III AUz 80/12

Sąd Apelacyjny w RzeszowieRzeszów2012-11-14
SAOSubezpieczenia społecznewaloryzacja świadczeńŚredniaapelacyjny
ubezpieczenia społeczneemeryturawaloryzacjazawieszenie postępowaniaTrybunał Konstytucyjnysąd apelacyjnysąd okręgowyKPC

Sąd Apelacyjny uchylił postanowienie o zawieszeniu postępowania emerytalnego, uznając, że postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym nie stanowi podstawy do zawieszenia sprawy cywilnej.

Sąd Okręgowy zawiesił postępowanie w sprawie o waloryzację emerytury, oczekując na rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności z Konstytucją waloryzacji świadczeń. Organ rentowy złożył zażalenie, argumentując, że postępowanie przed TK nie jest prejudykatem w rozumieniu KPC i nie stanowi podstawy do zawieszenia sprawy cywilnej. Sąd Apelacyjny przychylił się do zażalenia, uchylając postanowienie o zawieszeniu i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznał zażalenie organu rentowego na postanowienie Sądu Okręgowego w Krośnie, który zawiesił postępowanie w sprawie o waloryzację świadczenia emerytalnego. Sąd Okręgowy uzasadnił zawieszenie koniecznością oczekiwania na rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego dotyczące zgodności z Konstytucją waloryzacji kwotowej świadczeń z ubezpieczenia społecznego. Organ rentowy zarzucił naruszenie art. 177 § 1 pkt 1 KPC, wskazując, że postępowanie przed TK nie jest postępowaniem cywilnym w rozumieniu tego przepisu i nie stanowi prejudykatu dla sprawy zawieszonej. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za słuszne, stwierdzając, że Sąd Okręgowy wadliwie zinterpretował przepis o zawieszeniu postępowania. Podkreślono, że prejudycjalność dotyczy sytuacji, gdy wynik jednego postępowania cywilnego zależy od wyniku innego postępowania cywilnego, a nie od postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. Wskazano również, że w przypadku uznania przepisów za niezgodne z Konstytucją, istnieje możliwość wznowienia postępowania na podstawie art. 401¹ KPC. W konsekwencji Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do merytorycznego rozpoznania Sądowi Okręgowemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym nie stanowi podstawy do zawieszenia postępowania cywilnego na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 KPC.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że prejudycjalność w rozumieniu art. 177 § 1 pkt 1 KPC dotyczy sytuacji, gdy wynik jednego postępowania cywilnego zależy od wyniku innego postępowania cywilnego. Postępowanie przed TK nie spełnia tej definicji. Przepisy o zawieszeniu postępowania należy interpretować ściśle, a wykładnia nie może prowadzić do tworzenia pozaustawowych przesłanek zawieszenia. W przypadku późniejszego uznania przepisów za niezgodne z Konstytucją, istnieje możliwość wznowienia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do merytorycznego rozpoznania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w J.

Strony

NazwaTypRola
B. B.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w J.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Okręgowy wadliwie zinterpretował przepis, przyjmując, że postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym uzasadnia zawieszenie postępowania cywilnego. Prejudycjalność dotyczy zależności między postępowaniami cywilnymi.

Pomocnicze

Ustawa o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z FUS art. 4

k.p.c. art. 401 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten stanowi podstawę do wznowienia postępowania w przypadku późniejszego uznania przepisów za niezgodne z Konstytucją.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzeczenia Sądu Apelacyjnego.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzeczenia Sądu Apelacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym nie jest postępowaniem cywilnym w rozumieniu art. 177 § 1 pkt. 1 kpc. Przepisy dotyczące zawieszania postępowania cywilnego powinny być interpretowane ściśle i nie mogą prowadzić do tworzenia pozaustawowych przesłanek zawieszenia. Rozstrzygnięcie sprawy jest możliwe w oparciu o obowiązujące przepisy prawa, a ewentualne późniejsze uznanie ich za niezgodne z Konstytucją może być podstawą do wznowienia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

wydanie orzeczenia w sprawie uzależnione jest „od rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny kwestii, czy waloryzacja kwotowa świadczeń z ubezpieczenia społecznego jest zgodna z Konstytucją ” z prejudycjalnością mamy do czynienia wtedy, gdy wynik jednego postępowania cywilnego zależy od wyniku innego postępowania cywilnego przepisy o zawieszeniu postępowania cywilnego powinny być interpretowane ściśle, a ich wykładnia nie może prowadzić do tworzenia pozaustawowych przesłanek zawieszenia

Skład orzekający

Ewa Madera

przewodniczący-sprawozdawca

Janina Czyż

sędzia

Marta Pańczyk - Kujawska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 177 § 1 pkt 1 KPC w kontekście postępowań przed Trybunałem Konstytucyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania w sprawie emerytalnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z relacją między postępowaniem cywilnym a postępowaniem przed Trybunałem Konstytucyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa ubezpieczeń społecznych.

Czy Trybunał Konstytucyjny może wstrzymać postępowanie w Twojej sprawie emerytalnej? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III AUz 80/12 POSTANOWIENIE Dnia 14 listopada 2012 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Ewa Madera (spr.) Sędziowie: SSA Janina Czyż SSA Marta Pańczyk - Kujawska po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w J. o waloryzację świadczenia na skutek zażalenia organu rentowego od postanowienia Sądu Okręgowego w Krośnie z dnia 5 września 2012 r. sygn. akt IV U 991/12 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do merytorycznego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Krośnie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Krośnie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych - na podstawie art. 177 § 1 pkt. 1 kpc - zawiesił postępowanie w sprawie z odwołania B. B. od decyzji ZUS Oddziału w J. z 13 marca 2012 r. w przedmiocie waloryzacji świadczenia emerytalnego. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że wydanie orzeczenia w sprawie uzależnione jest „od rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny kwestii, czy waloryzacja kwotowa świadczeń z ubezpieczenia społecznego jest zgodna z Konstytucją ”. W zażaleniu na powyższe postanowienie organ rentowy zarzucił naruszenie art. 177 § 1 pkt. 1 kpc i wniósł o jego uchylenie i zobowiązanie Sądu do wydania merytorycznego orzeczenia w przedmiocie odwołania wnioskodawcy. W uzasadnieniu pozwany Zakład podkreślał, że wskazana przez Sąd podstawa zawieszenia postępowania odnosi się do sytuacji, kiedy przedmiot postępowania prejudycjalnego stanowi element podstawy faktycznej rozstrzygnięcia sprawy zawieszanej i nie jest możliwe rozstrzygnięcie sprawy w toczącym się postępowaniu bez znajomości wyniku innego postępowania. W przedmiotowej sprawie rozstrzygnięcie jest możliwe w oparciu o przepis obowiązującego prawa, tj. zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 13 stycznia 2012 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Ponadto organ rentowy wskazał, że postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie zgodności z Konstytucją ustawy nie jest postępowaniem cywilnym w rozumieniu art. 177 § 1 pkt. 1 kpc , a przepisy dotyczące zawieszania postępowania cywilnego powinny być interpretowane ściśle, ich wykładnia nie może prowadzić do tworzenia pozaustawowych przesłanek zawieszenia. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Zażalenie organu rentowego jest słuszne i zasługuje na uwzględnienie albowiem zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego w Krośnie nie jest trafne i narusza prawo, a to wobec wadliwej wykładni art. 177 § 1 pkt. 1 kpc , polegającej na przyjęciu, że postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczące zgodności z Konstytucją waloryzacji świadczeń z ubezpieczenia społecznego uzasadnia zawieszenie postępowania z odwołania wnioskodawcy od decyzji ZUS Oddziału w J. z 13 marca 2012 r. Należy podzielić pogląd wyrażony przez organ rentowy, że prejudycjalna przyczyna zawieszenia postępowania określona w art. 177 § 1 pkt. 1 kpc nie obejmuje sytuacji zaistniałej w rozpoznawanej sprawie, skoro z prejudycjalnością mamy do czynienia wtedy, gdy wynik jednego postępowania cywilnego zależy od wyniku innego postępowania cywilnego. Jak słusznie zauważa pozwany Zakład, przepisy o zawieszeniu postępowania cywilnego powinny być interpretowane ściśle, a ich wykładnia nie może prowadzić do tworzenia pozaustawowych przesłanek zawieszenia. Przedmiot rozpoznania sprawy sądowej z zakresu ubezpieczeń społecznych wyznacza treść i zakres decyzji organu rentowego, od której wniesiono odwołanie. Postępowanie ma charakter kontrolny, a jego celem jest ocena prawidłowości wydanej decyzji. Zauważyć należy, że sporna decyzja wydana została w oparciu o obowiązujące przepisy prawa, natomiast w razie ich późniejszego uznania przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodne z Konstytucją , strony mają możliwość zakwestionowania decyzji w drodze wznowienia postępowania w oparciu o podstawę określoną w art. 401 1 kpc . Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 386 § 4 kpc w związku z art. 397§ 2 kpc . (...) (...) (...) (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI