III AZP 9/95
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na uchwałę Rady Gminy dotyczącą skargi na działalność Wójta, uznając ją za niedopuszczalną z uwagi na charakter sprawy i naruszenie przepisów proceduralnych.
Skarżąca K.M. wniosła skargę do WSA na uchwałę Rady Gminy, która uznała jej skargę na działalność Wójta za bezzasadną. Skarżąca zarzucała Wójtowi naruszenie jej praw na nieruchomości, w tym wycięcie drzew i poszerzenie drogi bez zgody. Rada Gminy wniosła o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawy te mają charakter cywilnoprawny, a uchwała nie jest aktem z zakresu administracji publicznej. WSA przychylił się do tego stanowiska, odrzucając skargę jako niedopuszczalną.
Sprawa dotyczyła skargi K.M. na uchwałę Rady Gminy, która odrzuciła jej skargę na działalność Wójta Gminy. K.M. zarzucała Wójtowi samowolne działania na jej nieruchomości, takie jak utworzenie drogi, wejście z robotami budowlanymi i wycięcie drzew. Rada Gminy uznała te zarzuty za bezzasadne. K.M. następnie wezwała Radę do usunięcia naruszenia jej interesu prawnego, a po odmowie, wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Rada Gminy wniosła o odrzucenie skargi, podnosząc, że sprawy dotyczące naruszeń prawa cywilnego nie podlegają zaskarżeniu w trybie ustawy o samorządzie gminnym, a także że skarga została wniesiona z naruszeniem terminów. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał skargę za niedopuszczalną, stwierdzając, że sprawy dotyczące roszczeń cywilnoprawnych nie mieszczą się w pojęciu spraw z zakresu administracji publicznej. Dodatkowo, sąd wskazał, że nawet gdyby skarga była dopuszczalna, podlegałaby odrzuceniu jako przedwczesna, gdyż organ miał jeszcze czas na udzielenie odpowiedzi na wezwanie. W konsekwencji, sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, uchwała rady gminy dotycząca spraw z zakresu prawa cywilnego nie jest aktem z zakresu administracji publicznej i nie może być zaskarżona do sądu administracyjnego w trybie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że spory dotyczące pozbawienia właściciela części nieruchomości, wejścia z robotami budowlanymi czy wycięcia drzew bez zgody właściciela mają charakter cywilnoprawny i powinny być dochodzone przed sądem powszechnym. Uchwała rady gminy w takiej sprawie nie jest aktem z zakresu administracji publicznej, co wyklucza jej zaskarżenie do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6 i § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.s.g. art. 101 § ust. 1
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Pomocnicze
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym art. 97 § § 1
k.p.a. art. 229 § pkt 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 199 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 216a § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 35 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 227
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawy dotyczące naruszeń prawa cywilnego (np. samowolne wejście na nieruchomość, wycięcie drzew) nie podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym. Uchwała Rady Gminy będąca odpowiedzią na skargę w trybie art. 227 kpa nie jest aktem z zakresu administracji publicznej. Skarga została wniesiona przedwcześnie, przed upływem terminu do udzielenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia interesu prawnego.
Godne uwagi sformułowania
spory wynikłe na tle stosunków cywilnoprawnych nie mieszczą się w pojęciu sprawy 'z zakresu administracji publicznej' nie jest ona aktem podjętym w sprawie z zakresu administracji publicznej, a dotyczy jedynie oceny prawidłowości funkcjonowania innego organu Gminy.
Skład orzekający
Marian Ekiert
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących uchwał organów gminy, zwłaszcza w kontekście spraw cywilnoprawnych i proceduralnych aspektów zaskarżania."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i charakteru sprawy, co może ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie w innych kontekstach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe rozróżnienie między sprawami administracyjnymi a cywilnymi w kontekście zaskarżania uchwał gminnych, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Kiedy uchwała gminy nie jest sprawą administracyjną? Sąd wyjaśnia granice kognicji.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySA/Rz 1588/03 - Postanowienie WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2004-02-18
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-10-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Marian Ekiert /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
613 Ochrona środowiska i ochrona przyrody
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Ochrona środowiska
Skarżony organ
Rada Gminy
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 § 1 pkt 6 i § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA /del./ Marian Ekiert /spr./ po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. M. na uchwałę Rady Gminy [...] z dnia [...].08.2003 r. Nr [...] w przedmiocie działalności Wójta Gminy [...] -postanawia- Odrzucić skargę
Uzasadnienie
W dniu 18.06.2003 r. { data wpływu pisma do organu } K. M. wystąpiła do Rady Gminy [...] z " zażaleniem " na Wójta Gminy [...] twierdząc, że w stosunku do niej dopuścił się " trzech przestępstw " , a mianowicie doprowadził pod jej nieobecność do utworzenia drogi na jej działce, bez jej zgody wszedł z robotami budowlanymi na tę działkę i pozbawił ją części tej działki na całej jej szerokości i długości i wreszcie potajemnie doprowadził do wycięcia drzew i żywopłotu na tej działce.
Po rozpatrzeniu skargi K. M. na działalność Wójta Gminy [...] Rada Gminy [...] działając na podstawie art. 229 pkt 3 kpa w dniu [...].08.2003 r. podjęła uchwałę Nr [...] mocą której skargę wyżej wymienionej uznała za bezzasadną.
Uchwała ta została doręczona K. M. w dniu 22.09.2003 r.
W związku z tą uchwałą K. M. powołując się na art. 101 ustawy z dnia 8.03.1990 r. o samorządzie gminnym pismem z dnia 24.09.2002 r. { data wpływu do organu 25.09.2003 r. } wezwała Radę Gminy [...] do usunięcia naruszenia jej interesu prawnego, twierdząc iż organ ten w przedmiotowej uchwale nie ustosunkował się do podniesionych przez nią zarzutów, co uprawnia do twierdzenia, że przez to naruszony został jej interes prawny.
Odnosząc się do tego wezwania Rada Gminy [...] działając w oparciu o art. 229 ust. 3 oraz art. 101 ust. 1 ustawy z dnia [...].03.1990 r. o samorządzie gminnym [ t.jedn. Dz.Ust. Nr 142 poz. 1591 z 2001 r. z późn.zm. ] w dniu 21.10.2003 r. podjęła uchwałę oznaczoną Nr [...] zgodnie z którą " wezwanie do usunięcia naruszenia interesu prawnego Pani K. M. " uznała za nieuzasadnione i odmówiła uchylenia uchwały Nr [...] z dnia [...].08.2003 r.
Ta ostatnia uchwała została doręczona K. M. w dniu 5.11.2003 r.
W dniu 30.10.2003 r. K. M. wystąpiła ze skargą ze skargą do Naczelnego Sądu Administracyjnego na uchwałę Rady Gminy [...] z dnia [...].08.2003 r. , wnosząc o jej uchylenie i twierdząc że Rada Gminy nie ustosunkowała się do podniesionych przez nią w skardze na działalność Wójta Gminy [...] zarzutów w związku z czym w dalszym ciągu pozostaje niewyjaśnioną sprawa wycięcia drzew i żywopłotu na jej nieruchomości jak również sprawa poszerzenia drogi wykonanego bez wyraźnej jej zgody oraz sprawa nawiezienia na jej działkę za zgodą Wójta żwiru. Poza tym podnosi ona, iż mimo upływu 30 dni od daty wystąpienia przez nią o uchylenie uchwały nie udzielono jej w tej sprawie odpowiedzi.
W odpowiedzi na skargę Rada Gminy [...] wniosła o jej odrzucenie, ewentualnie z ostrożności procesowej o jej oddalenie.
Co się tyczy tego pierwszego wniosku Rada Gminy podnosi, iż wniesienie skargi do sądu administracyjnego na uchwałę organu gminy, w trybie art. 101 ustawy o samorządzie gminnym ograniczone jest terminem wskazanym w art. 199 § 1 kpa w zw. z art. 216a § 1 kpa, liczonym od dnia doręczenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia, albo w wypadku nie udzielenia odpowiedzi na wezwanie od dnia w którym upłynął dwumiesięczny termin przewidziany w art. 35 § 3 kpa i dla poparcia tej tezy odwołuje się do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 8.06.1995 r. III AZP 9/95. Skarżąca wezwała Radę Gminy do usunięcia naruszenia prawa w dniu 25.09.2003 r., zaś ze skargą na przedmiotową uchwałę wystąpiła w dniu 30.10.2003 r. Odpowiedź na wezwanie otrzymała ona w dniu 5.11.2003 r. w związku z tym skarga jako wniesiona nie w terminie winna ulec odrzuceniu.
Skarga winna ulec odrzuceniu także i z tego względu, iż zaskarżona uchwała dotyczy działalności Wójta która regulowana jest przepisami prawa cywilnego { wycięcie drzew i żywopłotu, poszerzenie spornej drogi i nawiezienie żwiru }, natomiast możliwość zaskarżenia w trybie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym dotyczy jedynie uchwał rady gminy skierowanych na zewnątrz, służących organizowaniu i normowaniu stosunków społecznych i gospodarczych w gminie, których to wymogów nie spełniają uchwały podejmowane w sprawach indywidualnych, jako pozbawione cech aktów z zakresu administracji publicznej.
Wreszcie Rada Gminy [...] podnosi, iż podstawą zaskarżenia w trybie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym jest niezgodność z prawem uchwały wywołującej negatywne następstwa w sferze prawnej skarżącego. Tymczasem zaskarżona uchwała nie ogranicza w żaden sposób możliwości dochodzenia przez skarżącą swoich roszczeń na drodze cywilnoprawnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Generalnie rzecz biorąc zgodzić wypadnie się, z pewnymi korektami, ze stanowiskiem Rady Gminy [...] wyrażonym w odpowiedzi na skargę, konsekwencją czego jest odrzucenie skargi.
Otóż jak wynika ze sprecyzowanego stanowiska skarżącej, domaga się ona w trybie art. 101 ustawy z dnia 8.08.1990 r. o samorządzie gminnym " uchylenia " uchwały Rady Gminy [...] z dnia [...].08.2003 r. stanowiącej o nieuwzględnieniu jej skargi na działalność Wójta Gminy [...].
Powołany przepis prawa stanowi, iż " Każdy czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą podjętą przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego " .
Warunkiem zatem koniecznym dla możliwości wykorzystania tego trybu przez zainteresowanego jest to, że zakwestionowana uchwała musi dotyczyć spraw z zakresu administracji publicznej. Wprawdzie ustawodawca nie zdefiniował normatywnie tego pojęcia, ale na pewno jego desygnatem nie są spory wynikłe na tle stosunków cywilnoprawnych. Do tej ostatniej kategorii zaliczyć należy spory dotyczące pozbawienia właściciela czy posiadacza części należącej do niego nieruchomości w oparciu o działanie samowolne i nie poparte tytułem prawnym, jak również wykorzystania przez osobę trzecią nieruchomości należącej do właściciela bez jego zgody czy wreszcie wycięcie drzew i krzewów porastających taką nieruchomość bez zgody właściciela. Słusznie zatem zauważa Rada Gminy Wojaszówka, iż roszczeń z tego tytułu skarżąca dochodzić może na drodze postępowania cywilnego przed sądem powszechnym. Jeżeli zaś tak i jeżeli tego typu roszczenia nie mieszczą się w pojęciu sprawy " z zakresu administracji publicznej " , to tym samym skarga do sądu administracyjnego na uchwałę organu gminy dotyczącą do tej materii jest niedopuszczalna.
Niedopuszczalna jest ona także z innego względu. Zauważyć bowiem wypadnie, iż zaskarżona uchwała podjęta została w wyniku skargi K. M. wniesionej w trybie art. 227 kpa { t.z. skargi popularnej } i jest ona niczym innym jak odpowiedzią na tę skargę. To zaś, że odpowiedź ta przybrała formę uchwały wynika jedynie ze struktury tego organu, który jest organem kolegialnym. Jedyną formą wyrazu tego typu organu z racji jego struktury jest właśnie uchwała. Odpowiedzi zaś na tego rodzaju skargi nie mieszczą się w katalogu spraw wymienionych w art. 3 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [ Dz.Ust. Nr 153 poz.1270 ], który znajduje w sprawie zastosowanie w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym [ Dz.Ust. Nr 153 poz. 1271 ], z tej właśnie przyczyny, iż nie jest ona aktem podjętym w sprawie z zakresu administracji publicznej, a dotyczy jedynie oceny prawidłowości funkcjonowania innego organu Gminy. Podobne stanowisko wyraził Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 12.04.2001 r. sygn.akt I SA 2668/00 { Lex nr 524266 }.
Niezależnie od tego i niejako ubocznie stwierdzić należy, iż nawet w przypadku gdyby skargę tę potraktować jako dopuszczalną, co jest nie do przyjęcia z przyczyn wyżej określonych, to i tak podlegałaby ona odrzuceniu jako przedwczesna. Wbrew bowiem stanowisku skarżącej organ odpowiadający na wezwanie dotyczące naruszenia interesu prawnego ma termin do udzielenia odpowiedzi równy 2 miesiącom i dopiero w przypadku milczenia organu z chwilą jego upływu rozpoczyna bieg 30 dniowy termin do wniesienia skargi. W sytuacji zaś gdy udzielono odpowiedzi przed upływem pierwszego z wymienionych terminów termin 30 dniowy rozpoczyna swój bieg od daty doręczenia odpowiedzi. Tak również Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 7.10.1999 r. sygn.akt IV SA 992/99 { Lex 48249 }. W okolicznościach badanej sprawy 2 - miesięczny termin do udzielenia skarżącej odpowiedzi jeszcze nie upłynął, gdy ona wystąpiła już ze skargą. W tym miejscu nasuwa się jedna uwaga, iż Rada Gminy Wojaszówka prezentując co do zasady podobne stanowisko w odpowiedzi na skargę powołała się na nieobowiązujące już od dnia 1.10. 1995 r. tj. od dnia wejścia w życie ustawy z dnia 11.05.1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym [ Dz.Ust. Nr 74 poz. 368 z późn.zm. ] przepisy prawa zawarte uprzednio w kodeksie postępowania administracyjnego. Nie zmienia to jednak oceny sytuacji, gdyż powołane przez Radę przepisy prawa zostały zastąpione regulacją zawartą w ostatnio powołanej ustawie, a obecnie przepisami ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zwanej w skrócie p.s.a.
W tym stanie rzeczy skoro skarga K. M. jest niedopuszczalna, to działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.s.a w zw. z art. 97 § 1 powołanej wyżej ustawy "wprowadzającej " z dnia 30.08.2002 r., należało postanowić jak w sentencji.Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI