III AUz 77/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie ubezpieczonego na postanowienie o odrzuceniu odwołania od decyzji ZUS odmawiającej renty inwalidy wojennego, uznając, że sąd okręgowy prawidłowo zastosował przepis o odrzuceniu odwołania, gdy nie wniesiono sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS.
Sąd Okręgowy w Koszalinie odrzucił odwołanie ubezpieczonego od decyzji ZUS odmawiającej renty inwalidy wojennego, ponieważ ubezpieczony nie wniósł sprzeciwu do komisji lekarskiej ZUS od orzeczenia lekarza orzecznika, które stwierdzało brak związku niezdolności do pracy ze służbą wojskową. Ubezpieczony złożył zażalenie, domagając się powołania komisji lekarskiej. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, potwierdzając prawidłowość decyzji sądu okręgowego i wskazując na brak podstaw do przekazania sprawy organowi rentowemu.
Sprawa dotyczyła odwołania ubezpieczonego E. O. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającej przyznania renty inwalidy wojennego. Sąd Okręgowy w Koszalinie postanowieniem z 8 października 2015 r. odrzucił odwołanie, ponieważ ubezpieczony nie wniósł sprzeciwu do komisji lekarskiej ZUS od orzeczenia lekarza orzecznika z 26 sierpnia 2015 r., które stwierdzało częściową niezdolność do pracy, ale bez związku ze służbą wojskową. Ubezpieczony złożył zażalenie na postanowienie sądu okręgowego, domagając się powołania komisji lekarskiej. Sąd Apelacyjny w Szczecinie rozpoznał zażalenie i uznał je za niezasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 477^9 § 3^1 k.p.c., sąd odrzuci odwołanie, jeśli podstawę do wydania decyzji stanowi orzeczenie lekarza orzecznika ZUS, a osoba zainteresowana nie wniosła sprzeciwu do komisji lekarskiej i odwołanie opiera się wyłącznie na zarzutach dotyczących tego orzeczenia. Ponieważ ubezpieczony otrzymał czytelne pouczenie o terminie i sposobie wniesienia sprzeciwu, a mimo to zaniechał tego kroku, sąd apelacyjny nie miał podstaw do przekazania sprawy organowi rentowemu. Wobec powyższego, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., zażalenie zostało oddalone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd odrzuci odwołanie w takiej sytuacji.
Uzasadnienie
Sąd odrzuca odwołanie, jeśli nie został wniesiony sprzeciw do Komisji Lekarskiej ZUS od orzeczenia lekarza orzecznika, a odwołanie dotyczy wyłącznie kwestii stanu zdrowia ocenionego przez lekarza orzecznika, zgodnie z art. 477^9 § 3^1 k.p.c.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. O. | osoba_fizyczna | ubezpieczony |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (3)
Główne
k.p.c. art. 477^9 § § 3^1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd odrzuci odwołanie w sprawie o świadczenie z ubezpieczeń społecznych, do którego prawo jest uzależnione od stwierdzenia niezdolności do pracy lub niezdolności do samodzielnej egzystencji, a podstawę do wydania decyzji stanowi orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, jeżeli osoba zainteresowana nie wniosła sprzeciwu od tego orzeczenia do Komisji Lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i odwołanie jest oparte wyłącznie na zarzutach dotyczących tego orzeczenia.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowe zastosowanie przez Sąd Okręgowy art. 477^9 § 3^1 k.p.c. w sytuacji braku sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS. Ubezpieczony otrzymał czytelne pouczenie o terminie i sposobie wniesienia sprzeciwu do komisji lekarskiej ZUS. Brak okoliczności usprawiedliwiających zaniechanie wniesienia sprzeciwu przez ubezpieczonego.
Odrzucone argumenty
Sąd powinien spowodować, by Zakład Ubezpieczeń Społecznych powołał komisję co najmniej dwuosobową dla oceny stanu zdrowia ubezpieczonego.
Godne uwagi sformułowania
sąd odrzuci odwołanie w sprawie o świadczenie z ubezpieczeń społecznych, do którego prawo jest uzależnione od stwierdzenia niezdolności do pracy lub niezdolności do samodzielnej egzystencji, a podstawę do wydania decyzji stanowi orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, jeżeli osoba zainteresowana nie wniosła sprzeciwu od tego orzeczenia do Komisji Lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i odwołanie jest oparte wyłącznie na zarzutach dotyczących tego orzeczenia ubezpieczony mimo tych czytelnych pouczeń nie złożył odwołania do komisji lekarskiej, zaś w zażaleniu nie wskazał na żadne okoliczności, które usprawiedliwiałyby to zaniechanie
Skład orzekający
Jolanta Hawryszko
przewodniczący
Romana Mrotek
sędzia
Anna Polak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowego stosowania procedury odrzucenia odwołania od decyzji ZUS w przypadku braku sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z brakiem sprzeciwu od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z odwołaniem od decyzji ZUS, co jest istotne dla prawników zajmujących się ubezpieczeniami społecznymi, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Brak sprzeciwu od orzeczenia ZUS? Sąd odrzuci Twoje odwołanie!”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III AUz 77/15 POSTANOWIENIE Dnia 27 stycznia 2016 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSA Jolanta Hawryszko Sędziowie SA Romana Mrotek SA Anna Polak po rozpoznaniu 27 stycznia 2016r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy ubezpieczonego E. O. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. o rentę inwalidy wojennego na skutek zażalenia ubezpieczonego na postanowienie Sądu Okręgowego w Koszalinie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 8 października 2015r., IV U 885/15 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Koszalinie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w sprawie E. O. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. o rentę inwalidy wojennego postanowieniem z 8.10.2015r. odrzucił odwołanie ubezpieczonego od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z 11.09.2015 r. odmawiającej prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy pozostającej w związku ze służbą wojskową. W uzasadnieniu sąd okręgowy wskazał, że E. O. w dacie 3.08.2015 złożył kolejny wniosek o rentę inwalidy wojennego; ubezpieczony był uprawniony do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy pozostającej w związku ze służbą wojskową w okresie 26.07.1971/ 30.10.1980; służbę wojskową pełnił od 23.10.1968 do 8.07.1970. Orzeczeniem z 26.08.2015 lekarz orzecznik ZUS uznał, że ubezpieczony był trwale częściowo niezdolny do pracy od 30.06.2015, jednak bez związku ze służbą wojskową. Wskazane orzeczenie lekarskie wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia sprzeciwu do komisji lekarskiej ZUS zostało doręczone ubezpieczonemu 26.08.2015. Ubezpieczony pomimo pouczenia nie odwołał się od orzeczenia lekarza orzecznika ZUS do komisji lekarskiej ZUS, zatem sporną decyzją Zakład odmówił przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy pozostającej w związku ze służbą woskową. W odwołaniu od spornej decyzji, ubezpieczony podnosił wyłącznie zarzuty dotyczące oceny stanu zdrowia. Sąd okręgowy wskazał, że zgodnie z art.477 9 § 3 1 k.p.c . sąd odrzuci odwołanie w sprawie o świadczenie z ubezpieczeń społecznych, do którego prawo jest uzależnione od stwierdzenia niezdolności do pracy lub niezdolności do samodzielnej egzystencji, a podstawę do wydania decyzji stanowi orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, jeżeli osoba zainteresowana nie wniosła sprzeciwu od tego orzeczenia do Komisji Lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i odwołanie jest oparte wyłącznie na zarzutach dotyczących tego orzeczenia . Ponieważ odwołanie ubezpieczonego sprowadzało się wyłącznie do zarzutów dotyczących oceny stanu zdrowia, a więc zarzutów dotyczących orzeczenia lekarza orzecznika ZUS, odwołanie odrzucono. Zażalenie na postanowienie złożył ubezpieczony wskazując, że sąd powinien spowodować, by Zakład Ubezpieczeń Społecznych powołał komisję co najmniej dwuosobową dla oceny jego stanu zdrowia. Sąd apelacyjny rozważył zażalenie i uznał, że było niezasadne. Sąd okręgowy, w oparciu o ustawowy przepis art. 477 9 § 3 1 k.p.c. prawidłowo odrzucił odwołanie ubezpieczonego. Z akt rentowych jednoznacznie wynika, że w dacie 26.08.2015 ubezpieczony otrzymał odpis orzeczenia lekarza orzecznika ZUS z 26.08.2015 r. stwierdzającego, że częściowa niezdolność do pracy nie pozostawała w związku ze służbą wojskową. W treści orzeczenia zamieszczone zostało pouczenie co do sposobu i terminu odwołania się do komisji lekarskiej ZUS. Zamieszczono też informację, że sąd odrzuci odwołanie w razie braku sprzeciwu od decyzji lekarza orzecznika do komisji lekarskiej. Ubezpieczony mimo tych czytelnych pouczeń nie złożył odwołania do komisji lekarskiej, zaś w zażaleniu nie wskazał na żadne okoliczności, które usprawiedliwiałyby to zaniechanie. W takim stanie sprawy sąd apelacyjny nie miał umocowania w przepisach procedury cywilnej by przekazać sprawę organowi rentowemu do rozpoznania. Wobec powyższego na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 §2 k.p.c. zażalenie zostało oddalone.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI