkiego stanu zdrowia powoda, nie zachodzą szczególne okoliczności uzasadniające zastosowanie art. 102 k.p.c. Sytuacja majątkowa powoda pozwala na uiszczenie kosztów, a jego wydatki nie stanowią wyłącznie podstawowych potrzeb życiowych. Powód powinien był liczyć się z możliwością poniesienia kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania i zasądzenie kosztów

Strona wygrywająca

pozwani

Strony

NazwaTypRola
J. M.osoba_fizycznapowód
A. K.osoba_fizycznapozwany
I. M.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 203 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 98 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie § § 2 pkt 6

Pomocnicze

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 98 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwani wyrazili zgodę na cofnięcie pozwu i zażądali zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Powód powinien był liczyć się z możliwością poniesienia kosztów procesu po wytoczeniu powództwa. Sytuacja majątkowa powoda pozwala na uiszczenie kosztów, a jego wydatki nie stanowią wyłącznie podstawowych potrzeb życiowych.

Odrzucone argumenty

Powód wniósł o nieobciążanie go kosztami postępowania z uwagi na ciężki stan zdrowia i trudną sytuację ekonomiczną.

Godne uwagi sformułowania

Cofnięcie pozwu traktowane jest, jako przegranie sprawy w w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami Budżet Państwa nie może również ponosić negatywnych konsekwencji niewłaściwych decyzji finansowych powoda

Skład orzekający

Małgorzata Kamykowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Zasady obciążania powoda kosztami procesu po cofnięciu pozwu, zwłaszcza w kontekście jego stanu zdrowia i sytuacji majątkowej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i oceny sądu co do braku podstaw do zastosowania zasady słuszności (art. 102 k.p.c.).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak sąd ocenia argumenty oparte na stanie zdrowia i trudnej sytuacji materialnej przy rozstrzyganiu o kosztach procesu po cofnięciu pozwu. Jest to częsty dylemat w praktyce.

Ciężka choroba to nie zawsze zwolnienie z kosztów procesu. Sąd wyjaśnia, kiedy można liczyć na ulgę.

Dane finansowe

koszty zastępstwa procesowego: 5400 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III C 2077/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 stycznia 2020 roku Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie III Wydział Cywilny w osobie: Przewodniczący sędzia Małgorzata Kamykowska po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2020 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. M. przeciwko A. K. , I. M. o zapłatę postanawia : 1. w trybie art. 203 § 1 i 2 k.p.c. w zw. z art. 355 § 1 k.p.c. , umorzyć postępowanie w sprawie; 2. w trybie art. 98 § 1 i 2 k.p.c. w zw. z § 2 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie, zasądzić od powoda na rzecz pozwanych kwotę 5.400,00 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów procesu. Sygn. akt III C 2077/17 UZASADNIENIE do punktu 2 postanowienia z dnia 23 stycznia 2020 r. Pismem procesowym z dnia 19 września 2018 r. powód J. M. cofnął powództwo w sprawie wnosząc o nieobciążanie powoda kosztami postępowania procesowego. Wnioskując o nieobciążanie kosztami procesu, powód wskazał na swój bardzo ciężki stan zdrowia i trudną sytuację ekonomiczną. Koszty swojego utrzymania wskazał na kwotę 2.865,30 zł. (pismo k. 216 i nast.). Strona pozwana w piśmie z dnia 20 listopada 2019 r. wyraziła zgodę na cofnięcie pozwu oraz zawnioskowała o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych od powoda na rzecz każdej z pozwanych. (pismo k. 259). W punkcie 1 postanowienia z dnia 23 stycznia 2020 r. Sąd, trybie art. 203 § 1 i 2 k.p.c. w zw. z art. 355 § 1 k.p.c. , umorzył postępowanie w sprawie. (postanowienie k. 260). Sąd ustalił i zważył, co następuje. O kosztach sądowych orzeczono zgodnie z art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 k.p.c. Zgodnie z art. 98 § 1 k.p.c. , strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie niezbędne koszty procesu, do których zalicza się – w wypadku strony reprezentowanej przez adwokata – wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony ( art. 98 § 3 k.p.c. ). Cofnięcie pozwu traktowane jest, jako przegranie sprawy (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 2001 roku, II UKN 14/01, OSNP 2002 nr 20 poz. 504). Wyjątek od reguły zawartej w art. 98 § 1 k.p.c. przewiduje m.in. art. 102 k.p.c. , realizujący zasadę słuszności, stosownie do którego, w w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Sąd uznał, że nie zachodzą okoliczności przewidziane w art. 102 k.p.c. W niniejszej sprawie nie występowały żadne szczególne okoliczności uzasadniające odstąpienie od poniesienia przez powoda kosztów postępowania. Orzekając w przedmiocie kosztów postępowania Sąd miał na względzie stan zdrowia powoda, cierpiącego na nowotwór złośliwy pęcherza moczowego. Jest oczywistym, że powyższa okoliczność jest dla powoda znacznym obciążeniem i utrudnieniem w codziennym funkcjonowaniu. Wpływa ona również na ponoszenie dodatkowych wydatków związanych z leczeniem. Niemniej jednak, w ocenie Sądu, sytuacja majątkowa powoda pozwala na uiszczenie przez niego kosztów postępowania sądowego w wysokości wskazanej w pkt 2 niniejszego orzeczenia. Powód posiada stałe źródło dochodu w kwocie ok. 2.800,00 zł miesięcznie, a jego usprawiedliwione potrzeby życiowe generują znacznie niższe nakłady pieniężne. Wskazane przez powoda wydatki, jakie rzekomo ponosi miesięcznie na swoje utrzymanie (k. 217), stanowią w większości wydatki, które ponoszone są sporadycznie i nie są związane z zaspokajaniem podstawowych potrzeb życiowych. Do grona tych wydatków należą koszty ubezpieczeń, przeglądów technicznych, napraw samochodu, czy zakupu paliwa. Budżet Państwa nie może również ponosić negatywnych konsekwencji niewłaściwych decyzji finansowych powoda, co się tyczy zaciągania licznych zobowiązań kredytowych. Podkreślić również należy, że powód, wytaczając powództwo winien był liczyć się z tym, że może to prowadzić do konieczności zapłaty kosztów, które poniosła strona przeciwna. Strona pozwana była zaangażowana w niniejszym postepowaniu wykazując niezasadność roszczenia powoda. Strona pozwana podjęła się obrony swoich praw w sprawie przy pomocy profesjonalnego pełnomocnika, co wygenerowało po jej stronie koszty. W związku z powyższym zaszła konieczność zasądzenia od powoda na rzecz pozwanych kwotę 5.400,00 zł, z tytułu kosztów zastępstwa procesowego wynikających z § 2 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI