III AUz 87/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie ubezpieczonego na odmowę sporządzenia uzasadnienia postanowienia o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziego, uznając, że takie postanowienie nie podlega zaskarżeniu.
Ubezpieczony R. S. złożył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego odmawiające sporządzenia uzasadnienia postanowienia o odrzuceniu jego ponownego wniosku o wyłączenie sędziego. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, wskazując, że postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziego nie jest zaskarżalne zażaleniem zgodnie z art. 394 § 1 k.p.c., ani nie kończy postępowania w sprawie.
Sprawa dotyczyła zażalenia ubezpieczonego R. S. na postanowienie Sądu Okręgowego w Szczecinie, które odmówiło sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 27 czerwca 2016 roku. Postanowieniem tym Sąd Okręgowy, na podstawie art. 53 § 1 k.p.c., odrzucił ponowny wniosek R. S. o wyłączenie sędziego Małgorzaty Czerwińskiej od prowadzenia sprawy. Ubezpieczony wniósł o sporządzenie uzasadnienia, jednak Sąd Okręgowy uznał, że żądanie to nie może zostać uwzględnione, powołując się na art. 357 § 1 k.p.c., który stanowi, że postanowienia ogłoszone na posiedzeniu jawnym sąd uzasadnia tylko wtedy, gdy podlegają one zaskarżeniu. Podobnie, postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym (jak w tym przypadku) podlegają uzasadnieniu tylko wtedy, gdy przysługuje na nie środek zaskarżenia. Sąd Okręgowy wskazał, że postanowienie o odrzuceniu ponownego wniosku o wyłączenie sędziego nie jest zaskarżalne zażaleniem (art. 394 § 1 pkt 10 k.p.c. dotyczy tylko oddalenia wniosku). Sąd Apelacyjny, rozpoznając zażalenie, podzielił stanowisko Sądu Okręgowego. Stwierdził, że zgodnie z art. 394 § 1 k.p.c., zażalenie przysługuje na postanowienia enumeratywnie wymienione w tym przepisie lub kończące postępowanie w sprawie. Postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziego nie mieści się w żadnej z tych kategorii. Sąd Apelacyjny powołał się na dominujący pogląd doktryny i orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym postanowienia kończące postępowanie to te, których uprawomocnienie się trwale zamyka drogę do rozstrzygnięcia sprawy co do istoty. Wobec braku podstaw prawnych do zaskarżenia postanowienia o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziego, Sąd Apelacyjny uznał, że Sąd pierwszej instancji zasadnie odmówił sporządzenia jego uzasadnienia. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie o odrzuceniu ponownego wniosku o wyłączenie sędziego nie podlega zaskarżeniu zażaleniem, ponieważ nie jest wymienione w art. 394 § 1 k.p.c. jako zaskarżalne i nie kończy postępowania w sprawie.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny powołał się na art. 394 § 1 k.p.c., który enumeratywnie wymienia postanowienia podlegające zaskarżeniu zażaleniem, oraz na definicję postanowień kończących postępowanie. Stwierdził, że postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziego nie spełnia żadnego z tych kryteriów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w S.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. S. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w S. | organ_państwowy | organ |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 357 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym sąd doręcza z urzędu obu stronom, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Gdy stronie przysługuje środek zaskarżenia, postanowienie należy doręczyć z uzasadnieniem.
k.p.c. art. 394 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zażalenie do sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie, a ponadto na postanowienia sądu pierwszej instancji i zarządzenia przewodniczącego, enumeratywnie wymienione w tym przepisie.
Pomocnicze
k.p.c. art. 357 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Postanowienia ogłoszone na posiedzeniu jawnym sąd uzasadnia tylko wtedy, gdy podlegają one zaskarżeniu, i tylko na żądanie strony zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia postanowienia.
k.p.c. art. 394 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
pkt 10 - dotyczy tylko oddalenia wniosku o wyłączenie sędziego, nie odrzucenia ponownego wniosku.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie o odrzuceniu ponownego wniosku o wyłączenie sędziego nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie. Postanowienie o odrzuceniu ponownego wniosku o wyłączenie sędziego nie jest wymienione w katalogu postanowień zaskarżalnych zażaleniem w art. 394 § 1 k.p.c. Sąd nie ma obowiązku sporządzania uzasadnienia postanowienia, na które nie przysługuje środek zaskarżenia.
Odrzucone argumenty
Postanowienie o odrzuceniu ponownego wniosku o wyłączenie sędziego powinno być uzasadnione i zaskarżalne zażaleniem.
Godne uwagi sformułowania
Postanowienie w przedmiocie odrzucenia ponownego wniosku o wyłączenie sędziego nie zostało wymienione pośród kategorii postanowień, na które na podstawie art. 394 §1 k.p.c. przysługuje zażalenie. Postanowienie to nie jest również kończącym postępowanie w sprawie, gdyż nie zamyka drogi do rozstrzygnięcia sprawy. wyłączona jest możliwość zaskarżenia zażaleniem postanowienia sądu pierwszej instancji odrzucającego wniosek o wyłączenie sędziego
Skład orzekający
Urszula Iwanowska
przewodniczący
Barbara Białecka
sprawozdawca
Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaskarżalności postanowień o wyłączeniu sędziego oraz obowiązku sporządzania uzasadnień w postępowaniu cywilnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odrzucenia ponownego wniosku o wyłączenie sędziego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wyłączeniem sędziego i prawem do uzasadnienia, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Kiedy można zaskarżyć odmowę wyłączenia sędziego? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III AUz 87/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2016 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie - Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Urszula Iwanowska Sędziowie: SSA Barbara Białecka (spr.) SSO del. Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk po rozpoznaniu w dniu 27 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku R. S. przeciwko Dyrektorowi Wojskowego Biura Emerytalnego w S. o zmianę wysokości emerytury wojskowej i o odmowę doliczenia okresu służby wojskowej do wysługi emerytalnej na skutek zażalenia ubezpieczonego R. S. na postanowienie Sądu Okręgowego w Szczecinie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 sierpnia 2016 r. sygn. akt VII U 13/09 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. SSA Barbara Białecka SSA Urszula Iwanowska SSO del. Gabriela Horodnicka -Stelmaszczuk III AUz 87/16 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 18 sierpnia 2016r. Sąd Okręgowy w Szczecinie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w sprawie R. S. przeciwko Wojskowemu Biuru Emerytalnemu w S. na posiedzeniu niejawnym odmówił sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 27 czerwca 2016 roku. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że postanowieniem z dnia 27 czerwca 2016 roku na podstawie art. 53 1 k.p.c. odrzucił ponowny wniosek R. S. o wyłączenie sędziego Małgorzaty Czerwińskiej od prowadzenia sprawy VIIU 13/09. Orzeczenie to zostało wydane na posiedzeniu niejawnym. W dniu 22 lipca 2016 roku wpłynęło pismo R. S. , w którym ubezpieczony wniósł o sporządzenie i doręczenie mu pisemnego uzasadnienia powyższego postanowienia. Zdaniem Sądu Okręgowego żądanie to nie mogło zostać uwzględnione. Zgodnie z treścią art. 357 §1 k.p.c. postanowienia ogłoszone na posiedzeniu jawnym sąd uzasadnia tylko wtedy, gdy podlegają one zaskarżeniu, i tylko na żądanie strony zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia postanowienia. Postanowienia te doręcza się tylko tej stronie, która zażądała sporządzenia uzasadnienia i doręczenia postanowienia z uzasadnieniem. Z kolei zgodnie z treścią § 2 przywołanego przepisu postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym sąd doręcza z urzędu obu stronom, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Gdy stronie przysługuje środek zaskarżenia, postanowienie należy doręczyć z uzasadnieniem. Jak wynika z powyższego, sąd uzasadnia wyłącznie te postanowienia, na które przysługuje środek zaskarżenia, przy czym dotyczy to zarówno postanowień wydanych na posiedzeniu jawnym, jak i niejawnym. W związku z tym, iż postanowienie z dnia 27 czerwca 2016 roku zapadło na posiedzeniu niejawnym, obowiązek sporządzenia jego uzasadnienia stałby się aktualny jedynie wówczas, gdyby podlegało ono zaskarżeniu. Postanowienie o odrzuceniu ponownego wniosku o wyłączenie sędziego nie jest zaskarżalne zażaleniem ( art. 394 § 1 pkt 10 k.p.c. dotyczy tylko oddalenia wniosku o wyłączenie sędziego). Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł ubezpieczony R. S. , wnosząc o jego uchylenie i sporządzenie uzasadnienia. Wskazał, że przepis art. 53 1 k.p.c. nie ma zastosowania, ponieważ oba wnioski o wyłączenie sędziego nie są tożsame. Organ rentowy nie wniósł odpowiedzi na zażalenie. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest nieuzasadnione. Zgodnie z art. 394 §1 k.p.c. , zażalenie do sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie, a ponadto na postanowienia sądu pierwszej instancji i zarządzenia przewodniczącego, enumeratywnie wymienione w tym przepisie. Postanowienie w przedmiocie odrzucenia ponownego wniosku o wyłączenie sędziego nie zostało wymienione pośród kategorii postanowień, na które na podstawie art. 394 §1 k.p.c. przysługuje zażalenie. Postanowienie to nie jest również kończącym postępowanie w sprawie, gdyż nie zamyka drogi do rozstrzygnięcia sprawy. Sąd Najwyższy w uchwale siedmiu sędziów z dnia 31 maja 2000r. III ZP 1/00 (OSNP 2000/24/887) wyraził pogląd dominujący w doktrynie, który Sąd Apelacyjny aprobuje, że postanowieniami kończącymi postępowanie w sprawie są te postanowienia, których uprawomocnienie się trwale zamyka drogę do rozstrzygnięcia sprawy co do istoty przez sąd danej instancji. Z taką sytuacją nie mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Należy zatem uznać, że wyłączona jest możliwość zaskarżenia zażaleniem postanowienia sądu pierwszej instancji odrzucającego wniosek o wyłączenie sędziego, bowiem postanowienie to nie kończy postępowania w sprawie, jednocześnie nie mieści się w katalogu postanowień, których przedmiot szczegółowo wylicza art. 394 §1 k.p.c. (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 sierpnia 2000r. II CKN 878/00). Wobec powyższego zasadnie Sąd pierwszej instancji odmówił ubezpieczonemu sporządzenia uzasadnienia postanowienia z 27 czerwca 2016r. albowiem nie było podstaw prawnych do sporządzenia uzasadnienia i jego doręczenia. Zgodnie bowiem z treścią art. 357 § 2 k.p.c. postanowienia ogłoszone na posiedzeniu niejawnym sąd doręcza z urzędu obu stronom i uzasadnia wyłącznie te postanowienia, na które przysługuje środek zaskarżenia. Mając na uwadze powyższe Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 §2 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI