III C 1267/12

Sąd Okręgowy Warszawa- Praga w WarszawieWarszawa2016-04-29
SAOSCywilneodpowiedzialność odszkodowawczaŚredniaokręgowy
budowasamowola budowlanaodpowiedzialność urzędnikówgminainwestycje publicznenienależyte wykonanie umowyodszkodowanie

Sąd Okręgowy zasądził od byłego burmistrza i kierownika wydziału Gminy T. solidarnie na rzecz gminy ponad 211 tys. zł z odsetkami z tytułu nienależytego wykonania umowy na budowę hali sportowej, oddalając powództwo wobec wykonawcy.

Gmina T. domagała się od byłego burmistrza, kierownika wydziału oraz wykonawcy zapłaty ponad 211 tys. zł z tytułu nienależytego wykonania umowy na budowę hali sportowej. Sąd Okręgowy zasądził dochodzoną kwotę od byłego burmistrza i kierownika wydziału solidarnie na rzecz gminy, uznając ich za odpowiedzialnych za sfinansowanie samowoli budowlanej i niedopełnienie obowiązków. Powództwo wobec wykonawcy zostało oddalone.

Sprawa dotyczyła żądania Gminy T. o zapłatę ponad 211 tys. zł od byłego burmistrza, kierownika wydziału oraz wykonawcy w związku z nienależytym wykonaniem umowy na budowę hali sportowej. Gmina argumentowała, że doszło do sfinansowania samowoli budowlanej z budżetu gminy z powodu niedopełnienia obowiązków przez funkcjonariuszy publicznych. Sąd Okręgowy ustalił, że były burmistrz J. B. (1) i kierownik wydziału M. S. (1) nie dopełnili obowiązków, dopuszczając do podpisania umowy i rozpoczęcia prac budowlanych bez wymaganego pozwolenia na budowę oraz bez formalnego ustanowienia inspektora nadzoru i kierownika budowy. W konsekwencji, gmina poniosła szkodę finansując obiekt stanowiący samowolę budowlaną. Sąd zasądził dochodzoną kwotę od J. B. (1) i M. S. (1) solidarnie na rzecz Gminy T. z odsetkami, oddalając powództwo wobec wykonawcy K. J. . Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, funkcjonariusze publiczni ponoszą odpowiedzialność za niedopełnienie obowiązków, które doprowadziło do powstania szkody majątkowej po stronie gminy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że burmistrz i kierownik wydziału nie dopełnili obowiązków spoczywających na nich jako funkcjonariuszach publicznych, dopuszczając do podpisania umowy i rozpoczęcia prac budowlanych bez wymaganego pozwolenia na budowę. Działanie to naraziło gminę na szkodę, gdyż sfinansowano obiekt stanowiący samowolę budowlaną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie częściowe

Strona wygrywająca

Gmina T.

Strony

NazwaTypRola
Gmina T.instytucjapowód
J. B. (1)osoba_fizycznapozwany
M. S. (1)osoba_fizycznapozwany
K. J.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (2)

Główne

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności deliktowej za szkodę wyrządzoną z winy.

Pomocnicze

Prawo budowlane

Przepisy dotyczące pozwoleń na budowę, obowiązku ustanowienia kierownika budowy i inspektora nadzoru.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopełnienie obowiązków przez burmistrza i kierownika wydziału w zakresie uzyskania pozwolenia na budowę i nadzoru nad inwestycją. Sfinansowanie z budżetu gminy obiektu stanowiącego samowolę budowlaną. Działanie na szkodę interesu publicznego przez funkcjonariuszy.

Odrzucone argumenty

Argumenty pozwanych J. B. (1) i M. S. (1) o braku ich winy lub odpowiedzialności. Argumenty wykonawcy K. J. o należycie wykonanej umowie.

Godne uwagi sformułowania

sfinansowanie z budżetu Gminy obiektu stanowiącego samowolę budowlaną niedopełnienie obowiązków spoczywających na ówczesnym Burmistrzu i M. S. , jako funkcjonariuszach publicznych, przekroczenia ich uprawnień i działania przez te osoby na szkodę interesu publicznego

Skład orzekający

Błażej Domagała

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Odpowiedzialność funkcjonariuszy publicznych za szkody wyrządzone gminie w wyniku zaniedbań przy inwestycjach budowlanych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z brakiem pozwoleń i nieprawidłowościami proceduralnymi w procesie budowlanym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje odpowiedzialność urzędników za błędy w inwestycjach publicznych i konsekwencje finansowe dla samorządu, co jest istotne dla zarządzania i kontroli w sektorze publicznym.

Burmistrz i kierownik wydziału zapłacą z własnej kieszeni za samowolę budowlaną!

Dane finansowe

WPS: 211 310 PLN

zapłata: 211 310 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III C 1267/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 kwietnia 2016 roku Sąd Okręgowy Warszawa- Praga w Warszawie III Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Błażej Domagała Protokolant: Anna Banasiak po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2016 roku w Warszawie sprawy z powództwa Gminy T. przeciwko J. B. (1) , M. S. (1) , K. J. o zapłatę 1. zasądza od pozwanych J. B. (1) i M. S. (1) solidarnie na rzecz powoda Gminy T. kwotę 211.310,00 (dwieście jedenaście tysięcy trzysta dziesięć) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 27 sierpnia 2011 r. do 31 grudnia 2015 r. i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty; 2. w pozostałym zakresie oddala powództwo; 3. zasądza od pozwanych J. B. (1) i M. S. (1) solidarnie na rzecz powoda Gminy T. kwotę 17.766,00 (siedemnaście tysięcy siedemset sześćdziesiąt sześć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 7.200,00 (siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem kosztów zastępstwa procesowego; 4. zasądza od powoda Gminy T. na rzecz pozwanego K. J. kwotę 7.200,00 (siedem tysięcy dwieście) złotych, tytułem zwrotu kosztów procesu. UZASADNIENIE Pozwem adhezyjnym złożonym w sprawie Sądu Rejonowego w Wołominie, sygn. akt II K 1117/10, powodowa Gmina T. żądała solidarnej zapłaty przez pozwanych J. B. (1) , M. S. (1) i K. J. kwoty 211.310 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu. Pozew został złożony 26 sierpnia 2011 r. i tego samego dnia doręczony J. B. (1) i M. S. (1) , zaś K. J. otrzymał go dnia 05.10.2011 r. Powództwo cywilne pozostawione zostało w sprawie karnej bez rozpoznania i przekazane do tut. Sądu. Pozwani wnosili o oddalenie powództwa. Sąd ustalił następujący stan faktyczny. J. B. (1) w latach 2002-2010 pełnił funkcję burmistrza Gminy T. . M. S. (1) zatrudniony był w Urzędzie Miejskim w T. , w 2005 i 2006 r. zajmował stanowisko Kierownika Wydziały Rozwoju Gminy, Dróg i Środowiska (do 31 grudnia 2006 r.). K. J. prowadził działalność gospodarczą Przedsiębiorstwo (...) . Na mocy uchwały Rady Gminy zatwierdzono m.in. rozpoczęcie inwestycji przy Szkole Podstawowej w T. , w postaci budowy wielofunkcyjnej hali sportowej, na nieruchomości stanowiącej działkę ew. (...) o pow. 8012 m 2 , położonej przy ul. (...) . W związku z tym podjęte zostały działania mające na celu przygotowanie realizacji obiektu; zlecono sporządzenie dokumentacji projektowej H. S. (umowa z dnia 23 maja 2005 r.). Dalsze czynności – po wykonaniu dokumentacji – podejmowane w sprawie sprowadzały się do uwzględnienia stosownej kwoty na rozpoczęcie inwestycji w budżecie Gminy (do dyspozycji dyrektora szkoły) oraz przeprowadzenia postępowania przetargowego mającego na celu wyłonienie wykonawcy fundamentów hali sportowej. Przetarg wygrał K. J. . Dnia 14.07.2006r. Gmina T. , reprezentowana przez Burmistrza J. B. (1) , podpisała umowę nr (...) z K. J. , na podstawie której zobowiązał się on do wybudowania stanu zerowego hali za kwotę 170.000 zł. Zgodnie z § 13 umowy „wykonawca ustanawia kierownika budowy w osobie M. K. ”. Dnia 10.08.2006 r. zawarto aneks do umowy, którym zmieniono termin zakończenia robót - z 20 sierpnia 2006 r. na 15 grudnia 2006 r. Dnia 12.12.2006 r. doszło do komisyjnego odbioru fundamentów, przy udziale (zgodnie z protokołem) Dyrektora Szkoły ( W. K. ), M. J. jako przedstawiciela Urzędu Miasta, wykonawcy i M. S. (1) jako inspektora nadzoru. Budowlę odebrano bez zastrzeżeń, umówione wynagrodzenie zostało zapłacone K. J. dnia 28.12.2006 r. Powodowa Gmina nie zapewniła objęcia budowy przez kierownika M. K. , zgodnie z wymogami prawa budowlanego . M. S. (1) nie został formalnie powołany na inspektora nadzoru. W trakcie wykonywania prac ich przebieg odbywał się przy udziale zatrudnionego przez K. J. kierownik robót, dziennika budowy nie prowadzono. W dacie podpisania umowy z wykonawcą, rozpoczęcia robót budowlanych oraz w chwili ich zakończenia Gmina T. nie była właścicielem nieruchomości, na której były prowadzone prace, nie miała również uprawnienia do dysponowania nią (w rozumieniu przepisów prawa budowlanego ). W szczególności nie były zawarte żadne umowy pomiędzy uprzednim właścicielem a jednostką samorządu dotyczące użytkowania, dzierżawy, czy zarządu działką. W ewidencji gruntów Gmina T. wykazywana była jako władająca gruntem. Na wniosek powódki toczyło się postępowanie o stwierdzenie nabycia własności przedmiotowej nieruchomości przez zasiedzenie, w jego ramach Sąd Rejonowy w Wołominie postanowieniem z dnia 7 września 2006 r. (I Ns 1082/05) uwzględnił wniosek, stwierdzając, że do nabycia własności doszło na rzecz Skarbu Państwa z dniem 2 września 1987 r. Następnie 10 maja 2007 r. Gmina zwróciła się do Wojewody (...) , wskazując na zaistnienie przesłanek do wszczęcia z urzędu postępowania w przedmiocie potwierdzenia nabycia przez nią własności nieruchomości. Kolejno, po wyrażanie przez Radę Gminy zgody na nabycie własności od Skarbu Państwa w drodze darowizny, zwrócono się o zawarcie stosownej umowy, w związku z przeznaczeniem nieruchomości na cele publiczne. Stosowna umowa została zawarta 24 czerwca 2011 r., z tym dniem doszło do nabycia własności działki ew. (...) przy ul. (...) w T. na własność przez powódkę. W dacie podpisania umowy z wykonawcą, rozpoczęcia robót budowlanych oraz w chwili ich zakończenia, jak również w późniejszym czasie, nie została wydana decyzja – pozwolenie na budowę fundamentów hali sportowej. Ze strony powodowej Gminy nikt o to nie wystąpił. Obowiązki tego rodzaju spoczywały na komórce organizacyjnej zarządzanej przez M. S. (1) oraz na Burmistrzu, jako osobie odpowiedzialnej za całokształt działań publicznych powódki, który był również osobą uprawnioną do składania w jej imieniu oświadczeń i wniosków. Pomimo braku niezbędnego dla możliwości realizacji procesu budowlanego pozwolenia, została podjęta przez J. B. (1) i kierownika wydziału odpowiedzialnego za inwestycje decyzja o przystąpieniu do wykonania robót w taki sposób, że doprowadzono do podpisania i zawarto umowę z K. J. , a następnie aneks do niej, po czym prowadzono prace do końca stadium określonego w umowie. W ten sposób doszło do niedopełnienia obowiązków spoczywających na ówczesnym Burmistrzu i M. S. , jako funkcjonariuszach publicznych, przekroczenia ich uprawnień i działania przez te osoby na szkodę interesu publicznego, z uwagi na sfinansowanie z budżetu Gminy obiektu stanowiącego samowolę budowlaną. Dopiero 6 listopada 2008 r. Gmina złożyła wniosek o pozwolenie na budowę, podpisany przez pozwanego J. B. . Dnia 10.12.2008 r. wezwano wnioskodawcę do usunięcia nieprawidłowości i braków w projekcie budowlanym w terminie 7 dni. Wniosek został cofnięty przez Gminę 5 stycznia 2009 r., co skutkowało umorzeniem postępowania w przedmiocie wydania pozwolenia na budowę hali sportowej. Kolejne wystąpienie o pozwolenie na budowę miało miejsce dnia 29.01.2010 r. Do wniosku dołączono m.in. oświadczenie J. B. (1) o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością. 16 lutego 2010 r. Gmina wniosła o zawieszenie postępowania administracyjnego, wniosek został uwzględniony w dniu 18.02.2010 r. Następnie 10 sierpnia 2010 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego zawiadomił powódkę o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie budowy fundamentów, zaś dnia 21.09.2010 r. wydał postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych, zobowiązując Gminę do przedstawienia dokumentów dotyczących zgodności budowy z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz m.in. projektu budowlanego i oświadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruch mością na cele budowlane w terminie 3 miesięcy. Ostatecznie, wobec niezłożenia żądanych dokumentów, decyzją z dnia 12 stycznia 2011 r. nakazano rozbiórkę

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI