III AUz 100/16

Sąd Apelacyjny w SzczecinieSzczecin2016-12-12
SAOSubezpieczenia społecznerentyŚredniaapelacyjny
rentaniezdolność do pracyZUSodwołanieproceduraterminsprzeciwlekarz orzecznik

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie ubezpieczonego na postanowienie o odrzuceniu odwołania od decyzji ZUS odmawiającej renty, wskazując na brak formalnego zaskarżenia orzeczenia lekarza orzecznika ZUS.

Sąd Okręgowy odrzucił odwołanie K. S. od decyzji ZUS odmawiającej renty z powodu niezdolności do pracy, ponieważ ubezpieczony nie wniósł sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS. Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy to postanowienie, podkreślając, że brak sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS, które stanowi podstawę decyzji rentowej, skutkuje odrzuceniem odwołania od decyzji ZUS. Ubezpieczonemu wskazano drogę do ewentualnego przywrócenia terminu na złożenie sprzeciwu lub złożenia nowego wniosku.

Sąd Okręgowy w Koszalinie odrzucił odwołanie K. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającej przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy. Powodem odrzucenia było niespełnienie przez ubezpieczonego wymogu formalnego, jakim jest wniesienie sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS do komisji lekarskiej ZUS. Sąd Okręgowy powołał się na art. 477^9 § 3 k.p.c., który stanowi, że odwołanie od decyzji organu rentowego, oparte na zarzutach dotyczących orzeczenia lekarza orzecznika, podlega odrzuceniu, jeśli osoba zainteresowana nie wniosła sprzeciwu od tego orzeczenia. Ubezpieczony K. S. złożył zażalenie, argumentując, że jako osoba niebędąca prawnikiem, skupił się na innych aspektach sprawy i nie był świadomy konieczności złożenia sprzeciwu. Sąd Apelacyjny w Szczecinie uznał jednak, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd podkreślił kategoryczną konstrukcję przepisu art. 477^9 § 3 k.p.c. i wskazał, że ubezpieczony, mimo otrzymania pouczenia o terminie i sposobie złożenia sprzeciwu, nie dopełnił tego wymogu, co zamknęło mu drogę odwoławczą przed sądem. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 1 i 2 k.p.c. Jednocześnie, na podstawie art. 102 k.p.c., sąd nie obciążył ubezpieczonego kosztami postępowania, uznając zaistnienie szczególnie uzasadnionego przypadku ze względu na jego sytuację finansową i zdrowotną. Sąd zaznaczył, że orzeczenie to nie zamyka definitywnie drogi do uzyskania świadczenia, sugerując możliwość wystąpienia o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu lub złożenia nowego wniosku o świadczenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 477^9 § 3 k.p.c.

Uzasadnienie

Przepis art. 477^9 § 3 k.p.c. w sposób kategoryczny stanowi, że sąd odrzuci odwołanie, jeżeli nie został wniesiony sprzeciw od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS do komisji lekarskiej ZUS, a odwołanie opiera się wyłącznie na zarzutach dotyczących tego orzeczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K.

Strony

NazwaTypRola
K. S.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 477¹ § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Warunkiem dla merytorycznej oceny odwołania od decyzji organu rentowego jest wyczerpanie przez ubezpieczonego istniejącej drogi odwoławczej od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS. Brak sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS skutkuje odrzuceniem odwołania od decyzji ZUS.

u.e.r.f.u.s. art. 57

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Warunki przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy, m.in. powstanie niezdolności w czasie ubezpieczenia lub w ciągu 18 miesięcy od jego ustania.

u.e.r.f.u.s. art. 58

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Warunki przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy, m.in. wymóg okresu składkowego i nieskładkowego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala apelację, jeśli jest bezzasadna.

k.p.c. art. 397 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące zażalenia.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej wyższą kwotę należną przeciwnikowi procesowemu lub odmówić zasądzenia jej od przeciwnika procesowego.

u.e.r.f.u.s. art. 14 § ust. 2c

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Możliwość wystąpienia o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu do komisji lekarskiej ZUS.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez ubezpieczonego wymogu formalnego wniesienia sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS do komisji lekarskiej. Kategoryczna konstrukcja przepisu art. 477^9 § 3 k.p.c. nakazująca odrzucenie odwołania w przypadku braku sprzeciwu. Ubezpieczony otrzymał pouczenie o terminie i sposobie złożenia sprzeciwu.

Odrzucone argumenty

Argument ubezpieczonego o braku wiedzy prawniczej i skupieniu się na innych aspektach sprawy jako podstawa do merytorycznego rozpoznania odwołania.

Godne uwagi sformułowania

warunkiem dla merytorycznej oceny odwołania od decyzji organu rentowego jest wyczerpanie przez ubezpieczonego istniejącej drogi odwoławczej od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS wobec kategorycznej konstrukcji cytowanego przepisu - obowiązkiem sądu okręgowego, było odrzucenie odwołania brak zaskarżenia zamknął ubezpieczonemu procedurę odwoławczą przed sądem w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może (...) odmówić zasądzenia jej od przeciwnika procesowego Należy podkreślić, że ww. orzeczenie definitywnie nie zamyka ubezpieczonemu postępowania odwoławczego.

Skład orzekający

Jolanta Hawryszko

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Polak

sędzia

Romana Mrotek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi odwoławcze od decyzji ZUS w sprawach rentowych, w szczególności znaczenie sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z brakiem sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy błąd proceduralny popełniany przez osoby nieznające przepisów, co prowadzi do odrzucenia odwołania. Pokazuje znaczenie formalnych wymogów w postępowaniu sądowym i administracyjnym.

Nie złożyłeś sprzeciwu od orzeczenia lekarza ZUS? Twoje odwołanie może zostać odrzucone!

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III AUz 100/16 POSTANOWIENIE Dnia 12 grudnia 2016 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSA Jolanta Hawryszko (spr.) Sędziowie SSA Anna Polak SSA Romana Mrotek po rozpoznaniu 12 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy K. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. o rentę z tytułu niezdolności do pracy na skutek zażalenia K. S. na postanowienie Sądu Okręgowego w Koszalinie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 19 października 2016 r. sygn. akt IV U 820/16, postanawia: oddalić zażalenie. SSA Anna Polak SSA Jolanta Hawryszko SSA Romana Mrotek Sygn. akt III AUz 100/16 UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Koszalinie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w sprawie K. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. o rentę z tytułu niezdolności do pracy postanowieniem z 19.10.2016 r. odrzucił odwołanie K. S. od decyzji z 26.07.2016 r. odmawiającej prawa do renty z uwagi na to, że niezdolność do pracy nie powstała w czasie ubezpieczenia, ani w ciągu 18 miesięcy od ustania ubezpieczenia, a także wobec braku wymaganego okresu składkowego i nieskładkowego. Sąd okręgowy stwierdził, że ubezpieczony nie wniósł sprzeciwu do komisji lekarskiej ZUS od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS uznającego, że jest niezdolny do pracy od 05.2016 r. do 30.06.2019 r.. Sąd okręgowy przywołał jako postawę rozstrzygnięcia art. 477 9 § 3 1 k.p.c. i argumentował, że według ww. przepisu, warunkiem dla merytorycznej oceny odwołania od decyzji organu rentowego jest wyczerpanie przez ubezpieczonego istniejącej drogi odwoławczej od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS. Ubezpieczony nie spełnił tego wymogu, ponieważ nie wniósł sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS. Zażalenie na postanowienie złożył ubezpieczony wnioskując o zmianę przez przyznanie możliwości uzyskania prawa do renty. Argumentował, że nie złożył odwołania ponieważ nie jest prawnikiem i w tym okresie skupił się na odwołaniu i brakujących okresach składkowych. Sąd apelacyjny rozważył sprawę i uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 477 9 § 3 1 kpc Sąd odrzuci odwołanie o świadczenie z ubezpieczeń społecznych, do którego prawo jest uzależnione od (...) niezdolności do samodzielnej egzystencji, a podstawę do wydania decyzji stanowi orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, jeżeli osoba zainteresowana nie wniosła sprzeciwu od tego orzeczenia do komisji lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i odwołanie oparte jest wyłącznie na zarzutach dotyczących tego orzeczenia. Sytuacja taka ma miejsce w okolicznościach sprawy w związku, z czym - wobec kategorycznej konstrukcji cytowanego przepisu - obowiązkiem sądu okręgowego, było odrzucenie odwołania. Jakkolwiek treść orzeczenia wskazuje, że ubezpieczony jest niezdolny do pracy, to jednocześnie ustala datę powstania niezdolności. Ubezpieczony ma przerwę w ubezpieczeniu. Okres ubezpieczenia skończył się z datą 14.03.2009 r. Zatem występując z wnioskiem o rentę powinien mieć wiedzę na jakich warunkach może otrzymać rentę; art. 57 w zw. z art. 58 ustawy z 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych wprost stanowi, że renta z tytułu niezdolności do pracy przysługuje ubezpieczonemu m.in. gdy niezdolność do pracy powstała w czasie ubezpieczenia lub w ciągu 18 miesięcy od ustania ubezpieczenia. Orzeczenie lekarskie wydane w postępowaniu przed organem rentowym ustalające datę niezdolności do pracy, było więc dla ubezpieczonego niekorzystne i dlatego powinno zostać zaskarżone do komisji lekarskiej w trybie opisanym w pouczeniu. Ubezpieczony otrzymał egzemplarz orzeczenia, w treści którego zamieszczono pouczenie co do terminu i sposobu złożenia sprzeciwu. Nie dochował tego wymogu. Brak zaskarżenia zamknął ubezpieczonemu procedurę odwoławczą przed sądem. Mając na uwadze powyższą ocenę, sąd apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c. oddalił zażalenie. Nie obciążono ubezpieczonego kosztami procesu należnymi stronie wygrywającej, uznając na podstawie art. 102 k.p.c. że w sprawie zaistniał szczególnie uzasadniony przypadek wynikający z sytuacji finansowej i zdrowotnej ubezpieczonego. Należy podkreślić, że ww. orzeczenie definitywnie nie zamyka ubezpieczonemu postępowania odwoławczego. Zważywszy, że ubezpieczony w trakcie postępowania przed organem rentowym podlegał intensywnemu leczeniu, powinien natychmiast, w trybie art. 14 ust. 2c ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych wystąpić do organu rentowego ze sprzeciwem do komisji lekarskiej i z uzasadnionym wnioskiem do ZUS o przywrócenie termin do wniesienie sprzeciwu. Przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu i jego rozpoznanie otworzy ewentualną procedurę odwoławczą. Ewentualnie wystąpić z nowym wnioskiem o świadczenie. SSA Anna Polak SSA Jolanta Hawryszko SSA Romana Mrotek

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI