III AZP 6/91

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2004-03-18
NSAAdministracyjneWysokawsa
ewidencja ludnościzameldowanieanulowanie zameldowaniaprawo administracyjnepostępowanie administracyjnewspółwłasnośćzgoda właścicielaTrybunał Konstytucyjnyuchwała NSAprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje o anulowaniu zameldowania z powodu naruszenia przepisów o udziale stron w postępowaniu oraz utraty mocy obowiązującej przepisu stanowiącego podstawę anulowania.

Sąd uchylił decyzje organów administracji dotyczące anulowania zameldowania K. i J. Z. Główną przyczyną uchylenia było naruszenie przepisów o udziale stron w postępowaniu, w szczególności niedoręczenie decyzji C. P., który zainicjował postępowanie. Dodatkowo, sąd wskazał na utratę mocy obowiązującej przepisu art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności, który był podstawą anulowania zameldowania, w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał sprawę ze skargi K. Z. i J. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta o anulowaniu czynności materialno-technicznej polegającej na zameldowaniu rodziny Z. Sąd uchylił obie zaskarżone decyzje, stwierdzając, że nie mogą się ostać z powodu istotnych wad proceduralnych. Po pierwsze, sąd wskazał na naruszenie zasady czynnego udziału stron w postępowaniu (art. 10 k.p.a.) oraz zasady zaufania obywateli do organów państwa (art. 8 k.p.a.), ponieważ decyzja nie została doręczona C. P., który zainicjował postępowanie. Po drugie, sąd zauważył, że art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, który stanowił podstawę do anulowania zameldowania z powodu braku zgody wszystkich współwłaścicieli lokalu, utracił moc obowiązującą w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. (sygn. akt K 20/01). Ta okoliczność, zgodnie z art. 145a k.p.a., stanowiła podstawę do wznowienia postępowania, a w konsekwencji uchylenia decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, ale wymaga to spełnienia określonych przesłanek i prawidłowego przeprowadzenia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uchylił decyzje o anulowaniu zameldowania, wskazując na naruszenie przepisów proceduralnych oraz utratę mocy obowiązującej przepisu stanowiącego podstawę anulowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 47 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Upoważnia organ do rozstrzygania o dokonaniu zameldowania lub wymeldowania w sytuacji, gdy dane budzą wątpliwości, a także do prowadzenia postępowania o uchylenie czynności materialno-technicznej zameldowania.

u.e.l.i.d.o. art. 9 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Wymagał przedstawienia potwierdzenia uprawnienia do przebywania w lokalu przy zameldowaniu na pobyt stały lub czasowy ponad 2 miesiące. Przepis ten utracił moc obowiązującą.

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. b

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do uchylenia decyzji w przypadku, gdy w ciągu 5 lat od wydania decyzji ujawniły się nowe fakty lub dowody wskazujące na naruszenie prawa, a w szczególności gdy utraciła moc obowiązującą podstawa prawna, na której opiera się decyzja.

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do uchylenia decyzji w przypadku, gdy w ciągu 5 lat od wydania decyzji ujawniły się nowe fakty lub dowody wskazujące na naruszenie prawa, a w szczególności gdy strona nie brała udziału w postępowaniu.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt lit. b i c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji przez sąd administracyjny.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada czynnego udziału stron w postępowaniu.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stwierdzenie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.

p.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 134

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli sądu administracyjnego.

p.w.p.u.s.a. art. 97 § § 1

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przekazanie spraw do rozpoznania wojewódzkim sądom administracyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów proceduralnych dotyczących udziału stron w postępowaniu. Utrata mocy obowiązującej przepisu prawnego, który stanowił podstawę anulowania zameldowania, w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego.

Godne uwagi sformułowania

wpisy dotyczące zameldowania i wymeldowania powinny odzwierciedlać rzeczywisty stan rzeczy, a nie tworzyć fikcję Instytucja ta jednak ma charakter wyjątkowy w sytuacjach oczywistych Okoliczność ta, aczkolwiek niezawiniona przez organ, skutkuje z kolei uchyleniem decyzji obu instancji

Skład orzekający

Joanna Zdrzałka

sprawozdawca

Krystyna Józefczyk

członek

Stanisław Śliwa

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących anulowania zameldowania, znaczenie wyroków Trybunału Konstytucyjnego dla postępowań administracyjnych, waga naruszeń proceduralnych w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ewidencją ludności i przepisami obowiązującymi w określonym czasie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak błędy proceduralne i zmiany w prawie (wyrok TK) mogą prowadzić do uchylenia decyzji administracyjnych, nawet jeśli pierwotne przesłanki wydawały się uzasadnione.

Błąd proceduralny i wyrok TK uchylają decyzję o anulowaniu zameldowania.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Rz 1689/01 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2004-03-18
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2001-07-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Joanna Zdrzałka /sprawozdawca/
Krystyna Józefczyk.
Stanisław Śliwa /przewodniczący/
Symbol z opisem
605  Ewidencja ludności, dowody tożsamości, akty stanu cywilnego, imiona i nazwisko, obywatelstwo, paszporty
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Powołane przepisy
Dz.U. 2001 nr 87 poz 960
art. 2, art. 4 pkt 1, art. 6 ust. 1, art. 9 ust. 2, art. 47 ust. 2
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lipca 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych.
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 8, art. 10, art. 145 a
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145 § 1 pjt 1 lit. b i c, art. 152, art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Śliwa del. do WSA Sędzia WSA Krystyna Józefczyk Asesor WSA Joanna Zdrzałka /spr./ Protokolant ref. staż. Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. Z. i J. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] czerwca 2001 r. Nr [...] w przedmiocie zameldowania 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] kwietnia 2001 r. Nr [...] 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do chwili uprawomocnienia się wyroku 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących K. Z. i J. Z. kwotę po 10 zł /dziesięć złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
SA/Rz 1689/01
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...] czerwca 2001 r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpatrzeniu odwołania K. i J. Z. od decyzji Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] kwietnia 2001 r. Nr [...] w przedmiocie anulowania czynności materialno-technicznej polegającej na zameldowaniu, utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.
Jako podstawę prawną powołano art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 1984 r., Nr 32, poz. 174, ze zm.).
Z uzasadnienia decyzji i akt sprawy wynika, że z wniosku C. P. toczyło się postępowanie o anulowanie zameldowania K. Z. wraz z dziećmi J. i A. z lokalu przy ul. [...] w J. Zameldowania dokonano w dniu 10.12.1996 r., na wniosek H. L., kiedy lokal ten stanowił jej własność w ½ części, natomiast w pozostałej części toczyło się postępowanie spadkowe po zmarłej J. P., która wraz z mężem S. była współwłaścicielką ½ części przedmiotowej nieruchomości. Zgodę na zameldowanie wyraziła jedynie H. L., składając podpis na zgłoszeniach pobytu stałego w miejscu podpisu właściciela (zarządcy) budynku.
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2001 r. opisaną na wstępie Burmistrz Miasta, w oparciu o art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych anulował czynność materialno – techniczną polegającą na zameldowaniu w dniu 10 grudnia 1996 r. K. Z. wraz z dziećmi J. i A.
W uzasadnieniu powołał się na fakt wyrażenia zgody na zameldowanie rodziny Z. tylko przez jednego ze współwłaścicieli, podczas, gdy takiej zgody powinni udzielić wszyscy współwłaściciele budynku, poprzez potwierdzenie uprawnień do przebywania w lokalu na druku zgłoszenia pobytu stałego.
Organ I instancji uznał wobec tego, ze nie zostały spełnione wymogi do zameldowania K. Z. z rodziną, wynikające z ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych.
Odwołania od tej decyzji złożyli K. Z. i J. Z., wnosząc o jej uchylenie. Podnieśli, że do zameldowania doszło za zgodą siostry K. Z. – H. L. i wujka – S. P. Zgodę w formie podpisu na druku zgłoszenia wyraziła tylko H. L., ponieważ nikt nie żądał pisemnej zgody od drugiego ze współwłaścicieli. Odwołujący się potwierdzili, że zamieszkują w lokalu przy ul. [...]. Dokonując zameldowania dopełnili wszystkich formalności i nie mogą ponosić konsekwencji za niekompetencje urzędników. Ponadto powołali się na sformułowanie uzasadnienia decyzji, z którego wynika, że w takiej sytuacji anulowanie zameldowania może, a nie musi nastąpić.
Wydaną w dniu [...] czerwca 2001 r. decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.
W uzasadnieniu powołało się na treść art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, zgodnie z którym przy zameldowaniu na pobyt stały lub czasowy trwający ponad 2 m-ce należy przedstawić potwierdzenie uprawnienia do przebywania w lokalu, w którym ma nastąpić zameldowanie. Fakt zameldowania nastąpił w sytuacji, gdy wymagana była zgoda obojga współwłaścicieli nieruchomości przy ul. [...].
Organ odwoławczy wskazał na charakter zameldowania, które nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu k.p.a., a czynnością materialno-techniczną. Ewentualnemu korygowaniu ewidencji ze stanem faktycznym służy art. 47 ust. 2 ustawy, pozwalający organowi, w przypadku, gdy zgłoszone dane budzą wątpliwości, rozstrzygnąć o dokonaniu zameldowania lub wymeldowania w drodze decyzji administracyjnej. Instytucja ta jednak ma charakter wyjątkowy w sytuacjach oczywistych, tj. wtedy, gdy wątpliwości, o których mowa w art. 47 ust. 2 ujawniły się już po dokonaniu czynności materialno-technicznej związanej z zarejestrowaniem faktu zameldowania. W tym zakresie organ powołał się na wyrok NSA z dnia 9 lutego 1993 r. sygn. akt Sa/Lu 1187/92.
Skargi na tę decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożyli K. Z. i J. Z., zarzucając rażące naruszenie interesu społecznego poprzez niezastosowanie art. 139 k.p.a. Skarżący ponownie podnieśli argument niekompetencji urzędnika, który nie zażądał zgody współwłaściciela S. P. na ich zameldowanie.
W odpowiedzi na skargi Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o ich oddalenie i odniosło się do zarzutu naruszenia art. 139 k.p.a., stwierdzając, że decyzja organu II instancji utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji nie może być rozumiana jako decyzja wydana na niekorzyść strony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271, ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, a taka sytuacja zaistniała w niniejszej sprawie, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sądy te, w oparciu o art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji, obejmującą badanie zaskarżonych aktów pod względem ich zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Zakres tej kontroli wyznacza art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), stanowiący, że Sąd orzeka w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Poddawszy zaskarżoną decyzję takiej kontroli Sąd doszedł do przekonania, ze zarówno ta decyzja, jak i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji nie mogą się ostać, aczkolwiek z innych przyczyn niż wskazane w skargach.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (t.j. Dz. U. z 2001, Nr 87, poz. 960, ze zm.), która stanowi materiał normatywny do rozważań Sądu w niniejszej sprawie wprowadza w art. 2 obowiązek meldunkowy osób przebywających na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Jego zakres obejmuje między innymi zameldowanie w miejscu pobytu stałego czyli w miejscu zamieszkania w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego przebywania (art. 4 pkt 1 i art. 6 ust. 1). Zaznaczyć przy tym wypada, że ustawa ta służy celom ewidencyjnym, a wpisy dotyczące zameldowania i wymeldowania powinny odzwierciedlać rzeczywisty stan rzeczy, a nie tworzyć fikcję.
Powołany w zaskarżonej decyzji i decyzji organu I instancji przepis art. 47 ust. 2 cyt. ustawy upoważnia organ prowadzący ewidencję ludności nie tylko do rozstrzygania o dokonaniu zameldowania lub wymeldowania w sytuacji, gdy dane zawarte w zgłoszeniu osoby wykonującej obowiązek meldunkowy budzą wątpliwości, ale także do prowadzenia postępowania w sprawach o uchylenie czynności materialno-technicznej zameldowania (tak uchwała Sądu Najwyższego z dnia 31 października 1991 r. III AZP 6/91, wyrok NSA z dnia 9 lutego 1993 r. sygn. akt SA/Lu 1187/92 Samorząd Terytorialny 1993/11/68, wraz z glosą W. Tarasa tamże, wyrok NSA z dnia 26 października 2000 r. sygn. akt V SA 1793/00, zbiór orzecznictwa komputerowego LEX Nr 54455).
W motywach podjętych w niniejszej sprawie decyzji organy wskazały, że nie zostały spełnione wymogi do zameldowania skarżącej wraz z rodziną wynikające z ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych.
Zgodnie z art. 9 ust. 2 tej ustawy, obowiązującym w dacie dokonania czynności zameldowania przez skarżącą oraz wydania zaskarżonej decyzji, przy zameldowaniu na pobyt stały lub czasowy trwający ponad 2 miesiące należało przedstawić potwierdzenie do przebywania w lokalu, w którym miało nastąpić zameldowanie. W przypadku, gdy lokal stanowi przedmiot własności, potwierdzenia zarówno faktu pobytu, jak i uprawnienia do przebywania w lokalu dokonywał właściciel, a w odniesieniu do współwłasności, jak to miało miejsce w niniejszej sprawie – wszyscy współwłaściciele.
Bezspornym jest, że skarżąca dokonując zameldowania siebie i swoich dzieci przedstawiła takie potwierdzenie, pochodzące jedynie od jednego ze współwłaścicieli – swojej siostry H. L.
Art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności utracił jednak moc obowiązującą w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. sygn. akt. K 20/01 (Dz. U. Nr 78, poz. 716), stwierdzającym jego niezgodność z art. 52 ust. 1 i 83 w zw. z art. 2 Konstytucji RP. Sytuacja taka w świetle przepisu art. 145 a k.p.a. stanowi podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego. Okoliczność ta, aczkolwiek niezawiniona przez organ, skutkuje z kolei uchyleniem decyzji obu instancji jako objęta dyspozycją art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Niezależnie od powyższego zauważyć należy, że zaskarżona decyzja nie została doręczona C. P., z którego wniosku toczyło się postępowanie o anulowanie czynności zameldowania. Ta wada postępowania, stanowiącą naruszenie zasady czynnego udziału stron w postępowaniu (art. 10 k.p.a.) oraz pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa (art. 8 k.p.a.) ma w ocenie Sądu charakter istotny, z którym ustawa łączy skutek w postaci uchylenia decyzji.
W postępowaniu ponownym rzeczą organu będzie usunięcie tego uchybienia, tak, by zapewnić wszystkim stronom czynny udział w każdym stadium postępowania.
Mając na uwadze przytoczone wyżej względy, Sąd w oparciu o art. 145 § 1 pkt lit. b i c ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.
Na podstawie art. 152 tej ustawy Sąd stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
O kosztach Sąd orzekł w oparciu o art. 200 cyt. ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI